月がとってもすてきじゃないの
山の上から顔をのぞかす時
まるで優しい女の隠れ家みたいに
朝まで起きていたいや二人なら
こんなに静かにいられるなら
君の汽車が迷ってるじゃないの
ぼくから遠く離れていった時
墓場の女みたいに悲しそうに
そんなに遠いんじゃ何も見えやしないさ
こんなに君を探しているのに
貨物列車はすてきじゃないの
錆びたレールをまたいでいる時
黒く煤けた顔には嘘がないみたい
飛び乗ってやろうぜ汽笛の前に
こんな月夜にゃ君に会えるかも
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
大塚まさじ – 海と空と月と闇
大塚まさじ – 遠い昔
こんな月夜に Lyrics Romanized
Tsuki ga tottemo suteki janai no
Yamanoue kara kao o nozoka su toki
marude yasashi on’na no kakurega mitai ni
asamade okite ita iya futarinara
kon’nani shizuka ni i rarerunara
kimi no kisha ga mayotteru janai no
boku kara tokuhanarete itta toki
hakaba no on’na mitai ni kanashi-so ni
son’nani toi n ja nani mo mieyashinai sa
kon’nani kimiwosagashite iru no ni
kamotsu ressha wa suteki janai no
sabita reru o mataide iru toki
kuroku susuketa kao ni wa uso ga nai mitai
tobinotte yarou ze kiteki no mae ni
kon’na tsukiyo nya-kun ni aeru kamo
Find more lyrics at asialyrics.com
こんな月夜に Lyrics English
The moon isn’t very nice
When looking into the face from the top of the mountain
Like a gentle woman’s hideout
If you want to stay up until morning
If you can stay so quiet
You’re lost in your train
When I was far away from me
Sadly like a woman in a graveyard
You can’t see anything if it’s so far away
I’m looking for you so much
Freight trains aren’t nice
When straddling rusty rails
There seems to be no lie on the black sooted face
Let’s jump in front of the whistle
I might be able to meet you on such a moonlit night
Find more lyrics at asialyrics.com
大塚まさじ Lyrics – こんな月夜に
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases