24時をこえて 新宿に降り立った
煌煌と揺らめいて タクシーは待つだけ
刺さったままだった キューピッドの矢を
自分で引き抜いて 血だらけになってた
キスはしないで
触れたりしないで
繋いだりしないで
そんなふうに愛することができる?
明かりを消さずに 眠ろうとした
夜にのまれないように 朝に失望しないように
竜宮城に閉じこめて 他の誰も愛さないで
老いてしまえばいいだなんて 願ったりもした
言葉にしないで
見つめたりしないで
遠く離れて
そんなふうに愛することができる?
愛情は独占するばかりじゃ 萎えてしまう
手放して羽ばたかせて 姿を抱きしめて
キスはしないで
触れたりしないで
繋いだりしないで
そんなふうに愛することができる?
刺さったままだった キューピッドの矢を
自分で引き抜いて 血だらけになってた
大きな穴が空いた
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
片平里菜 – 大人になれなくて
片平里菜 – BAD GIRL
そんなふうに愛することができる? Lyrics Romanized
24-Ji o koete Shinjuku ni oritatta
koko to yurameite takushi wa matsu dake
sasatta mamadatta kyupiddo no ya o
jibun de hikinuite chi-darake ni natteta
kisuhashinai de
fure tari shinaide
tsunai dari shinaide
son’nafuni aisuru koto ga dekiru?
Akari o kesazu ni nemurou to shita
yoru ni noma renai yo ni asa ni shitsubo shinai yo ni
ryugujo ni tojikomete hoka no dare mo aisanaide
oite shimaeba ida nante negattari mo shita
kotoba ni shinaide
mitsume tari shinaide
tokuhanarete
son’nafuni aisuru koto ga dekiru?
Aijo wa dokusen suru bakari ja naete shimau
tebanashite habataka sete sugata o dakishimete
kisuhashinai de
fure tari shinaide
tsunai dari shinaide
son’nafuni aisuru koto ga dekiru?
Sasatta mamadatta kyupiddo no ya o
jibun de hikinuite chi-darake ni natteta
okina ana ga suita
Find more lyrics at asialyrics.com
そんなふうに愛することができる? Lyrics English
After 24:00, I landed in Shinjuku
Glittering and shimmering, her taxi just waits
She stayed stabbed with Cupid’s arrow
I pulled it out myself and it was full of blood
Don’t kiss
Don’t touch
Don’t connect
Can you love me like that?
I tried to sleep without turning off the light
Don’t get caught in the night, don’t be disappointed in the morning
Shut up in Ryugu Castle and don’t love anyone else
I even wished I should get old
Don’t put it in words
Don’t stare
get away far from
Can you love me like that?
If you just monopolize your love, it will wither
Let go and let it flap and hug you
Don’t kiss
Don’t touch
Don’t connect
Can you love me like that?
She stayed stabbed with Cupid’s arrow
I pulled it out myself and it was full of blood
There was a big hole
Find more lyrics at asialyrics.com
片平里菜 Lyrics – そんなふうに愛することができる?
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases