つぐない Lyrics – 邓丽君

つぐない 歌詞 Lyrics by 邓丽君

雨の桜　編集する
窓(まど)に西日(にしび)が
当(あ)たる部屋(へや)は
いつもあなたの

匂(にお)いがするわ
一人(ひとり)暮(く)らせば
想(おも)い出(だ)すから
壁(かべ)の傷(きず)も

残(のこ)したまま
おいてゆくわ
愛(あい)をつぐなえば
別(わか)れになるけど

こんな女(おんな)でも
忘(わす)れないでね
優(やさ)しいすぎたのあなた
子供(こども)見(み)たいなあなた

明日(あす)は他人同志(たにんどうし)に
なるけれど
心(こころ)残(のこ)りは
あなたのこと

少(すこ)し煙草(たばこ)も
ひかえめにして
過去(かこ)に縛(しば)られ
暮(く)らすことより

わたしよりも可愛(かわい)い人
探(さが)すことよ
愛(あい)をつぐなえば
重荷(おもに)になるから

この町(まち)を離(はな)れ
暮(く)らしてみるわ
お酒(さけ)のむのも　ひとり
夢(ゆめ)を見(み)るのも　ひとり

明日(あす)は他人同志(たにんどうし)に
なるけれど
愛(あい)をつぐなえば
別(わか)れになるけど

こんな女(おんな)でも
忘(わす)れないでね
優(やさ)しいすぎたのあなた
子供(こども)見(み)たいなあなた

明日(あす)は他人同志(たにんどうし)に
なるけれど
Find more lyrics at asialyrics.com

つぐない Lyrics Romanized

Ame no sakura henshu suru
mado (mado) ni nishibi (nishi bi) ga
to (a )taru heya (heya) wa
itsumo anata no

nioi (ni o) i ga suru wa
hitori (hitori) kure (ku)-ra seba
so (omo) i-de (da) su kara
kabe (ka be) no kizu (kizu) mo

zan (noko) shita mama
oite yuku wa
ai (Ai) o tsugunaeba
-betsu (Waka)re ni narukedo

kon’na on’na (on’na) demo
忘 (Wasu) renaide ne
yu (yasa) shi sugita no anata
kodomo (kodomo) mi (mi)tai na anata

ashita (asu) wa tanin doshi (ta nin-doshi) ni
narukeredo
kokoro (kokoro) zan (noko)ri wa
anata no koto

sho (suko) shi tabako (tabako) mo
hikae-me ni sh#te
kako (Kako) ni baku (shiba) rare
kure (ku)-ra su koto yori

watashi yori mo kawai (ka wai) i hito
sagu (sa ga) su koto yo
ai (Ai) o tsugunaeba
omoni (omoni) ni narukara

kono machi (machi) o Hanare (Hana)re
kure (ku)rashite miru wa
o sake (sake) no muno mo hitori
yume (yume) o mi (mi)ru no mo hitori

ashita (asu) wa tanin doshi (ta nin-doshi) ni
narukeredo
ai (Ai) o tsugunaeba
-betsu (Waka)re ni narukedo

kon’na on’na (on’na) demo
忘 (Wasu) renaide ne
yu (yasa) shi sugita no anata
kodomo (kodomo) mi (mi)tai na anata

ashita (asu) wa tanin doshi (ta nin-doshi) ni
narukeredo
Find more lyrics at asialyrics.com

つぐない Lyrics English

Edit the rain cherry blossoms
Nishibi is on the window
This room is
Always yours

It smells
If you live alone
Because I’m thinking
Also scratches on the wall

Remaining
I’ll leave it
If you connect love
It will be different

Even such a woman
Don’t forget
You who are too kind
You who want to see children

Tomorrow will be another comrade
But
The rest of the heart
About you

A little cigarette
In the meantime
Tied up in the past
From living

A person who is cuter than me
Look for it
If you connect love
Because it will be a burden (mainly)

Leave this town
I’ll try to live
Sake drink is also alone
One person who has a dream

Tomorrow will be another comrade
But
If you connect love
It will be different

Even such a woman
Don’t forget
You who are too kind
You who want to see children

Tomorrow will be another comrade
But
Find more lyrics at asialyrics.com

邓丽君 Lyrics – つぐない

邓丽君

つぐない