なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan) Lyrics – モノノケノノモ (Mononoke Nonomo)

なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan) 歌詞 Lyrics by モノノケノノモ (Mononoke Nonomo)

アイドル気取り　鼻で笑ってる負け犬のゴミ
信じる神は何処にも居なくて
アタシの値打ちを測る　気まぐれ　その都度に違う
やっぱね　神様なんてのは居ないの

嗚呼　気付いてる　醜い真実を
他の人からの哀れみで生きてるアタシ

無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
アレもいいな　コレもいいな
何にもないから全部くれよ
無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
アタシがここにいるワケ
存在証明ごっこ終わらないぜ

空っぽの腹に詰め込む　何でもかんでも飲み込む
この世界は物に溢れてる天国
あんたらのアレもコレも　大事そうなそれもくれよ
肥大した承認欲求のバケモノ

嗚呼　淀んでる膨らんだはらわた
吐き気　気持ちわりい
全部全部ぜんぶ、吐き出しちまった

無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
君の夢　あんたの才能
全部ぜんぶ、アタシにくれよ
無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
絶望　負の感情も
飲み込んで生きてあげる

嗚呼　こんなに世界は素晴らしい
夢とクソと愛憎に塗れてる
嗚呼　それでも満たされないから
バレちまった嫌いな本性も　飲み込んで
｢嫌だ嫌だ！｣

無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
アレもいいな　コレもいいな
何にもないから全部くれよ
無い無い無い無い　無い無い無い無い
無い無い　なんにも無い子ちゃん
アタシがここにいるワケ
存在証明ごっこ終わらない

ピーヒャララ　ピーヒャララ
ピーヒャララ　ピーヒャララ
ピーヒャララ　ピーヒャララ
ピーヒャララ

いないいないいないばあ
Find more lyrics at asialyrics.com

なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan) Lyrics Romanized

Aidoru kidori hana de waratteru makeinu no gomi
shinjiru kami wa doko ni mo inakute
atashi no neuchi o hakaru kimagure sono tsudo ni chigau
yappa ne kamisama nante no wa inai no

aa kidzui teru minikui shinjitsu o
hokanohito kara no awaremi de iki teru atashi

nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
Are mo ī na kore mo ī na
nani ni mo naikara zenbu kureyo
nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
atashi ga koko ni iru wake
sonzai shōmei-gokko owaranai ze

karappo no hara ni tsumekomu nandemokandemo nomikomu
kono sekai wa mono ni afure teru tengoku
anta-ra no Are mo kore mo daiji-sōna sore mo kureyo
hidai shita shōnin yokkyū no bakemono

aa yodon deru f#kuranda harawata
hakike kimochi wari i
zenbu zenbu zenbu, hakidashi chimatta

nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
kimi no yume anta no sainō
zenbu zenbu, atashi ni kureyo
nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
zetsubō fu no kanjō mo
nomikonde ikite ageru

aa kon’nani sekai wa subarashī
yume to kuso to aizō ni nure teru
aa soredemo mitasa renaikara
bare chimatta kiraina honshō mo nomikonde
`iyada iyada!’

Nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
Are mo ī na kore mo ī na
nani ni mo naikara zenbu kureyo
nai nai nai nai nai nai nai nai
nai nai nan’nimo nai kocha n
atashi ga koko ni iru wake
sonzai shōmei-gokko owaranai

pīhyarara pīhyarara
pīhyarara pīhyarara
pīhyarara pīhyarara
pīhyarara

inai inaīnaibā
Find more lyrics at asialyrics.com

なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan) Lyrics English

The idol of an underdog laughing with a nose
There is no god who believes
Measure me worth of money, whimsical, different each time
After all, there is no god.

I’m aware of the ugly truth
I live with compassion from other people

No no no no no no no no
There is nothing, no child
That is also good. This is also good.
I don’t have anything, so give me everything
No no no no no no no no
There is nothing, no child
The reason why I am here
The proof of existence doesn’t end

Clog an empty belly, swallow anything
This world is full of things
Please give me that one that you think is important
A monster with a bloated approval desire

Suzuko: I’m stagnant and inflated
Nausea
I spit it all out

No no no no no no no no
There is nothing, no child
Your dream your talent
Give me everything
No no no no no no no no
There is nothing, no child
Despair also negative emotions
Swallow and live

Soshiko: The world is so wonderful
Dreams, f#cking, love and hate
Suzuko: Still not satisfied
Swallow the disliked nature
“I hate it!”

No no no no no no no no
There is nothing, no child
That is also good. This is also good.
I don’t have anything, so give me everything
No no no no no no no no
There is nothing, no child
The reason why I am here
The proof of existence doesn’t end

Phicharala Phicharala
Phicharala Phicharala
Phicharala Phicharala
Phicharala

No no no peek
Find more lyrics at asialyrics.com

モノノケノノモ (Mononoke Nonomo) Lyrics – なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan)

モノノケノノモ (Mononoke Nonomo)

なんにもない子ちゃん (Nannimo Nai Ko-chan)