それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake) Lyrics – まふまふ (Mafumafu)

それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake) 歌詞 Lyrics by まふまふ (Mafumafu)

貴方の言葉が　貴方の記憶が
わずかな世界を満たして
映画の終わりに数分あるような
心地よい今日だ

手に取る運命は　手放す運命が
増えていくだけ
そんな小さな綻びに　気づいていたのに

心が身体を見落とすまで
明日のない世界へ行くまで
失うひとつを数えること

それを愛と呼ぶだけ

愛と呼ぶだけ

貴方の笑顔も瞬きひとつで
見えなくなるくらい未熟だ
それならもとより愛しい仕草を
知らないままがいいなあ

過ぎ去る生涯を　変わらぬ後悔を
命というから
どうしようもないほどに
貴方に惹かれているのだろう

この手を伸ばせど届かぬ向こう
夢を見るより遠くまで
去り行く貴方を求めたこと

それを愛と呼ぶだけ

愛と呼ぶだけ
Find more lyrics at asialyrics.com

それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake) Lyrics Romanized

Anata no kotoba ga anata no kioku ga
wazukana sekai o mitashite
eiga no owari ni sūbun aru yōna
kokochiyoi kyōda

tenitoru unmei wa tebanasu unmei ga
fuete iku dake
son’na chīsana hokorobi ni kidzuite ita no ni

kokoro ga karada o miotosu made
ashita no nai sekai e iku made
ushinau hitotsu o kazoeru koto

sore o ai to yobu dake

ai to yobu dake

anata no egao mo mabataki hitotsu de
mienaku naru kurai mijukuda
sorenara motoyori itoshī shigusa o
shiranai mama ga ī nā

sugisaru shōgai o kawaranu kōkai o
inochi to iukara
-dōshi-yō mo nai hodo ni
anata ni hika rete iru nodarou

kono-te o nobasedo todokanu mukō
yumewomiru yori tōku made
sariyuku anata o motometa koto

sore o ai to yobu dake

ai to yobu dake
Find more lyrics at asialyrics.com

それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake) Lyrics English

Your words, your memory
Meet the little world
Like a few minutes at the end of the movie
It’s a comfortable day

The fate to take is the fate to let go
Just increasing
I was aware of such a small break

Until the heart overlooks the body
Until I go to a world without tomorrow
Counting the one to lose

Just call it love

Just call it love

Your smile is just one blink
Immature
If so, beloved gesture
I wish I didn’t know

A lifetime of regret
Because it’s life
I can’t help it
I’m attracted to you

Reach out for this reach
Farther than dreaming
I asked for you to leave

Just call it love

Just call it love
Find more lyrics at asialyrics.com

まふまふ (Mafumafu) Lyrics – それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake)

まふまふ (Mafumafu)

それを愛と呼ぶだけ (Sore wo Ai to Yobu Dake)