호치민 Lyrics – 한대수

호치민 가사 Lyrics by 한대수

호치민에 대해서 말하자면
참 재미 있는 사람이에요
그 사람은 학자의 집안이고
불란서 점령 당시에 왜 서양세력이

자기 나라를 이렇게
장기간 동안 점령하느냐
거기에 대해서 고민하기 시작했죠
그리고 또 워낙 문학가 집안이니까

여러 책을 보면서 연구를 하게 되죠
호치민 호치민 호치민
그래서 적을,
적을 이기려면 적을 알아라라는

요런 명언이 있으니까
불어를 열심히
공부를 하기 시작했어요
(아 그래요)

그런데 불란서를 가야 되겠는데
유람선의 요리사 조수로
취직하게 됩니다
불란서에서 불란서 공산주의자들과

접촉이 이루어지고
또 거기에서 맑시즘을 배웠고
드디어 어떠한 계기에서
모스크바를 방문합니다

(아 그래요)
모스크바에서 공산주의
대학교에 입학해서
과연, 제국주의, 자본주의 요런데

대해서 공부를 하게 됩니다
여기에다가 러시아의 힘을 얻고
중국에 또 이사를 갑니다
여러가지 민중의 고통,

민중의 핍박, 또 프롤레타리아
거기에 대해서 배우고
다시 베트남으로 돌아옵니다
미국이 이젠 등장하는데

그 부패된 고딘디엠
정부를 지원하면서
(반)공산주의자라는 이유로
아주 지속된 전쟁의 끝없는 폭격

약 3200일의 끝없는 폭격을
밤낮으로 당하면서
미국의 강력한 군사력을
이겨낸 유일한 사람입니다

(아 그래요)
호치민 호치민 호치민
you are a nguyen ai quoc(구엔아이콱),
you are a phan chu trinn(판추치린)

you are a nguyen sinn cung(구엔싱쿵),
you are a nguyen tat tranh(구엔타트랑)
you’re not a chung ryang lee(청량리),
you’re not a chang kai shek(장개석)

you’re not a jung tae choon(정태춘),
you’re not a zhou en lai(주은래)
you are a van tien dung(반티엔둥),
you are a hoang quang binn(황광빈)

you’re not a sun yat sun(손문),
you’re not a park jung hee(박정희)
you’re not a shin bal dae(신발대),
you’re not a pal dae gi(팔대기)

you are a nguyen ai quoc(구엔아이콱),
you are a phan chu trinn(판추치린)
Find more lyrics at asialyrics.com

호치민 Lyrics Romanized

hochimin-e daehaeseo malhajamyeon
cham jaemi issneun salam-ieyo
geu salam-eun hagjaui jib-an-igo
bullanseo jeomlyeong dangsie wae seoyangselyeog-i

jagi nalaleul ileohge
jang-gigan dong-an jeomlyeonghaneunya
geogie daehaeseo gominhagi sijaghaessjyo
geuligo tto wonag munhagga jib-an-inikka

yeoleo chaeg-eul bomyeonseo yeonguleul hage doejyo
hochimin hochimin hochimin
geulaeseo jeog-eul,
jeog-eul igilyeomyeon jeog-eul al-alalaneun

yoleon myeong-eon-i iss-eunikka
bul-eoleul yeolsimhi
gongbuleul hagi sijaghaess-eoyo
(a geulaeyo)

geuleonde bullanseoleul gaya doegessneunde
yulamseon-ui yolisa josulo
chwijighage doebnida
bullanseoeseo bullanseo gongsanjuuijadeulgwa

jeobchog-i ilueojigo
tto geogieseo malgsijeum-eul baewossgo
deudieo eotteohan gyegieseo
moseukeubaleul bangmunhabnida

(a geulaeyo)
moseukeuba-eseo gongsanjuui
daehaggyoe ibhaghaeseo
gwayeon, jegugjuui, jabonjuui yoleonde

daehaeseo gongbuleul hage doebnida
yeogiedaga leosiaui him-eul eodgo
jung-gug-e tto isaleul gabnida
yeoleogaji minjung-ui gotong,

minjung-ui pibbag, tto peulolletalia
geogie daehaeseo baeugo
dasi beteunam-eulo dol-aobnida
migug-i ijen deungjanghaneunde

geu bupaedoen godindiem
jeongbuleul jiwonhamyeonseo
(ban)gongsanjuuijalaneun iyulo
aju jisogdoen jeonjaeng-ui kkeut-eobsneun poggyeog

yag 3200il-ui kkeut-eobsneun poggyeog-eul
bamnaj-eulo danghamyeonseo
migug-ui ganglyeoghan gunsalyeog-eul
igyeonaen yuilhan salam-ibnida

(a geulaeyo)
hochimin hochimin hochimin
you are a nguyen ai quoc(guen-aikwag),
you are a phan chu trinn(panchuchilin)

you are a nguyen sinn cung(guensingkung),
you are a nguyen tat tranh(guentateulang)
you’re not a chung ryang lee(cheonglyangli),
you’re not a chang kai shek(jang-gaeseog)

you’re not a jung tae choon(jeongtaechun),
you’re not a zhou en lai(jueunlae)
you are a van tien dung(bantiendung),
you are a hoang quang binn(hwang-gwangbin)

you’re not a sun yat sun(sonmun),
you’re not a park jung hee(bagjeonghui)
you’re not a shin bal dae(sinbaldae),
you’re not a pal dae gi(paldaegi)

you are a nguyen ai quoc(guen-aikwag),
you are a phan chu trinn(panchuchilin)
Find more lyrics at asialyrics.com

호치민 Lyrics English

To talk about Ho Chi Minh City
He is a fun person
That person is a scholar’s family
Why did the Western forces

Self country like this
Do you occupy for a long time?
I started to worry about it
And because I’m a literary family

I am studying while looking at various books.
Ho Chi Minh Ho Chi Minh Ho Chi Minh City
So the enemy,
To beat the enemy to know the enemy

Because there is a quote
French hard
I started studying
(Oh yeah)

But I have to go to the French.
As an assistant to the cruise ship
I will get a job
In the French, the Communists

Contact is made
I also learned Marshism there
Finally, in some way
Visit Moscow

(Oh yeah)
Communism in Moscow
I entered university
Indeed, imperialism, capitalism

You will study
In addition to gaining the power of Russia
I move to China again
The pain of various people,

People’s persecution, proletarian
Learn about it
Back to Vietnam
The United States now appears

That corrupt Godin DM
While supporting the government
(Class) Because of the communist
Endless bombing

Endless bombing of about 3200 days
While being hit day and night
The strong military power of the United States
He is the only person who overcomes

(Oh yeah)
Ho Chi Minh Ho Chi Minh Ho Chi Minh City
You are a nguyen ai quoc
You are a phan chu trinn

You are a nguyen sinn cung,
You are a nguyen tat trans transition
You’Re Not a Chung RYANG LEE,
You’Re Not a Chang Kai Shek (Jang Gae -seok)

You’Re Not a Jung Tae Choon (Jeong Tae -chun),
You ‘NOT A ZHOU EN LAI (Ju Eun -rae)
You are a van tien dung,
You are a hoang quinn (Hwang Kwang -bin)

You”Re Not a Sun Yat Sun (Sonmun),
You ‘NOT A Park Jung Hee (Park Jung -hee)
You’Re Not a Shin Bal Dae,
You’Re Not a Pal Dae Gi

You are a nguyen ai quoc
You are a phan chu trinn
Find more lyrics at asialyrics.com

한대수 Lyrics – 호치민

한대수

호치민