あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody) Lyrics – C&K

あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody) 歌詞 Lyrics by C&K

ひとりぼっちを持ち寄って　始めた部屋に
2人で肩を寄せ合って　夢を詰めた
大抵朝は決まって　目覚ましが先に起きて
ひとつに減った鍵を眺めてドアをしめた

僕は右　君は左に
今日もココで「じゃあね、またね」
呆れるほど　君に夢中さ
覚めない夢みたいだ

この部屋にsweet sweet melody僕を笑わせて
いつも君と2人　朝まで歌ってた
シャラランラン　シャラランラン
奏でる2人のハーモニー

sweet sweet memory君がずっと消えない
あれから月日が経って　狭い部屋が
なんだか荷物が減って　広くなった
こんな季節にサボテンの花？　片方だけに咲いて

ふたつに増えた鍵を束ねてドアをしめた
僕は右　君は左に
今日はココで「じゃあ..元気でね、」
後ろ姿　心の中

止まない雨みたいだ
あの部屋でsweet sweet melody僕を困らせて
いつも君と2人　朝まで歌ってた
シャラランラン　シャラランラン

ズレてく2人のハーモニー
sweet sweet memory　傷がずっと癒えない
旋律はあの日の色や風景　風の匂いさえ
薄れかけた記憶　情景　色濃く呼び戻す

現実はそう　名札のないサボテンを見つめ
正体も行き場もない想い溢れて　最後の鍵をかけた
いたいけなsweet sweet melody夢に背を向けて
今は部屋でひとり君に歌ってる

シャラランラン　シャラランラン
奏でるひとりのハーモニー
sweet sweet memory　君がずっと消せない
この部屋にsweet sweet melody僕を笑わせて

いつも君と2人朝まで歌ってた
シャラランラン　シャラランラン
奏でたふたりのハーモニー
sweet sweet memory君がずっと消えない

ひとりぼっちを持ち寄って暮らした部屋に
知らない誰か笑ってドアをしめた
Find more lyrics at asialyrics.com

あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody) Lyrics Romanized

Hitori botchi o mochiyotte hajimeta heya ni
2-ri de kata o yose atte yume o tsumeta
taitei asa wa kimatte mezamashi ga sakini okite
hitotsu ni hetta kagi o nagamete doa o shimeta

boku wa migi-kun wa hidari ni
kyo mo koko de `ja ne, mata ne’
akireru hodo kimi ni muchu-sa
samenaiyume mitaida

kono heya ni su~ito su~ito melody boku o warawa sete
itsumo kimi to 2-ri asa made utatteta
shararanran shararanran
kanaderu 2-ri no hamoni

su~ito su~ito memory kimi ga zutto kienai
are kara tsukihi ga tatte semai heya ga
nandaka nimotsu ga hette hiroku natta
kon’na kisetsu ni saboten’nohana? Kataho dake ni saite

futatsu ni fueta kagi o tabanete doa o shimeta
boku wa migi-kun wa hidari ni
kyo wa koko de `ja.. Genkide ne,’
ushirosugata kokoronouchi

yamanaiame mitaida
ano heya de su~ito su~ito melody boku o komara sete
itsumo kimi to 2-ri asa made utatteta
shararanran shararanran

zurete ku 2-ri no hamoni
su~ito su~ito memory kizu ga zutto ienai
senritsu wa ano Ni~Tsu no iro ya f#kei-fu no nioi sae
usure kaketa kioku jokei irokoku yobimodosu

genjitsu wa so nafuda no nai saboten o mitsume
shotai mo ikiba mo nai omoi afurete saigo no kagi o kaketa
itaikena su~ito su~ito melody yume ni se o mukete
ima wa heya de hitori kimi ni utatteru

shararanran shararanran
kanaderu hitori no hamoni
su~ito su~ito memory kimi ga zutto kesenai
kono heya ni su~ito su~ito melody boku o warawa sete

itsumo kimi to 2-ri asa made utatteta
shararanran shararanran
kanadeta futari no hamoni
su~ito su~ito memory kimi ga zutto kienai

hitori botchi o mochiyotte kurashita heya ni
shiranai dare ka waratte doa o shimeta
Find more lyrics at asialyrics.com

あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody) Lyrics English

Bring me alone to the room I started
The two of us put our shoulders together and packed our dreams
Usually in the morning, the alarm clock wakes up first
She closed the door looking at the reduced key

I’m on the right, you’re on the left
Here again today, “See you again.”
I’m so crazy about you
It’s like a dream that won’t wake up

Sweet sweet melody in this room make me laugh
I was always singing with you until morning
Shararanran Shararanran
Harmony of two people playing

sweet sweet memory You never disappear
It’s been a long time since then, and a small room
Somehow the luggage has decreased and it has become wider
Cactus flower in such a season? Blooming on only one

I closed the door by bundling the two keys
I’m on the right, you’re on the left
Today, here is “Then .. How are you?”
Back view in my heart

It’s like rain that doesn’t stop
Sweet sweet melody in that room annoying me
I was always singing with you until morning
Shararanran Shararanran

Harmony of two people who are out of alignment
sweet sweet memory The wound never heals
The melody is the color and scenery of that day, even the smell of the wind
Fading memory scene, recalling deeply

The reality is so staring at a cactus without a name tag
I locked the last lock with a feeling of no identity and nowhere to go
Sweet sweet melody Turn your back on your dreams
Now I’m singing to you alone in the room

Shararanran Shararanran
Harmony of one person playing
sweet sweet memory You can’t erase it forever
Sweet sweet melody in this room make me laugh

I was always singing with you until the morning
Shararanran Shararanran
Harmony of the two playing
sweet sweet memory You never disappear

In the room where I lived alone
Someone I didn’t know laughed and closed the door
Find more lyrics at asialyrics.com

C&K Lyrics – あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody)

C&K

あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody)