ちっぽけな愛のうた Lyrics – 小枝理子&小笠原秋

ちっぽけな愛のうた 歌詞 Lyrics by 小枝理子&小笠原秋

いきなり歌い出したり
いきなりキスをしたり
キミにはたくさん
「ごめんね」って言わなくちゃね

失くしちゃうのが怖くて
嘘ばっかついてしまうボクだけど
でもねキミの前では
本当の自分でいたかったんだ

ボクの存在が
キミの光に影を落としてしまうとしても
キミの存在は
誰かを照らし続けていてほしいんだ
ボクがいてもボクがいなくても
キミはここで輝いて

もっと一緒に笑ったり
もっと泣いたりすれば良かったね
素直な想いにいまさら気づいているんだ

いつもキミを思っているよ
そこかしこに探しているよ
キミのその声が聴きたいな
今すぐここで

キミの笑顔が
ボクを暗闇から連れ出してくれたんだ
でもボクの横顔は
キミの笑顔曇らせてしまうんだ
キミがいてもキミがいなくても
ボクはここにいられない

手のひらに掴んだ夢を
今は追い続けていこう
一人でもきっと越えてゆける
たとえ今は現実に
縛られて息苦しくても
夜明けはたしかにやってくる

ボクのこの歌が
キミの背中をそっと押してくれるといいな
伝えたいこと
何一つ伝えられないボクだから

キミの笑顔が
ボクを暗闇から連れ出してくれたんだ
いつかボクの笑顔が
キミの笑顔とシンクロするといいな
キミとボクが出会えたこの奇跡
心から感謝しているよ

いつかこの歌キミに届くかな
ちっぽけな愛のうた
Find more lyrics at asialyrics.com

ちっぽけな愛のうた Lyrics Romanized

Ikinari utai dashi tari
ikinari kisu o shi tari
kimi ni wa takusan
`gomen ne’ tte iwanakucha ne

shitsu kushi chau no ga kowakute
uso bakka tsuite shimau bokudakedo
demo ne kimi no maede wa
hontō no jibun de itakatta nda

boku no sonzai ga
kimi no hikari ni kage o otoshite shimau to sh#te mo
kimi no sonzai wa
dareka o terashi tsudzukete ite hoshī nda
boku ga ite mo boku ga inakute mo
kimi wa koko de kagayaite

motto issho ni warattari
motto nai tari sureba yokatta ne
sunaona omoi ni imasara kidzuite iru nda

itsumo kimi o omotte iru yo
soko kashiko ni sagashite iru yo
kimi no sono-goe ga kikitai na
ima sugu koko de

kimi no egao ga
boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda
demo boku no yokogao wa
kimi no egao kumora sete shimau nda
kimi ga ite mo kimi ga inakute mo
boku wa koko ni i rarenai

tenohira ni tsukanda yume o
ima wa oi tsudzukete ikou
ichi-ri demo kitto koete yukeru
tatoe ima wa genjitsu ni
shibara rete ikigurushikute mo
yoake wa tashikani yattekuru

boku no kono uta ga
kimi no senaka o sotto oshite kureruto ī na
tsutaetaikoto
nanihitotsu tsutae rarenai bokudakara

kimi no egao ga
boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda
itsuka boku no egao ga
kimi no egao to shinkuro suruto ī na
kimitoboku ga deaeta kono kiseki
kokoro kara kansha sh#te iru yo

itsuka kono uta kimi ni todoku ka na
chippokena ainōta
Find more lyrics at asialyrics.com

ちっぽけな愛のうた Lyrics English

Suddenly singing
Suddenly kissing
You have a lot
I have to say “I’m sorry”

I’m afraid to lose it
I’m just lying
But in front of you
I really wanted to be myself

My existence
Even if you cast a shadow on your light
Your existence
I want someone to keep shining
Even if I am or not
You shine here

Laugh more together
I wish I could cry more
I’m still aware of my honest feelings

I’m always thinking about you
I’m looking everywhere
I want to hear your voice
Right here right now

Your smile
Took me out of the dark
But my profile
I’ll make you smile
With or without you
I can’t stay here

A dream held in the palm of your hand
Let’s keep chasing now
I’m sure I can overcome it alone
Even now
Even if I’m tied up and I’m suffocating
The dawn is sure to come

This song from me
I hope you gently push your back
What I want to convey
I can’t tell you anything

Your smile
Took me out of the dark
Someday my smile
I hope you can synchronize with your smile
This miracle that you and I met
I am truly grateful

Will this song reach you someday
Tiny love song
Find more lyrics at asialyrics.com

小枝理子&小笠原秋 Lyrics – ちっぽけな愛のうた

小枝理子&小笠原秋

ちっぽけな愛のうた