いつわりの日々 Lyrics – 浜田省吾

愛の言葉を君にささやく
だけど今は意味などない
恋人達が そっと
夜のとばりの中で かわし合う
愛に満ちた言葉と どこか違ってる
傷つけ合わずに ただ過すだけ

※Good-bye darlin’
Good-bye my love
いつわりの日々
背中をむけたまま眠る夜
Good-bye darlin’
Good-bye my love
別々の夢
君は安らぎを 僕は 自由を※

愛を誓った白い教会の
鐘の音 今でも 聞こえるのに
僕のために作った
食事はさめてゆき 君は無口になり
君のために創った 愛の歌の歌詞さえ
今はもう僕には 思い出せない

Good-bye darlin’
Good-bye my love
途切れた愛の
理由を探してもわからない
Good-bye darlin’
Good-bye my love
苦しい時期を
二人寄り添って ここまで 来たのに

(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

いつわりの日々 Lyrics Romanized

Ai no kotoba o kimi ni sasayaku
dakedo ima wa imi nado nai
koibito-tachi ga sotto
yoru no tobari no naka de kawashi au
ai ni michita kotoba to doko ka chigatteru
kizutsuke awazu ni tada sugosu dake

※ Good – bye darlin’
Good – bye my love
itsuwari no hi 々
Senaka o muketa mama nemuru yoru
Good – bye darlin’
Good – bye my love
betsubetsu no yume
kimi wa yasuragi o boku wa jiyu o※

ai o chikatta shiroi kyokai no
kanenone ima demo kikoeru no ni
boku no tame ni tsukutta
shokuji wa samete yuki kimi wa mukuchi ni nari
kimi no tame ni tsukutta ai no uta no kashi sae
ima wa mo boku ni wa omoidasenai

Good – bye darlin’
Good – bye my love
togireta ai no
riyu o sagashite mo wakaranai
Good – bye darlin’
Good – bye my love
kurushi jiki o
futari yorisotte koko made kita no ni

(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

いつわりの日々 Lyrics English

Whisper the words of love to you
But now it doesn’t make sense
The lovers are soft
Dodge in the night sky
Something different from words full of love
Just spend time without hurt each other

* Good-bye darlin’
Good-bye my love
The days of the day
Night to sleep with your back turned
Good-bye darlin’
Good-bye my love
Separate dreams
You are peaceful, I am free *

Of the white church that swore love
I can still hear the sound of the bell
Made for me
I’ll stop eating and you’ll be silent
Even the lyrics of the love song I made for you
I can’t remember anymore

Good-bye darlin’
Good-bye my love
Of broken love
I don’t know even if I look for the reason
Good-bye darlin’
Good-bye my love
A difficult time
Even though we came here with two people

(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com

浜田省吾 Lyrics – いつわりの日々

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

浜田省吾

いつわりの日々