さよならメランコリア Lyrics – 佐野元春 & THE COYOTE BAND

さよならメランコリア 歌詞 Lyrics by 佐野元春 & THE COYOTE BAND

イエスかノーか
どっちでもなく
白か黒か
決まんないまま

なんとなくHAPPY
なんとなくBLUE
曖昧なままのジェラシー
そう、ぶち上げろ魂

君の魂
今までなんとなくやってきた
死なないようにがんばった
でも最近みんな気づいてきた

過去はあてにできないって
目の当たりに見た
少しづつ沈んでくネイション (my nation)
それはまるでサイエンスフィクション (science fiction)

今 望むことはたったひとつ
身近な未来越えた
永遠のレボリューション
イエスかノーか

どっちでもなく
始まり、終わり
決まんないまま
なんとなく生きて

なんとなく死んで
そんな夜は虚しい
そう、ぶち上げろ魂
君の魂

勇気出して真新しい世界へ
ほら、空に虹が架かっている
愛してもいいもの抱きしめて
信じてもいいこと確かめて

なんとなくHAPPY
なんとなくBLUE
あきらめず探しに行こう
そう、ぶち上げろ魂

君の魂
まにあうように
まだまにあいますように
Find more lyrics at asialyrics.com

さよならメランコリア Lyrics Romanized

Iesuka no ka
dotchi demonaku
shiro ka kuro ka
kiman’nai mama

nantonaku HAPPY
nantonaku BLUE
aimaina mama no jerashi
-so, buchi agero tamashi

kimi no tamashi
ima made nantonaku yattekita
shinanai yo ni ganbatta
demo saikin min’na kidzuite kita

kako wa ate ni dekinai tte
manoatari ni mita
sukoshi dzutsu shizunde ku neishon (my neishon)
sore wa marude saiensufikushon (science fikushon)

ima nozomu koto wa tatta hitotsu
midjikana mirai koeta
eien no reboryushon
iesuka no ka

dotchi demonaku
hajimari, owari
kiman’nai mama
nantonaku ikite

nantonaku shinde
son’na yoru wa munashi
-so, buchi agero tamashi
kimi no tamashi

yuki dashite maatarashi sekai e
hora, sora ni niji ga kakatte iru
aishite mo i mono dakishimete
shinjite mo i koto tashikamete

nantonaku HAPPY
nantonaku BLUE
akiramezu sagashi ni ikou
-so, buchi agero tamashi

kimi no tamashi
maniau yo ni
mada maniaimasu yo ni
Find more lyrics at asialyrics.com

さよならメランコリア Lyrics English

Jesus or no
Neither
White or black
Uncertain

Somehow Happy
Somehow blue
Gelacy that remains ambiguous
Yes, the soul

Your soul
I’ve been there somehow
I did my best not to die
But recently everyone has noticed

I can’t rely on the past
I saw it in my witness
Sinking little by little (My Nation)
It’s like science fiction

Only one thing I want now
Over the familiar future
Eternal revolution
Jesus or no

Neither
Start End
Uncertain
Somehow live

Somehow dead
Such night is empty
Yes, the soul
Your soul

To the brand new world
Look, there is a rainbow on the sky
Hold what you can love
Make sure you can believe it

Somehow Happy
Somehow blue
Let’s go looking for it without giving up
Yes, the soul

Your soul
Succeed
I hope you still meet
Find more lyrics at asialyrics.com

佐野元春 & THE COYOTE BAND Lyrics – さよならメランコリア

佐野元春 & THE COYOTE BAND

さよならメランコリア