戸締り用心 火の用心
片時忘れぬ 身の護り
夜回り見回り ひと回り
ネズミの穴まで 知っている あゝ消防団
地震に雷 火事オヤジ
オヤジは何処(いずこ)に 召されしや
さやけき笑顔が 偲ばるる
ウーウーカンカン ウーカンカン あゝ消防団
親戚みんなが 集まって
最後の別離(わかれ)を 過ごす夜
この次出逢えるのは あの星あたりだね
煙よ頼むぞ道案内 迷わぬように
艱難辛苦(かんなんしんく)を 乗り越えて
孫末代(まごまつだい)まで 受け継いだ
誰がため子のため 町のため
世界に冠たる 我が任務 あゝ消防団
世界に冠たる 我が任務 あゝ消防団
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
あゝ消防団 Lyrics Romanized
Tojimari yojin hinoyojin
katatoki wasurenu mi no mamori
yomawari mimawari hitomawari
nezumi no ana made shitte iru a shobo-dan
jishin ni kaminari kaji oyaji
oyaji wa doko (izu ko) ni mesa re shi ya
sayakeki egao ga shinobaruru
uukankan ukankan a shobo-dan
shinseki min’na ga atsumatte
saigo no betsuri (wakare) o sugosu yoru
kono ji deaeru no wa ano hoshi-atarida ne
kemuri yo tanomu zo michian’nai mayowanu yo ni
kan’nanshinku (kan’na n shin ku) o norikoete
mago matsudai (ma go matsu dai) made uketsuida
dare ga tame-ko no tame machi no tame
sekainikantaru waga ninmu a shobo-dan
sekainikantaru waga ninmu a shobo-dan
Find more lyrics at asialyrics.com
あゝ消防団 Lyrics English
Beware of door locks Beware of fire
Protect yourself for a moment
Around the night
Ah fire brigade who knows even the hole of the mouse
Earthquake and thunder fire father
Where is the old man called (Izuko)?
A whispering smile is remembered
Ukankan Ukankan Ah Fire Brigade
All relatives get together
The night to spend the last separation
The next time I can meet is around that star
I’ll ask for smoke, directions, don’t get lost
Overcoming the hardships
Inherited to the grandchildren (Mago Matsudai)
For the sake of the town
World-class mission Ah fire brigade
World-class mission Ah fire brigade
Find more lyrics at asialyrics.com
栗田けんじ Lyrics – あゝ消防団
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=sutYT0BTSsU