遠のいてゆく蝉しぐれ 涼風吹き抜け
夏めく校舎で ふたりの約束
だんだんと大きくなってく 祭囃子の音
神木の下で 君を思う時間
綺麗に結った髪 花柄の浴衣着て
コツコツと赤い鼻緒で響かす
君の手をそっと握った
舞い上がる 花火見上げる 君の横顔が
新緑の欅が芽吹く あの日からずっと
夏の果て 七夕花火 何色に咲いたかな
近づいて来る色なき風 儚き蜻蛉
ぎこちない笑顔 縮まらない距離
仮初めからかう誰かの 声は通り過ぎ
机の隅っこに 君との相合傘
しどろもどろ 心の声は届かない
何回も 頭の中で繰り返す
｢好き｣を言いたくて 言えなくて
舞い上がる 花火にうつす 君との未来を
舞い落ちる 言葉はどれも 想いと裏腹
夏の果て 七夕花火 何色に咲いたかな
帰り道歩く 月灯り星屑の下
言葉に出来ないまま 今日を夏の夜空に残して
舞い上がる 花火見上げる 君の横顔が
新緑の欅が芽吹く あの日からずっと
夏の果て 七夕花火 何色に咲いたかな
ひと夏恋はおぼろ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
おぼろ花火 (Oboro Hanabi) Lyrics Romanized
Tonoite yuku semishigure suzukaze f#kinuke
natsumeku kosha de futari no yakusoku
dandan to okiku natte ku matsuri hayashi no oto
shinboku no shita de kimi o omou jikan
kirei ni yutta kami kahei no yukata kite
kotsukotsu to akai hanao de hibikasu
kimi no te o sotto nigitta
maiagaru hanabi miageru kimi no yokogao ga
shinryoku no keyaki ga mebuku ano Ni~Tsu kara zutto
natsunohate tanabata hanabi naniiro ni saita ka na
chikadzuite kuru ironakikaze hakanaki tonbo
gikochinai egao chidjimaranai kyori
kari hajime karakau dareka no koe wa torisugi
tsukue no sumikko ni kimi to no aiaigasa
shidoromodoro kokoro no koe wa todokanai
nankai mo atama no naka de kurikaesu
`suki’ o iitakute ienakute
maiagaru hanabi ni utsusu-kun to no mirai o
mai ochiru kotoba wa dore mo omoi to urahara
natsunohate tanabata hanabi naniiro ni saita ka na
kaerimichi aruku tsuki akari hoshikuzu no shimo
kotoba ni dekinai mama kyo o natsu no yozora ni nokoshite
maiagaru hanabi miageru kimi no yokogao ga
shinryoku no keyaki ga mebuku ano Ni~Tsu kara zutto
natsunohate tanabata hanabi naniiro ni saita ka na
hito natsu koi wa oboro
Find more lyrics at asialyrics.com
おぼろ花火 (Oboro Hanabi) Lyrics English
The distant 蝉 Shigure, a cool breeze atrium
Two promises at the summer school building
The sound of the festival music that is getting louder and louder
Time to think of you under the sacred tree
Beautifully tied hair wearing a floral yukata
Resonate with a red thong
Gently squeezed your hand
Soaring up, looking up at the fireworks, your profile
Fresh green keyaki buds from that day
What color did Tanabata Fireworks bloom at the end of summer?
An approaching, colorless wind, a ephemeral dragonfly
Awkward smile, a distance that doesn’t shrink
The voice of someone who makes fun of me from the beginning passes by
In the corner of the desk
The voice of my heart does not reach
Repeat in my head many times
I wanted to say “like” and couldn’t say it
Soaring fireworks, the future with you
All the words that fall down are contrary to feelings
What color did Tanabata Fireworks bloom at the end of summer?
Walk on the way back under the moonlight stardust
Leave today in the summer night sky without being able to put it into words
Soaring up, looking up at the fireworks, your profile
Fresh green keyaki buds from that day
What color did Tanabata Fireworks bloom at the end of summer?
One summer love is dim
Find more lyrics at asialyrics.com
いぎなり東北産 (Iginari Tohoku San) Lyrics – おぼろ花火 (Oboro Hanabi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases