15年続いた店が 今日で終わりだと言うよ
気づけば少し色褪せた ドアがやけに寂しい
先に着いてると君は いつもの席に座って
背伸びするように手を振った 遠くからもわかるように
店の前を通るたびに胸が熱く、痛くなっていた
さよなら言ったあの日より
思い出がひとつずつ終わっていく
その方がもっと辛い
もう戻れない場所ばかり増えていくね
二度と二度と帰れない場所
心のどこかでは信じていた
いつの日にか二人また会えると
懐かしいあの店の入り口で
小さな窓から見える 景色は変わっていっても
この愛が消える日など 来ないと思っていた
風の便りに聞く声はいつもいたずらに心揺らす
平気だよと目を伏せても
会いたくて会いたくて今になって
どうすればいいのだろう
笑った日も泣いた日も二人がいた
二度と二度と帰れない場所
不意に立ち止まるよ、もしかしたら
君があなたが待っている気がして
懐かしいあの店の入り口で
もう戻れない場所ばかり増えていくね
二度と二度と帰れない場所
心のどこかでは信じていた
いつの日にか二人また会えると
懐かしいあの店の入り口で
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
さよならレストラン feat. 平井堅 Lyrics Romanized
15-Nen tsudzuita mise ga kyo de owarida to iu yo
kidzukeba sukoshi iroaseta doa ga yakeni sabishi
-saki ni tsui teruto kimi wa itsumo no seki ni suwatte
senobi suru yo ni te o futta toku kara mo wakaru yo ni
-ten no mae o toru tabi ni mune ga atsuku, itaku natte ita
sayonara itta ano Ni~Tsu yori
omoide ga hitotsu zutsu owatte iku
sonokata ga motto tsurai
momodorenai basho bakari fuete iku ne
nidoto nidoto kaerenai basho
kokoro no doko kade wa shinjite ita
itsu no hi ni ka futari mata aeru to
natsukashi ano mise no iriguchi de
chisana mado kara mieru keshiki wa kawatte itte mo
kono ai ga kieru hi nado konai to omotte ita
kazenotayori ni kiku koe wa itsumo itazurani kokoro yurasu
heikida yo to me o fusete mo
aitakuteaitakute ima ni natte
dosureba i nodarou
waratta hi mo naita hi mo futari ga ita
nidoto nidoto kaerenai basho
fui ni tachidomaru yo, moshika shitara
kimi ga anata ga matte iru ki ga sh#te
natsukashi ano mise no iriguchi de
momodorenai basho bakari fuete iku ne
nidoto nidoto kaerenai basho
kokoro no doko kade wa shinjite ita
itsu no hi ni ka futari mata aeru to
natsukashi ano mise no iriguchi de
Find more lyrics at asialyrics.com
さよならレストラン feat. 平井堅 Lyrics English
The store that lasted 15 years is said to be over today
I noticed that her door, which had faded a little, was lonely.
When you arrive first, you sit in her usual seat
I waved my hand to stretch out so that I could see it from a distance
Every time I passed in front of the store, my chest was hot and painful
From that day when I said goodbye
Memories end one by one
That is more spicy
There will be more places I can’t go back to
A place where you can never go home
I believed somewhere in my heart
If we can meet again someday
At the entrance of that nostalgic store
Even if the scenery changes from a small window
I thought the day when this love would disappear would never come
The voice I hear from the wind always shakes my heart unnecessarily
Even if you look down
I want to see you, I want to see you now
What should i do
There were two people on the day they laughed and the day they cried
A place where you can never go home
I’ll stop suddenly, maybe
I feel like you are waiting
At the entrance of that nostalgic store
There will be more places I can’t go back to
A place where you can never go home
I believed somewhere in my heart
If we can meet again someday
At the entrance of that nostalgic store
Find more lyrics at asialyrics.com
Toko Furuuchi Lyrics – さよならレストラン feat. 平井堅
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases