綺麗な薔薇には棘が
あるから惹かれるのよ”って
いつもママが言ってた
好きなのに好きと言えない
心に秘めちゃう私は
花のない無花果(いちじく)ね
名前さえ ない
かすかな気持ち
そっと ひとつずつ
育ててあげたいの
花束なんかにならない
私らしく 咲かせる蕾(つぼみ)
甘い香りも 忘れないわ
だから 優しく触れて
可憐なだけじゃ 飽きるでしょ?
弱さやニガさも 添えるから
あなただけに 魅せたい果実
咲かせる “わたしだけの花”
美しい花びらほど
散り際は切ないもの
“ならいっそ 咲かないわ”
でもココロはいつも 満開の
花宿す私は 難解な
天邪鬼(あまのじゃく) 無花果(いちじく)ね
言葉にで きない
刹那や 衝動が
きっと これからも
私を 育むの
花束には選ばれない
いびつで不揃いなこの気持ち
誰もが見つけられなくても
あなた だけは気づいて
綺麗なだけじゃ 生きられない
少女から大人に変わる時
傷付くたび 胸にぽつり
こぼれて 涙に 咲く花
花束なんかにならない
私らしく 咲かせる蕾(つぼみ)
甘い香りも 忘れないわ
だから 優しく触れて
可憐なだけじゃ 飽きるから
弱さやニガさも 包み込んで
あなただけに 魅せたい果実
受け取って “わたしだけの花”
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
田村芽実 (Meimi Tamura) – 毎日女の子 (Mainichi Onna no Ko)
田村芽実 (Meimi Tamura) – 花のささやき (Hana no Sasayaki)
いちじく (Ichijiku) Lyrics Romanized
Kireina bara ni wa toge ga
arukara hika reru no yo” tte
itsumo mama ga itteta
sukinanoni suki to ienai
kokoro ni hime chau watashi wa
hana no nai ichijiku (ichijiku) ne
namae sae nai
kasukana kimochi
sotto hitotsu zutsu
sodatete agetai no
hanataba nanka ni naranai
watashirashiku sakaseru tsubomi (tsubomi)
amai kaori mo wasurenai wa
dakara yasashiku furete
karen’na dake ja akirudesho?
Yowa-sa ya niga-sa mo soerukara
anata dake ni misetai kajitsu
sakaseru “watashi dake no hana”
utsukushī hanabira hodo
chiri sai wa setsunai mono
“nara isso sakanai wa”
demo Kokoro wa itsumo mankai no
hana yadosu watashi wa nankaina
amanojaku (ama noja ku) ichijiku (ichijiku) ne
kotoba ni deki nai
setsuna ya shōdō ga
kitto korekara mo
watashi o hagukumu no
hanataba ni wa eraba renai
ibitsude fuzoroina kono kimochi
daremoga mitsuke rarenakute mo
anata dake wa kidzuite
kireina dake ja iki rarenai
shōjo kara otona ni kawaru toki
kizutsuku tabi mune ni potsuri
koborete namida ni saku hana
hanataba nanka ni naranai
watashirashiku sakaseru tsubomi (tsubomi)
amai kaori mo wasurenai wa
dakara yasashiku furete
karen’na dake ja akirukara
yowa-sa ya niga-sa mo tsutsumikonde
anata dake ni misetai kajitsu
uketotte “watashi dake no hana”
Find more lyrics at asialyrics.com
いちじく (Ichijiku) Lyrics English
Beautiful roses with thorns
I’m attracted because it’s there.”
Mom always said
I like it but i can’t say i like it
I keep it in my heart
It has no flowers (figures).
I don’t even have a name
Faint feeling
Gently one by one
I want to raise it
It’s not like a bouquet
A bud that makes me bloom
I’ll never forget the sweet scent
So gently touch
You’ll get tired of being pretty, right?
It also adds weakness and negativity
Fruits you only want to charm
Make it bloom “My only flower”
Beautiful petals
It’s painful when scattered
“Then it doesn’t bloom at all”
But the heart is always in full bloom
Hanashuku I’m esoteric
Amanojaku, figs
can not describe in words
Moments and impulses
I’m sure
Bring up me
Not chosen for a bouquet
This feeling that is distorted and uneven
Even if no one can find it
Only you notice
You cannot live just by being beautiful
When a girl turns into an adult
Every time I get hurt
A spilled flower in tears
It’s not like a bouquet
A bud that makes me bloom
I’ll never forget the sweet scent
So gently touch
I’m tired of just being pretty
Wrap your weaknesses and sensations
Fruits you only want to charm
Receiving and receiving “only flowers”
Find more lyrics at asialyrics.com
田村芽実 (Meimi Tamura) Lyrics – いちじく (Ichijiku)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases