はじまりの詩 Lyrics – THE ALFEE

はじまりの詩 歌詞 Lyrics by THE ALFEE

はじまりは階段を降りた
あの店の小さな舞台(ステージ)
ただ夢中で歌うことが
明日への手がかりだった

そうさ　あの頃君だけが
僕の歌を信じてくれた
優しい笑顔と温もり
今日を生きる糧だった

地下鉄のホームでそっと
その肩を抱いた冬の日
見つめ合う瞳　明日は見えたのに
僕らに春は来なかった

終わらない夢を君に
変わらない想いのまま
今でも僕はここで
歌い続けているよ

今日から明日へ　その先の未来へ
君だけに　今届くように

はじまりは一枚のレコード
夢中で覚えた 『Homeward Bound』
放課後の教室で仲間と
初めてのハーモニー

つま弾くギターの音が
心の奥に響いた
迷いながらずっと　この道を独り
信じて真っ直ぐに来た

終わらない夢を追いかけ
輝きを失わずに
今でも僕はここで
歌い続けているよ

今日から明日へ　その先の未来へ
永遠を　調べに乗せながら

終わらない夢のままで
終わらない青春を謳おう
あの頃に伝えたかった
愛する本当の意味を

後悔や挫折　涙の類いは
時間の河に流せばいい

終わらない夢を君に
変わらない想いのまま
今でも僕はここで
歌い続けているよ

今日から明日へ　その先の未来へ
君だけに　今届くように
Find more lyrics at asialyrics.com

はじまりの詩 Lyrics Romanized

Hajimari wa kaidan o orita
ano mise no chīsana butai (sutēji)
tada muchū de utau koto ga
ashita e no tegakaridatta

sō sa anogoro kimidake ga
boku no uta o shinjite kureta
yasashī egao to nukumori
kyō o ikiru katedatta

chikatetsu no hōmu de sotto
sono kata o daita fuyu no hi
mitsume au hitomi ashita wa mieta no ni
bokura ni haru wa konakatta

owaranai yume o kimi ni
kawaranai omoi no mama
ima demo boku wa koko de
utai tsudzukete iru yo

kyō kara ashita e sono-saki no mirai e
kimidake ni ima todoku yō ni

hajimari wa ichi-mai no rekōdo
muchūde oboeta “Homeward Bound”
hōkago no kyōshitsu de nakama to
hajimete no hāmonī

tsumabiku gitā no oto ga
kokoro no oku ni hibiita
mayoinagara zutto kono michi o hitori
shinjite massugu ni kita

owaranai yume o oikake
kagayaki o ushinawazu ni
ima demo boku wa koko de
utai tsudzukete iru yo

kyō kara ashita e sono-saki no mirai e
eien o shirabe ni nosenagara

owaranai yume no mama de
owaranai seishun o utaou
anogoro ni tsutaetakatta
aisuru hontō no imi o

kōkai ya zasetsu namida no tagui wa
jikan no kawa ni nagaseba ī

owaranai yume o kimi ni
kawaranai omoi no mama
ima demo boku wa koko de
utai tsudzukete iru yo

kyō kara ashita e sono-saki no mirai e
kimidake ni ima todoku yō ni
Find more lyrics at asialyrics.com

はじまりの詩 Lyrics English

The beginning got off the stairs
The little stage (stage) of that store
Just singing crazy
Was a clue to tomorrow

Yeah, only you at that time
Believed in my song
Gentle smile and warmth
It was the food to live today

Gently at the subway platform
A winter day holding my shoulders
Eyes gazing at each other, even though I could see tomorrow
Spring didn’t come to us

A dream that never ends
With the same feeling
I’m still here
I continue to sing

From today to tomorrow
Just for you now

The beginning is a record
“Homeward Bound” that I learned crazy
With friends in the classroom after school
First harmony

The sound of the guitar you play is
Echoed in my heart
While hesitating, stay alone on this road
Believe and come straight

Chasing an endless dream
Without losing brilliance
I’m still here
I continue to sing

From today to tomorrow
Eternity while investigating

With a dream that never ends
Let’s celebrate the endless youth
I wanted to tell you back then
The true meaning of love

Regrets and frustrations
It should flow into the river of time

A dream that never ends
With the same feeling
I’m still here
I continue to sing

From today to tomorrow
Just for you now
Find more lyrics at asialyrics.com

THE ALFEE Lyrics – はじまりの詩

THE ALFEE

はじまりの詩