あの町へ帰ろう Lyrics – 水森かおり

あの町へ帰ろう 歌詞 Lyrics by 水森かおり

泣きべそかいて帰った
ひとりぼっちの道
擦りむいた膝こぞう
夕げの香りがしていた

古い工場の町は
何もなかったけど
見えない何かを信じて
みんな笑っていた

砂利道も煙突も消えていったけど
夢見た頃の想いは　今も変わらないまま
帰ろうよ　帰ろうよ
あの町へ帰ろう

遠き日の温もりよ
懐かしきふるさと
会いたいな　会いたいよ
やさしいあの笑顔に

伝えたいことばかり
大切なあなたへ
揺れる地下鉄の窓に
空を探しながら

「元気ですか？」と一言
打ちかけて止めた指先
一人暮らしの部屋に
届いた荷物には

相変わらずのリンゴと
「元気ですか？」の文字
時代(とき)の流れはいつも慌ただしいけど
時代(とき)が止まったみたいな　小さな幸せがある

帰ろうよ　帰ろうよ
あの町へ帰ろう
誰だって　いつだって
忘れないふるさと

ありがとう　ありがとう
今度はちゃんと言おう
見守ってくれた人
大切なあなたへ

あの頃　信じてた何かは
きっと果てしない未来！
帰ろうよ　帰ろうよ
あの町へ帰ろう

遠き日の温もりよ
懐かしきふるさと
会いたいな　会いたいよ
やさしいあの笑顔に

伝えたいことばかり
大切なあなたへ
大切なあなたへ
Find more lyrics at asialyrics.com

あの町へ帰ろう Lyrics Romanized

Naki beso kaite kaetta
hitori botchi no michi
surimuita hiza kozo
yuge no kaori ga sh#te ita

furui kojo no machi wa
nani mo nakattakedo
mienai nanika o shinjite
min’na waratte ita

zarimichi mo entotsu mo kiete ittakedo
yumemita koro no omoi wa ima mo kawaranai mama
kaeroyo kaeroyo
ano machi e kaerou

toki hi no nukumori yo
natsukashiki furusato
aitaina aitaiyo
yasashi ano egao ni

tsutaetaikoto bakari
taisetsunanata e
yureru chikatetsu no mado ni
sora o sagashinagara

`genkidesuka?’ To hitokoto
uchi kakete tometa yubisaki
hitorigurashi no heya ni
todoita nimotsu ni wa

aikawarazu no ringo to
`genkidesuka?’ No moji
jidai (Toki) no nagare wa itsumo awatadashikedo
jidai (Toki) ga tomatta mitaina chisana shiawase ga aru

kaeroyo kaeroyo
ano machi e kaerou
dare datte itsu datte
wasurenai furusato

arigato arigato
kondo wa chanto iou
mimamotte kureta hito
taisetsunanata e

anogoro shinji teta nanika wa
kitto hateshinai mirai!
Kaeroyo kaeroyo
ano machi e kaerou

toki hi no nukumori yo
natsukashiki furusato
aitaina aitaiyo
yasashi ano egao ni

tsutaetaikoto bakari
taisetsunanata e
taisetsunanata e
Find more lyrics at asialyrics.com

あの町へ帰ろう Lyrics English

I cried and went home
Alone road
Rubbed knee elephant
It smelled like evening

The old factory town
There was nothing
Believe in something you can’t see
Everyone was laughing

The gravel road and the chimney have disappeared
The feelings I had when I dreamed remain the same
Let’s go home
Let’s go back to that town

The warmth of a distant day
Nostalgic hometown
I want to see you I want to see you
To that gentle smile

Just what I want to convey
To your dear
In the swaying subway window
Looking for the sky

One word, “How are you?”
Fingertips that hit and stopped
In a room where you live alone
For the delivered luggage

With apples as usual
“How are you?”
The flow of the times is always busy
There is a little happiness that seems to have stopped the times

Let’s go home
Let’s go back to that town
Anyone, always
Unforgettable hometown

Thank you thank you
Let’s say it properly this time
The person who watched over
To your dear

What did you believe at that time?
Surely an endless future!
Let’s go home
Let’s go back to that town

The warmth of a distant day
Nostalgic hometown
I want to see you I want to see you
To that gentle smile

Just what I want to convey
To your dear
To your dear
Find more lyrics at asialyrics.com

水森かおり Lyrics – あの町へ帰ろう

水森かおり

あの町へ帰ろう