ひぐらしの鳴く坂道を
母と二人で歩いた日
カラコロと響く下駄の音が
真っ赤な空に消えてった
小さな手のひらは優しく
温かい手に包まれて
肌寒くなった夕暮れの
風が耳をくすぐった
縁側で夕涼み
遠くで虫の音
線香花火「ぽつん。」と落ちた
お父とボールで遊んだら
かき氷作って食べた
涼しげなそよ風吹いてきて
うとうとうたた寝 溶けてく
ねぼけまなこで気づいたら
優しい母の匂いのする
柔らかな毛布がかかってる
向こうでコトコト いい匂い
今はないあの空と
温かいあの夜は
今もこの胸の奥に 光ってるから。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
LOSTAGE – パルス (Pulse)
EMPiRE – BLUFF
ひぐらし Lyrics Romanized
Higurashi no naku sakamichi o
haha to futari de aruita hi
karakoro to hibiku geta no oto ga
makkana sora ni kie tetta
chisana tenohira wa yasashiku
atatakai te ni tsutsuma rete
hadasamuku natta yugure no
-fu ga mimi o kusugutta
engawa de yusuzumi
toku de mushinooto
senko hanabi `potsu n.’ To ochita
o chichi to boru de asondara
kakigori tsukutte tabeta
suzushigena soyokaze fuite kite
utoto utatane tokete ku
neboke manako de kidzuitara
yasashi haha no nioi no suru
yawarakana mofu ga kakatteru
muko de kotokoto i nioi
ima wanai ano sora to
atatakai ano yoru wa
ima mo kono mune no oku ni hikatterukara.
Find more lyrics at asialyrics.com
ひぐらし Lyrics English
Higurashi’s crying slope
The day I walked with my mother
The sound of clogs that resounds
It disappeared in the bright red sky
The palm of the small hand is gentle
Wrapped in a warm hand
At dusk that became chilly
The wind tickled the ears
Evening cool on the porch
Insect sound in the distance
The sparklers fell as “Potun.”
If you play with your father in the ball
I made shaved ice and ate it
Cool breeze blows
Finally, it melts sleeping
If you notice it with Nehke Mako
The smell of a gentle mother
There is a soft blanket
Over there, her good smell
With that sky now
Warm that night
I’m still shining in this chest.
Find more lyrics at asialyrics.com
fra-foa Lyrics – ひぐらし
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases