きらきらひかる。 Lyrics – AiRI

きらきらひかる。 歌詞 Lyrics by AiRI

太陽が眩しくて目を細めた
本当は違うんだ君を見ていた
そう　あの夏の匂いも重ねあった手も
いたずらな横顔　覚えているよ

心の声は　空を駆け巡るだけで
「好きだよ」言えず嘘ついた
あのとき君は笑ってた
淋しそうに笑っていた

僕は気付かないふりで遠くの空見てた
浮かんでくる場面には
淡い恋の音がしてた
あの日の君が　きらきら光ってる

青い海　見せたくて歩いた道
気付いたら僕たちの影が伸びてた
そう　夕焼けに染まった　あの防波堤で
キスしたら何かが変わったのかな？

あれからいくつ夏を数えたんだろう
すり抜けていく君がいた
あの日の僕が泣いていた
繋いでいる手を離した

君は悲しげに少し横目で俯いた
セピアに舞う想い出は
輝きだけ残していく
あの日の二人　きらきら光ってる

汐風の匂いは今もあの場所にあるけれど
もう二人の影　君の背中
過ぎた景色は　どこにもない
あの海で君は笑ってた

淋しそうに笑っていた
僕は気付かないふりで遠くの空見てた
浮かんでくる場面には
淡い恋の音がしてた

あの日の君が きらきら光ってる
Find more lyrics at asialyrics.com

きらきらひかる。 Lyrics Romanized

Taiyo ga mabushikute me o hosometa
hontoha chigau nda kimi o mite ita
so ano natsunonioi mo kasane atta te mo
itazurana yokogao oboete iru yo

kokoro no koe wa sora o kake meguru dake de
`sukidayo’ iezu uso tsuita
ano Toki-kun wa waratteta
sabishi-so ni waratte ita

boku wa kidzukanai furi de toku no sora mi teta
ukande kuru bamen ni wa
awai koi no oto ga shi teta
ano Ni~Tsu no kimi ga kirakira hikatteru

aoi umi misetakute aruita michi
kidzuitara bokutachi no kage ga nobi teta
-so yuyake ni somatta ano bohatei de
kisu shitara nanika ga kawatta no ka na?

Are kara ikutsu natsu o kazoeta ndarou
surinukete iku kimigaita
ano Ni~Tsu no boku ga naiteita
tsunaide iru te o hanashita

kimi wa kanashi-ge ni sukoshi yokome de utsumuita
sepia ni mau omoide wa
kagayaki dake nokoshite iku
ano Ni~Tsu no futari kirakira hikatteru

Shiokaze no nioi wa ima mo ano basho ni aru keredo
mo ni-ri no kage-kun no senaka
sugita keshiki wa dokoni mo nai
ano umi de kimi wa waratteta

sabishi-so ni waratte ita
boku wa kidzukanai furi de toku no sora mi teta
ukande kuru bamen ni wa
awai koi no oto ga shi teta

ano Ni~Tsu no kimi ga kirakira hikatteru
Find more lyrics at asialyrics.com

きらきらひかる。 Lyrics English

The sun was dazzling and I squinted
I was watching you
Yes, the hands that overlapped with the smell of that summer
I remember the mischievous profile

The voice of my heart just runs around the sky
I couldn’t say “I like it” and lied
You were laughing at that time
I was laughing lonely

I pretended not to notice and looked at the distant sky
In the scene that comes to mind
There was a faint love sound
You on that day are shining

The road I walked to show the blue sea
When I noticed, our shadow was growing
Yes, at that breakwater dyed in the sunset
Did something change when I kissed?

How many summers have you counted since then?
There was you slipping through
I was crying that day
I let go of my hands

You sadly looked down a little sideways
Memories of dancing in sepia
Leave only the brilliance
The two of us that day are shining brightly

The scent of the sea breeze is still there
Two more shadows on your back
There is no scenery past
You were laughing in that sea

I was laughing lonely
I pretended not to notice and looked at the distant sky
In the scene that comes to mind
There was a faint love sound

You’re shining that day
Find more lyrics at asialyrics.com

AiRI Lyrics – きらきらひかる。

AiRI

きらきらひかる。