今日でおしまいさこの遊園地
別れを惜しんで客押し寄せて
今まで見向きもしなかったのに
この日だけは昔のように
塗装の剥がれた馬が駆けてゆき
歪んだコーヒーカップ
天に飛んでゆくよ
レールを滑ってくコースター
速度を落として夜空に溶けるよ
今日でおしまいさこの遊園地
別れを惜しんで客押し寄せて
今まで見向きもしなかったのに
この日だけは昔のように
みんなの笑顔とポップコーンはじけて
愛を誓い合った観覧車
宙返りをするコースター
夢の向こうまで連れていって
そんな時代はもう昔のこと
みんなの夢も一緒に消えてゆく
子どもの頃から通ってた
近所のあの子が見当たらない
係りのおじさん電源落として
夢のあとは真っ暗闇だけど
来年の今頃は新しい
街が出来てるだろう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
チャラン・ポ・ランタン – いっくよー!
チャラン・ポ・ランタン – 嘘にキス
さよなら遊園地 Lyrics Romanized
Kyō de oshimai sa kono yūenchi
wakare o oshinde kyaku oshiyosete
imamade mi-muki mo shinakatta no ni
kono Ni~Tsu dake wa mukashi no yō ni
tosō no haga reta uma ga kakete yuki
yuganda kōhīkappu
ten ni tonde yuku yo
rēru o subette ku kōsutā
sokudo o otoshite yozora ni tokeru yo
kyō de oshimai sa kono yūenchi
wakare o oshinde kyaku oshiyosete
imamade mi-muki mo shinakatta no ni
kono Ni~Tsu dake wa mukashi no yō ni
min’na no egao to poppukōn hajikete
ai o chikai atta kanran-sha
chūgaeri o suru kōsutā
yume no mukō made tsurete itte
son’na jidai wa mō mukashi no koto
min’na no yume mo issho ni kiete yuku
kodomo no koro kara kayotteta
kinjo no ano ko ga miataranai
kakari no ojisan dengen otoshite
yumenoato wa makkurayamidakedo
rainen no imagoro wa atarashī
-gai ga deki terudarou
Find more lyrics at asialyrics.com
さよなら遊園地 Lyrics English
This is the amus#ment park
Sparing parting and rushing customers
I didn’t even look
Only this day was like the old days
A horse whose paint has come off runs away
Distorted coffee cup
I’ll fly to heaven
Coaster sliding on rails
Slow down and melt into the night sky
This is the amus#ment park
Sparing parting and rushing customers
I didn’t even look
Only this day was like the old days
Everyone’s smile and popcorn burst
Ferris wheel sworn in love
Somersault somersault
Take me beyond the dream
Such times are old
Everyone’s dreams will disappear together
I’ve been going since I was a kid
I can’t find that girl in the neighborhood
Uncle power off
After a dream it’s pitch dark
New this time next year
I think the city is ready
Find more lyrics at asialyrics.com
チャラン・ポ・ランタン Lyrics – さよなら遊園地
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases