それだけじゃ (Sore dake ja) Lyrics – GOOD ON THE REEL

それだけじゃ (Sore dake ja) 歌詞 Lyrics by GOOD ON THE REEL

「蛍は死ぬよ。 明日には…」 君が言うから不安になって
「僕らいつまで生きれるの？」 僕が聞くから不安になって

繋がったのに　溶け合ったのに
それだけじゃまだ足りないみたいで
信じてるのに　愛してるのに
それだけじゃまだ足りないみたい

夢と君を抱いたまま怯えた　いずれ離さなきゃなのか手のひら
濁りきった明日にもこうして　繋いだまま眠ってもいいのか

現実でこそ曖昧で　だから二人は不安になって
離れることを恐れては　影を持たない夢を追って

疑ったのに　裏切ったのに
それだけじゃまだ足りないみたい

夢と僕を抱いたまま怯えた　不安なんて隠して笑うから
濁りきった明日ならどうして　繋いだまま離さずいれるのか

私ならいつまでもあなたを　支える覚悟は出来てる
だからあなたの幸せが　伝わるほどに光るよ
僕にはまだまだあなたの夢を　叶えることは出来ない
だからあなたの優しさが　伝わるほどに痛むよ

夢と夢を抱いたまま怯えた　正解も間違いも無いから
濁りきった明日にもこうして　繋いだまま夢に抱かれてく
何が足りないのかも知っている　それが僕のせいなのもわかってる
それでも優しくするから　独りよがり夢にしがみつく

愛だけじゃまだ　夢だけじゃまだ　二人は生きていけないみたいで
Find more lyrics at asialyrics.com

それだけじゃ (Sore dake ja) Lyrics Romanized

`Hotaru wa shinu yo. Ashita ni wa…’ kimi ga iukara fuan ni natte
`bokura itsu made iki reru no?’ Boku ga kikukara fuan ni natte

tsunagatta no ni tokeatta no ni
sore dakeja mada tarinai mitai de
shinji terunoni itoshi teru no ni
sore dakeja mada tarinai mitai

yume to kimi o daita mama obieta izure hanasanakyana no ka tenohira
nigori kitta ashita ni mo kōshite tsunaida mama nemutte mo ī no ka

genjitsude koso aimaide dakara futari wa fuan ni natte
hanareru koto o osorete wa kage o motanai yume o otte

utagatta no ni uragitta no ni
sore dakeja mada tarinai mitai

yume to boku o daita mama obieta fuan nante kakushite waraukara
nigori kitta ashitanara dōshite tsunaida mama hanasazu ireru no ka

watashinara itsu made mo anata o sasaeru kakugo wa deki teru
dakara anata no shiawase ga tsutawaru hodo ni hikaru yo
boku ni wa madamada anata no yume o kanaeru koto wa dekinai
dakara anata no yasashi-sa ga tsutawaru hodo ni itamu yo

yume to yume o daita mama obieta seikai mo machigai mo naikara
nigori kitta ashita ni mo kōshite tsunaida mama yumenidakarete ku
nani ga tarinai no kamo shitte iru sore ga boku no seina no mo wakatteru
soredemo yasashiku surukara hitoriyogari yume ni shigamitsuku

ai dakeja mada yume dakeja mada futari wa ikiteikenai mitaide
Find more lyrics at asialyrics.com

それだけじゃ (Sore dake ja) Lyrics English

“The fireflies will die. Tomorrow…”
“How long can we live?”

Though they were connected, they melted
It seems that it is not enough
I believe, I love you
It’s still not enough

I was frightened with my dream and you holding my palm
Even if it becomes cloudy tomorrow, can I sleep while connected?

The reality is ambiguous, so the two become anxious
Afraid of leaving, chasing a dream without a shadow

I doubted that I betrayed
It’s still not enough

I was frightened while holding my dream and me, because I hide my anxiety and laugh
If it’s cloudy tomorrow, why can’t we keep it connected?

I’m ready to support you forever
That’s why your happiness shines through
I still can’t make your dream come true
That’s why I’m hurt enough to convey your kindness

I was frightened with my dreams and dreams because there was no right answer or mistake
Even in the cloudy tomorrow
I know what I’m missing. I know it’s my fault.
Even so, I’ll be kind and cling to my lonely dream

It’s not just love, it’s just dreams
Find more lyrics at asialyrics.com

GOOD ON THE REEL Lyrics – それだけじゃ (Sore dake ja)

GOOD ON THE REEL

それだけじゃ (Sore dake ja)