幼いころから見てきた鮮やかな夕焼けは
繋いだ母の手のように温かく心地よかった
泣いたり笑ったりしてた青く澄んだ海は
働く父の背のように広くて力強かった
この島で私は生まれ
この島を君と歩いた
笑顔の数の幸せ
涙の数傷ついたけど
この島で生きていく
くだらない話だけで笑いあえてた友と
仕事の夢や愚痴の数、お酒を飲んで語ってる
初めて恋をした君と別れた夜の月は
あの頃と変わらず今日も誰かの涙照らしてる
この島できみに出会って
胸を裂く別れもあった
出会いの数の思い出
別れの数強くなれたよ
「ありがとう」を伝えたくて
この島で私は生まれ
この島を君と歩いて行く
笑顔の数の幸せ
涙の数傷ついたけど
この島で愛を唄おう
喜び悲しみ全て
愛を刻み大切な人と
この島でいきていく
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
seven oops – 青春Days
seven oops – 夏のロマンティカ
この島で – islander style – Lyrics Romanized
Osanai koro kara mitekita azayakana yuyake wa
tsunaida haha no te no yo ni atatakaku kokochiyokatta
nai tari warattari shi teta aoku sunda umi wa
hataraku chichi no se no yo ni hirokute chikaradzuyokatta
kono shima de watashi wa umare
kono shima o kimi to aruita
egao no kazu no shiawase
namida no kazu kizutsuitakedo
kono shima de ikiteiku
kudaranai hanashi dake de warai ae teta tomo to
shigoto no yume ya guchi no su, o sake o nonde katatteru
hajimete koi o shita kimi to wakareta yoru no tsuki wa
anogoro to kawarazu kyo mo dareka no namida terashi teru
kono shima de kimi ni deatte
mune o saku wakare mo atta
deai no kazu no omoide
wakare no su tsuyokunareta yo
`arigato’ o tsutaetakute
kono shima de watashi wa umare
kono shima o kimi to aruite iku
egao no kazu no shiawase
namida no kazu kizutsuitakedo
kono shima de ai o utaou
yorokobi kanashimi subete
ai o kizami taisetsunahito to
kono shima de ikite iku
Find more lyrics at asialyrics.com
この島で – islander style – Lyrics English
The vivid sunset I’ve seen since I was little
It was as warm and comfortable as my mother’s hands
The clear blue sea that was crying and laughing
It was as wide and powerful as the back of a working father
I was born on this island
I walked on this island with you
Happiness of the number of smiles
I hurt a few tears
Live on this island
With a friend who dared to laugh just because of a silly story
Talking about work dreams, the number of complaints, drinking alcohol
The moon at night when I broke up with you for the first time
Like those days, I’m still shining someone’s tears today
Meet you on this island
There was also a farewell to tear my chest
Memories of the number of encounters
I got stronger in the number of farewells
I want to say “Thank you”
I was born on this island
Walk along this island with you
Happiness of the number of smiles
I hurt a few tears
Let’s sing love on this island
All joy and sadness
Carve love with your loved ones
I will go on this island
Find more lyrics at asialyrics.com
seven oops Lyrics – この島で – islander style –
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases