あ～ら、ヤッチャッタ Lyrics – 島悦子

あ～ら、ヤッチャッタ 歌詞 Lyrics by 島悦子

あ～ら、又また　ヤッチャッタ
またまたヤッチャッタ！
駄目よ駄目よね　あ～ぁ　ヤッチャッタ
何でもかんでも　引き受けて

皆んなにいい顔　したいけど
身体はひとつで　気持ちはあせる
最後は誰かに　ゴメンナサイ
あ～ら、又また　ヤッチャッタ

またまたヤッチャッタ！
駄目よ駄目よね　あ～ぁ　ヤッチャッタ
あなたにいい人　いるわよと
お見合い話が　大好きで

両手じゃ足りない　仲人したが
我が家の息子は　忘れてた
あ～ら、又また　ヤッチャッタ
またまたヤッチャッタ！

駄目よ駄目よね　あ～ぁ　ヤッチャッタ
お金は天下の　回りもの
そのうちいっぱい　入るわと
特売・通販・日帰りツアー

気がつきゃ赤字よ　今月も
あ～ら、又また　ヤッチャッタ
またまたヤッチャッタ！
駄目よ駄目よね　あ～ぁ　ヤッチャッタ

子供に亭主に　お舅(しゅうと)さん
あれこれ用事を　頼まれる
いつもは笑顔で　やりくりしても
その日の気分で　角(つの)が出る

あ～ら、又また　ヤッチャッタ
またまたヤッチャッタ！
駄目よ駄目よね　あ～ぁ　ヤッチャッタ
Find more lyrics at asialyrics.com

あ～ら、ヤッチャッタ Lyrics Romanized

A ~-ra, mata mata yatchatta
matamata yatchatta!
Dame yo dame yo ne a ~ ~a yatchatta
nandemokandemo hikiukete

min’na ni i kao shitaikedo
karada wa hitotsu de kimochi wa aseru
saigo wa dareka ni gomen’nasai
a ~-ra, mata mata yatchatta

matamata yatchatta!
Dame yo dame yo ne a ~ ~a yatchatta
anata ni i hito iru wa yo to
o miai-banashi ga daisukide

ryote ja tarinai nakoudo shitaga
wagaya no musuko wa wasureteta
a ~-ra, mata mata yatchatta
matamata yatchatta!

Dame yo dame yo ne a ~ ~a yatchatta
okane wa tenka no mawari mo no
sonochi ippai hairu wa to
tokubai tsuhan higaeri tsua

kigatsukya akaji yo kongetsu mo
a ~-ra, mata mata yatchatta
matamata yatchatta!
Dame yo dame yo ne a ~ ~a yatchatta

kodomo ni teishu ni o shuto (shuto)-san
arekore yoji o tanoma reru
itsumo wa egao de yarikuri sh#te mo
sonohi no kibun de tsuno (tsu no) ga deru

a ~-ra, mata mata yatchatta
matamata yatchatta!
Dame yo dame yo ne a ~ ~a yatchatta
Find more lyrics at asialyrics.com

あ～ら、ヤッチャッタ Lyrics English

Ah, again, Yatchatta
Yatchatta again!
It’s no good, isn’t it?
Undertake anything

I want everyone to have a nice face
One body makes me feel better
I’m sorry to someone at the end
Ah, again, Yatchatta

Yatchatta again!
It’s no good, isn’t it?
I have a good person for you
I love matchmaking

Both hands are not enough, but I was a matchmaker
I forgot my son
Ah, again, Yatchatta
Yatchatta again!

It’s no good, isn’t it?
Money is around the world
I’ll enter a lot of them
Sale / mail order / day tour

If you notice it, you’ll be in the red.
Ah, again, Yatchatta
Yatchatta again!
It’s no good, isn’t it?

Mr. Shuto, the owner of the child
I’m asked to do this and that
Even if I always smile
The horns appear in the mood of the day

Ah, again, Yatchatta
Yatchatta again!
It’s no good, isn’t it?
Find more lyrics at asialyrics.com

島悦子 Lyrics – あ～ら、ヤッチャッタ

島悦子

あ～ら、ヤッチャッタ