おやすみ (Oyasumi) Lyrics – ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray)

おやすみ (Oyasumi) 歌詞 Lyrics by ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray)

鏡を拭いて綺麗にしたの
鮮明だった景色を知った
コンビニでケーキ買う私は
その大きな黒目に映るコーヒーに
溺れたい

知り合いの少ない私にとって
何が始まって、なくなったとか
全然興味ないんだけど
今あなたが居なくなったら、
なんてことを考えてしまう
朝言ったことを私はまだ気にしている

今日も愛していたよ
まだあなたのこと、何も知らない気がする
さっき終わった話が
不思議になるくらい頭の中を回るのは
真面目なあなたの顔が
知らないものに見えたから

あなたのおかえりとおやすみが
聞けない夜は眠れないや
一人では一人になれないと
気づいてしまって
あなたが愛おしい

頑張るあなたが好きだけど
私が休みのこんな日は
仕事になんて行かないでって
こんなワガママは通用しない
くらいが丁度いいかもしれないね
いつまでもこんな私の歌聴いてくれる？

ねえ、もう迷わないで
明かり消して、まだ
遠い夢の話をしてさ
毎日、笑っちゃうな
惚れた方の負けなら
私、喜んで負けるよ
あなたは今日もひとりでに
夢の中へ行っている

あなたはいつでも誰にでも愛されているから
たとえば私がいなかったとしても
きっとそれはそれで幸せになれるんだろうな
孤独な私は嬉しくて悲しくて

今日も愛していたよ
ねえ、この涙はさ、
愛に戸惑ってしまうから
どんなおまじないを
100回繰り返すより、
あなたの顔が一度見たい

ねえ、もう離さないで
明日も明後日も、
ずっとここに置いてくれる？
ねえ、話半分のあなたに
一生をあげるよ
要らなくなったら言ってよ
私の隣で笑って
なんでもない日もずっと
Find more lyrics at asialyrics.com

おやすみ (Oyasumi) Lyrics Romanized

Kagami o fuite kirei ni shita no
senmeidatta keshiki o shitta
konbini de kēki kau watashi wa
sono ōkina kuro meniutsuru kōhī ni
oboretai

shiriai no sukunai watashi ni totte
nani ga hajimatte, nakunatta toka
zenzen kyōmi nai ndakedo
ima anata ga inaku nattara,
nante koto o kangaete shimau
asa itta koto o watashi wa mada ki ni sh#te iru

kyō mo itoshite ita yo
mada anata no koto, nani mo shiranai ki ga suru
sakki owatta hanashi ga
fushigi ni naru kurai atama no naka o mawaru no wa
majimena anata no kao ga
shiranai mono ni mietakara

anata no okaeri to oyasumi ga
kikenai yoru wa nemurenai ya
hitoride wa hitori ni narenai to
kidzuite shimatte
anata ga itooshī

ganbaru anatagasukidakedo
watashi ga yasumi no kon’na Ni~Tsu wa
shigoto ni nante ikanaide tte
kon’na wagamama wa tsūyō shinai
kurai ga chōdo ī kamo shirenai ne
itsu made mo kon’na watashi no uta kiite kureru?

Nē, mō mayowanaide
akari keshite, mada
tōi yumenohanashi o sh#te sa
Mainichi, waratchau na
horeta kata no makenara
watashi, yorokonde makeru yo
anata wa kyō mo hitorideni
yumenonakahe itte iru

anata wa itsu demo darenidemo aisa rete irukara
tatoeba watashi ga inakatta to sh#te mo
kitto sore wa sore de shiawase ni nareru ndarou na
kodokuna watashi wa ureshikute kanashikute

kyō mo itoshite ita yo
nē, kono namida wa sa,
ai ni tomadotte shimaukara
don’na omajinai o
100-kai kurikaesu yori,
anata no kao ga ichido mitai

nē, mō hanasanaide
ashita mo asatte mo,
zutto koko ni oite kureru?
Nē, hanashihanbun no anata ni
isshō o ageru yo
iranaku nattara itte yo
watashi no tonari de waratte
nan demonai hi mo zutto
Find more lyrics at asialyrics.com

おやすみ (Oyasumi) Lyrics English

I wiped the mirror clean
I knew the scenery was clear
I buy cakes at convenience stores
For the coffee that is reflected in the big black eyes
I want to drown

I don’t know many people
What started and disappeared
I’m not interested at all
If you are gone now,
I wonder what
I still care what I said in the morning

I loved you today
I still don’t know anything about you
The story just finished
It’s strange to go around in your head
Your serious face
It looked like something I didn’t know

Your welcome and good night
I can’t sleep at night when I can’t hear
I can’t be alone
Have noticed
I love you

I like you who work hard
On a day like this when I’m off
Don’t go to work
Such a selfish person does not work
Might be just right
Will you listen to my song like this forever?

Hey, don’t hesitate anymore
Turn off the light, still
Tell me about a distant dream
Don’t laugh every day
If the person who fell in love loses
I’m willing to lose
You alone today
Going into a dream

Because you are loved by everyone anytime
For example, even if I weren’t there
I’m sure it will make me happy
I’m lonely, I’m happy and sad

I loved you today
Hey, these tears are
I’m confused by love
What spell
Rather than repeating 100 times
I want to see your face once

Hey, don’t let go
Tomorrow and the day after tomorrow,
Can you keep it here forever?
Hey, for you half of the story
I’ll give you a lifetime
Tell me when you don’t need it anymore
Laugh next to me
Even on days when it’s nothing
Find more lyrics at asialyrics.com

ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray) Lyrics – おやすみ (Oyasumi)

ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray)

おやすみ (Oyasumi)