あともう少し (Ato Mou Sukoshi) Lyrics – chay

あともう少し (Ato Mou Sukoshi) 歌詞 Lyrics by chay

あともう少しで
もう少しで たどりつけるから

just a little more・・・

眠れない夜 何度も超えた今だから
伝えたい この想い

もしもあの日の私に 会えるとしたら
「大丈夫だよ」って 抱きしめてあげるよ

鏡の向こうに映した
不安気な顔に囁くよ
忘れないでね
どんな苦しい時も一人じゃないんだよ

あともう少しで
もう少しで たどりつけるから
もう一度
もう一度 立ち上がって 前を向く

弱虫だった私も一緒に
ゴールに連れてくよ
今の私があるのは
全部 あの日の涙のおかげだから

「諦めていい?」って
折れそうになった君に
届けたい この想い

「何のため?」ってもがいても
答えはひとつ
がむしゃらでいいから 今を駆け抜けよう

月もない夜 独りで
グラウンドの隅 走るシルエット
想い出して ねぇ
くじけそうな時も一人じゃないんだよ

あともう半歩でも踏み出せれば
明日は変わるから
もう一度
もう一度 躓いても 何度でも

不器用だった私と一緒に
泣いてくれた君への
溢れる「ありがとう」は
全部 絆になって 繋がっていくから

強がってたハート砕け
掴めたはずの夢消え …
立ちすくんだあの日 嵐の夜さえも
すべてが 勝利への 近道なんだから

あともう少しで
もう少しで たどりつけるから
もう一度
もう一度 立ち上がって 前を向く

弱虫だった私も一緒にゴールに連れてくよ
just a little more あと少しで
全部 笑顔に変わる日が 待ってるから

just a little more・・・
Find more lyrics at asialyrics.com

あともう少し (Ato Mou Sukoshi) Lyrics Romanized

Ato mōsukoshi de
mōsukoshi de tadoritsukerukara

jasuto a little moa

nemurenaiyoru nando mo koeta imadakara
tsutaetai kono omoi

moshimo ano Ni~Tsu no watashi ni aeru to shitara
`daijōbudayo’ tte dakishimete ageru yo

-kyō no mukō ni utsushita
fu ankina kao ni sasayaku yo
wasurenaidene
don’na kurushī toki mo hitori janai nda yo

ato mōsukoshi de
mōsukoshi de tadoritsukerukara
mōichido
mōichido tachiagatte mae o muku

yowamushidatta watashi mo issho ni
gōru ni tsurete ku yo
ima no watashi ga aru no wa
zenbu ano Ni~Tsu no namida no okagedakara

`akiramete ī?’ Tte
ore-sō ni natta kimi ni
todoketai kono omoi

`nan’notame?’ Tte mogaite mo
kotae wa hitotsu
gamusharade īkara ima o kakenukeyou

tsuki mo nai yoru hitori de
guraundo no sumi hashiru shiruetto
omoide sh#te nē
kujike-sōna toki mo hitori janai nda yo

ato mō hanpo demo fumidasereba
ashita wa kawarukara
mōichido
mōichido tsumazuite mo nandodemo

bukiyōdatta watashitoisshoni
naite kureta kimi e no
afureru `arigatō’ wa
zenbu kizuna ni natte tsunagatte ikukara

tsuyogatteta hāto kudake
tsukameta hazu no yume kie…
tachisukunda ano Ni~Tsu arashi no yoru sae mo
subete ga shōri e no chikamichina ndakara

ato mōsukoshi de
mōsukoshi de tadoritsukerukara
mōichido
mōichido tachiagatte mae o muku

yowamushidatta watashi mo issho ni gōru ni tsurete ku yo
jasuto a little moa atosukoshi de
zenbu egao ni kawaru hi ga matterukara

jasuto a little moa
Find more lyrics at asialyrics.com

あともう少し (Ato Mou Sukoshi) Lyrics English

In a little while
I’ll reach you soon

just a little more…

Sleepless nights It’s now over and over
I want to convey this feeling

If I could meet me that day
I’ll hug you, “OK.”

Reflected in the other side of the mirror
I whisper to my anxious face
Do not forget
I’m not alone in any difficult time

In a little while
I’ll reach you soon
once again
Stand up again and look forward

I was a weakling together
I’ll take you to the goal
Now i have
All because of the tears of that day

“Can I give up?”
To you about to break
I want to deliver this feeling

“For what?”
One answer
Let’s run through the present because it’s good

Moonless night alone
Corner of the ground running silhouette
Remember me
I’m not alone when I feel like I’m going out

If you can take another half step
Tomorrow will change
once again
Even if you stumbl again

With me who was clumsy
To you who cried
Overflowing “thank you”
All become a bond and connect

Heartbreak that was strong
The dream I should have grabbed disappears…
Standing up that day, even on a stormy night
Everything is a shortcut to victory

In a little while
I’ll reach you soon
once again
Stand up again and look forward

I’m a weakling, so I’ll take you to the goal together
just a little more
I’m waiting for the day when all of them turn into smiles

just a little more…
Find more lyrics at asialyrics.com

chay Lyrics – あともう少し (Ato Mou Sukoshi)

chay

あともう少し (Ato Mou Sukoshi)