とりこぼされた街から愛をこめて Lyrics – 春ねむり

とりこぼされた街から愛をこめて 歌詞 Lyrics by 春ねむり

永遠まわり続けてる気がした　怠惰な日々もほんとうは少しずつ
使い古してくたびれていった　ぼくやこの星のいのちだったの
ピンクのペンキ塗りつぶした
海が鳴いてぼくらのからだの洞窟から響いてた

エコー・エコー　愛されていたんだ
‘ぼくはぼくであることから逃れられない
ふたつの目と耳ひとつの鼻と口の平凡な組み合わせを
ぼくは恐れ気もなく人前に曝してきた

それは多分ぼくに隠すべきものがあったから’
とりこぼされた街から愛をこめて
照りつける太陽の翌日には凍えるような空気がやってくる
カレンダーだけが正しくなく季節を刻む小春日和

秋は姿形を失ってぼくらは夏と冬だけを知っている　春には眠っていた
高層ビルと高層ビルの谷間に落ちた街
惑星と惑星の間に落ちた星のかけら　それはぼくときみ
ぼくらはなにもかもをわかってしまっている　わかってしまっている！

整備された道路や、誰とだって恋ができること。
真四角な教室、とりこぼされたあの子の自殺未遂、
見て見ぬふりをしたぼくもきみも、
ほんとうはだれもかれもが病気だってこと。

どうしようもなくわかってしまっている！
どうしようもなくなにもかもをわかってしまっている
とりこぼしたのはぼくらだってこと
この手の平からこぼれていったこの街のこと

どうしようもなくなにもかもをわかってしまっている！
ぼくはぼくであることから逃れられない
きみも　この星も　この街も　こぼれ落ちたすべての愛が、愛が。愛が！
あふれ出して！

わかってしまってた　見えないふりをした　神さまをいま
拾い集めては春を迎えに目覚めよう
Find more lyrics at asialyrics.com

とりこぼされた街から愛をこめて Lyrics Romanized

Eien mawari tsudzuke teru ki ga shita taidana hibi mo honto wa sukoshi zutsu
tsukaifurushite kutabirete itta boku ya kono hoshi no inochidatta no
pinku no penki nuritsubushita
umi ga naite boku-ra no karada no dokutsu kara hibii teta

eko eko aisa rete ita nda
‘ boku wa bokudearu koto kara nogare rarenai
futatsu no me to mimi hitotsu no hana to kuchi no heibon’na kumiawase o
boku wa osorege mo naku hitomae ni sarashite kita

sore wa tabun boku ni kakusubeki mono ga attakara’
torikobosa reta machi kara ai o komete
teritsukeru taiyo no yokujitsu ni wa kogoeru yona kuki ga yattekuru
karenda dake ga tadashikunaku kisetsu o kizamu koharubiyori

aki wa shikei o ushinatte boku-ra wa natsu to fuyu dake o shitte iru haru ni wa nemutte ita
koso biru to koso biru no tanima ni ochita machi
wakusei to wakusei no ma ni ochita hoshinokakera sore wa boku to kimi
boku-ra wa nanimokamo o wakatte shimatte iru waka tte shimatte iru!

Seibi sa reta doro ya, dare to datte koi ga dekiru koto.
Mashikakuna kyoshitsu, torikobosa reta ano ko no jisatsu misui,
miteminufuri o shita boku mo kimi mo,
honto wa dare mo kare mo ga byoki datte koto.

-Doshi-yo mo naku waka tte shimatte iru!
-Doshi-yo mo naku nanimokamo o wakatte shimatte iru
torikoboshita no wa boku-ra datte koto
kono tenohira kara koborete itta kono machi no koto

-doshi-yo mo naku nanimokamo o wakatte shimatte iru!
Boku wa bokudearu koto kara nogare rarenai
kimi mo kono hoshi mo kono machi mo koboreochita subete no ai ga, ai ga. Ai ga!
Afure dashite!

Wakatte shimatteta mienai furi o shita kamisama o ima
hiroi atsumete wa haru o mukae ni mezameyou
Find more lyrics at asialyrics.com

とりこぼされた街から愛をこめて Lyrics English

I felt like I was going around forever. The lazy days are really little by little.
It was the life of me and this star that was worn out and tired
Painted in pink
The sea was crying and echoing from our body cave

Echo Echo was loved
‘I can’t escape being me
A mediocre combination of two eyes and one ear nose and mouth
I have been exposed to the public without fear

That’s probably because I had something to hide’
With love from the lost city
The day after the shining sun, freezing air comes
Indian summer that only the calendar is not correct and ticks the seasons

We lost shape in autumn and we only know summer and winter. We slept in spring
A city that fell into the valley of skyscrapers and skyscrapers
Fragments of stars that fell between planets It’s me Tokimi
We know everything! We know everything!

Well-maintained roads and being able to fall in love with anyone.
Square classroom, attempted suicide of that child who was missed,
I and you who pretended not to see
The truth is that everyone is ill.

I can’t help but understand!
I can’t help but understand everything
It was us that we missed
This city that spilled from this palm

I can’t help but understand everything!
I can’t escape being me
You, this star, this city, all the love that spilled, love. love is!
Overflow!

I knew the god who pretended to be invisible
Pick it up and wake up to spring
Find more lyrics at asialyrics.com

春ねむり Lyrics – とりこぼされた街から愛をこめて

春ねむり

とりこぼされた街から愛をこめて