すれ違ってしまった人達へ Lyrics – 森大翔

すれ違ってしまった人達へ 歌詞 Lyrics by 森大翔

ああ　僕たちは白と黒混じる世界の中で
互いの声に気づく事出来るのかな
君から見えるこの世界と
僕の見える世界は

君を知るほど違っていて
その度に僕の正しさを
君に押し付けて
すれ違って独りになる

きっと何かを求めるほど手に入らなくて
手に入れたとして満たされ無いだろう？
ああ　僕たちはばらばらでひとつになれずに
繋いだ手の優しさが君を傷つけるよ

ああ　僕たちは誰かを信じることから逃げては
暗闇の中でずっと手を伸ばしている
ひとりぼっちのこの部屋で
閉ざされた心じゃ

なにも見えないし聞こえない
けれども僕らは同じ感情や似た過去がある
言葉が無くとも互いを想像できるはずなんだ
本当に大切なものは

手に入れなくともそこにあるの
ああ　僕たちは複雑で時にシンプルさ
憎み合うよりも互いを認め合えたら
ああ　僕たちはそれぞれのピースを抱えて

どこかで繋がって同じメロディを口ずさむのさ
彩りは何処までもきっと広がってゆくから
Find more lyrics at asialyrics.com

すれ違ってしまった人達へ Lyrics Romanized

A bokutachi wa shiro to kuro konjiru sekai no naka de
tagai no koe ni kidzuku koto dekiru no ka na
kimi kara mieru kono sekai to
boku no mieru sekai wa

kimi o shiru hodo chigatte ite
sono-do ni boku no tadashi-sa o
kimi ni oshitsukete
surechigatte hitori ni naru

kitto nanika o motomeru hodo te ni hairanakute
teniireta to sh#te mitasa renaidarou?
A bokutachi wa barabara de hitotsu ni narezu ni
tsunaida te no yasashi-sa ga kimi o kizutsukeru yo

a bokutachi wa dare ka o shinjiru koto kara nigete wa
kurayaminonakade zutto te o nobashite iru
hitori botchi no kono heya de
tozasareta kokoro ja

nani mo mienaishi kikoenai
keredomo bokura wa onaji kanjo ya nita kako ga aru
kotoba ga nakutomo tagai o sozo dekiru hazuna nda
hontoni taisetsuna mono wa

-te ni hairenakutomo soko ni aru no
a bokutachi wa f#kuzatsude tokini shinpuru-sa
nikumi au yori mo tagai o mitome aetara
a bokutachi wa sorezore no pisu o kakaete

doko ka de tsunagatte onaji merodi o kuchizusamu no sa
irodori wa doko made mo kitto hirogatte yukukara
Find more lyrics at asialyrics.com

すれ違ってしまった人達へ Lyrics English

Oh, we are in a world where white and black
Can I notice each other’s voices?
With this world seen from you
The world I see is

It’s so different that you know you
Each time, my correctness
Push it on you
Pass each other and become alone

I’m sure I can’t get enough to ask for something
Isn’t it satisfied if you get it?
Oh, we couldn’t be united because we apologize
The kindness of the connected hand will hurt you

Oh, we escape from believing in someone
I’ve been reaching my hand in the dark
In this room of one
With a closed heart

I can’t see anything and I can’t hear it
But we have the same emotions and similar past
You should be able to imagine each other even if you don’t have words
What is really important

It’s there even if you don’t get it
Oh, we are complicated and sometimes simplified
If we can recognize each other rather than hate each other
Oh, we hold each piece

It’s connected somewhere and humming the same melody
The color will surely spread everywhere
Find more lyrics at asialyrics.com

森大翔 Lyrics – すれ違ってしまった人達へ

森大翔

すれ違ってしまった人達へ