ふるさと祭り Lyrics – おおい大輔

耐えて忍んで　雪解け流れ
桜吹雪の　花が舞う
春の訪れ　喜び祝う
祭りだ祭りだ　ふるさと祭りだ

天地ゆさぶれ　御輿(みこし)を担(かつ)げ
飛び散る汗が　男の宝
風に叩(たた)かれ　かたむく船も
無事に戻った　祝いだね

沖の一の瀬　真赤に染めて
祭りだ祭りだ　龍神祭りだ
波よゆさぶれ　大漁旗を
海の土俵で　男を磨け

山はくれない　色付く紅葉(もみじ)
心ひとつに　結ばれて
町は総出(そうで)で　篝火(かがりび)もやす
祭りだ祭りだ　ふるさと祭りだ

夢をゆさぶれ　松明(たいまつ)背負(せお)え
度胸一番　男を飾れ
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

ふるさと祭り Lyrics Romanized

Taete shinonde yukidoke nagare
sakura fubuki no hana ga mau
harunootozure yorokobi iwau
matsurida matsurida furusato matsurida

tenchi yusabure mikoshi (mikoshi) o 担 (Katsu)-ge
tobichiru ase ga otoko no takara
-fu ni 叩 (Tata) kare katamuku fune mo
buji ni modotta iwaida ne

oki no Ichinose makka ni somete
matsurida matsurida Ryujin matsurida
-ha yo yusabure tairyobata o
umi no dohyo de otoko o migake

yama wa kurenai irodzuku koyo (momiji)
-shin hitotsu ni musuba rete
machi wa sode (sode) de kagaribi (kagari bi) moyasu
matsurida matsurida furusato matsurida

yume o yusabure taimatsu (taimatsu) Seoi (se o) e
dokyo ichiban otoko o kazare
Find more lyrics at asialyrics.com

ふるさと祭り Lyrics English

Endure and endure the thaw
Sakura blizzard flowers dance
Celebrate the arrival of spring
It’s a festival It’s a festival It’s a hometown festival

Tenchi Yusabure (Katsu) carrying a portable shrine
Splashing sweat is a man’s treasure
A ship that is struck by the wind
It’s a celebration of returning safely

Oki Ichinose dyed in bright red
It’s a festival It’s a festival Ryujin festival
Wave, Listen to Me!
Polish a man on the ring of the sea

Colored autumn leaves (maple)
Connected to one heart
The town is full and bonfires are easy
It’s a festival It’s a festival It’s a hometown festival

Shake your dreams Matsuaki (Seo)
Decorate the most courageous man
Find more lyrics at asialyrics.com

おおい大輔 Lyrics – ふるさと祭り

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

おおい大輔

ふるさと祭り