1. この歌をあなたに リスナーのあなたに
時計代わりに聞いてくださった
それだけであなたのきょうは記念日
遠くまで来たね(遠くまで来たね) 40年(40年)
こころあわせて(こころあわせて) 40年(40年)
振り返れば(振り返れば)
幸せな(幸せな) 思い出ばかり(思い出ばかり)
ゆっくり行こう(ゆっくり行こう) 明日へ(明日へ)
2. この歌をあなたに お母さんたちに
新しい命 守り育てた
それだけであなたのきょうは記念日
遠くまで来たね(遠くまで来たね) 40年(40年)
こころあわせて(こころあわせて) 40年(40年)
振り返れば(振り返れば)
幸せな(幸せな) 思い出ばかり(思い出ばかり)
ゆっくり行こう(ゆっくり行こう) 明日へ(明日へ)
3. この歌をあなたに お父さんたちに
家族のために働き続けた
頑張ったあなたの きょうは記念日
遠くまで来たね(遠くまで来たね) 40年(40年)
こころあわせて(こころあわせて) 40年(40年)
振り返れば(振り返れば)
幸せな(幸せな) 思い出ばかり(思い出ばかり)
ゆっくり行こう(ゆっくり行こう) 明日へ(明日へ)
4. この歌をあなたに 子どもたちに
ちょっと不安なあなたの未来
笑顔で乗り越える きょうは記念日
遠くまで行こう(遠くまで行こう) どこまでも(どこまでも)
こころあわせて(こころあわせて) いつまでも(いつまでも)
見上げれば(見上げれば) 大空に(大空に)
雲が遊ぶよ(雲が遊ぶよ)
ゆっくり行こう(ゆっくり行こう) 明日へ(明日へ)
ゆっくり行こう(ゆっくり行こう) 明日へ(明日へ)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
道上洋三 – 新しい朝
道上洋三 – あなたへの朝
きょうは記念日 Lyrics Romanized
1. Konoutawo anata ni risuna no anata ni
tokei kawari ni kiite kudasatta
sore dake de anata no kyo wa kinenbi
toku made kita ne (toku made kita ne) 40-nen (40-nen)
kokoro awasete (kokoro awasete) 40-nen (40-nen)
furikaereba (furikaereba)
shiawasena (shiawasena) omoide bakari (omoide bakari)
yukkuri ikou (yukkuri ikou) ashita e (ashita e)
2. Konoutawo anata ni okasan-tachi ni
atarashi inochi mamori sodateta
sore dake de anata no kyo wa kinenbi
toku made kita ne (toku made kita ne) 40-nen (40-nen)
kokoro awasete (kokoro awasete) 40-nen (40-nen)
furikaereba (furikaereba)
shiawasena (shiawasena) omoide bakari (omoide bakari)
yukkuri ikou (yukkuri ikou) ashita e (ashita e)
3. Konoutawo anata ni otosan-tachi ni
kazoku no tame ni hataraki tsudzuketa
ganbatta anata no kyo wa kinenbi
toku made kita ne (toku made kita ne) 40-nen (40-nen)
kokoro awasete (kokoro awasete) 40-nen (40-nen)
furikaereba (furikaereba)
shiawasena (shiawasena) omoide bakari (omoide bakari)
yukkuri ikou (yukkuri ikou) ashita e (ashita e)
4. Konoutawo anata ni kodomo-tachi ni
chotto fuan’na anata no mirai
egao de norikoeru kyo wa kinenbi
toku made ikou (toku made ikou) doko made mo (doko made mo)
kokoro awasete (kokoro awasete) itsu made mo (itsu made mo)
miagereba (miagereba) ozora ni (ozora ni)
kumo ga asobu yo (kumo ga asobu yo)
yukkuri ikou (yukkuri ikou) ashita e (ashita e)
yukkuri ikou (yukkuri ikou) ashita e (ashita e)
Find more lyrics at asialyrics.com
きょうは記念日 Lyrics English
1. Give this song to you, listener
He asked me instead of a clock
That alone is your anniversary today
You’ve come a long way (you’ve come a long way) 40 years (40 years)
Together with the heart (together with the heart) 40 years (40 years)
Looking back (looking back)
Happy (happy) Only memories (only memories)
Let’s go slowly (let’s go slowly) Tomorrow (to tomorrow)
2. Give this song to you, moms
Protected and raised a new life
That alone is your anniversary today
You’ve come a long way (you’ve come a long way) 40 years (40 years)
Together with the heart (together with the heart) 40 years (40 years)
Looking back (looking back)
Happy (happy) Only memories (only memories)
Let’s go slowly (let’s go slowly) Tomorrow (to tomorrow)
3. Give this song to you, dads
Continued to work for my family
Your hard work today is an anniversary
You’ve come a long way (you’ve come a long way) 40 years (40 years)
Together with the heart (together with the heart) 40 years (40 years)
Looking back (looking back)
Happy (happy) Only memories (only memories)
Let’s go slowly (let’s go slowly) Tomorrow (to tomorrow)
4. Give this song to you, children
Your future a little uneasy
Overcome with a smile Today is an anniversary
Let’s go far (let’s go far) forever (everywhere)
Together with your heart (together with your heart) forever (forever)
If you look up (look up) in the sky (in the sky)
Clouds play (clouds play)
Let’s go slowly (let’s go slowly) Tomorrow (to tomorrow)
Let’s go slowly (let’s go slowly) Tomorrow (to tomorrow)
Find more lyrics at asialyrics.com
道上洋三 Lyrics – きょうは記念日
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases