편지 Lyrics – 김산

편지 가사 Lyrics by 김산

가벼운 말조차도 종이에
담는 순간 커져
아무런 말도 할 수 없었어
벌써 며칠째

가끔 사랑 담긴
손 편지를 받고 싶다던 너
당신 마음에 쏙 들
봉투와 우표로 골랐어요

머리를 쥐어짜봐도 마음에 담긴 단어를
전부 옮길 수 없어
펜을 놓고 사진 속 네게 물어도
너는 대답이 없네

짧은 글만 적어도 어느새
날은 어두워져
내 마음을 다 담긴 힘들어
작은 종이에

빨간 장미 다발과
크림 듬뿍인 딸기 케익
아무 일도 없는 척
슬쩍 당신을 불렀어요

머리를 쥐어짜봐도 마음에 담긴 단어를
전부 옮길 수 없어
펜을 놓고 사진 속 네게 물어도
너는 대답이 없네

가끔 사랑 담긴
손편지를 받고 싶다던 너
당신 마음에 쏙 들
봉투와 우표로 골랐어요

머리를 쥐어짜봐도 마음에 담긴 단어를
전부 옮길 수 없어
펜을 놓고 사진 속 네게 물어도
너는 대답이 없네

삐뚤빼뚤한 글씨와 수정테이프 가득한
서툰 널 위한 편지
행복하게 읽는 네 모습만으로
만족해 그럼 이만 총총
Find more lyrics at asialyrics.com

편지 Lyrics Romanized

gabyeoun maljochado jong-ie
damneun sungan keojyeo
amuleon maldo hal su eobs-eoss-eo
beolsseo myeochiljjae

gakkeum salang damgin
son pyeonjileul badgo sipdadeon neo
dangsin ma-eum-e ssog deul
bongtuwa upyolo gollass-eoyo

meolileul jwieojjabwado ma-eum-e damgin dan-eoleul
jeonbu olmgil su eobs-eo
pen-eul nohgo sajin sog nege mul-eodo
neoneun daedab-i eobsne

jjalb-eun geulman jeog-eodo eoneusae
nal-eun eoduwojyeo
nae ma-eum-eul da damgin himdeul-eo
jag-eun jong-ie

ppalgan jangmi dabalgwa
keulim deumppug-in ttalgi keig
amu ildo eobsneun cheog
seuljjeog dangsin-eul bulleoss-eoyo

meolileul jwieojjabwado ma-eum-e damgin dan-eoleul
jeonbu olmgil su eobs-eo
pen-eul nohgo sajin sog nege mul-eodo
neoneun daedab-i eobsne

gakkeum salang damgin
sonpyeonjileul badgo sipdadeon neo
dangsin ma-eum-e ssog deul
bongtuwa upyolo gollass-eoyo

meolileul jwieojjabwado ma-eum-e damgin dan-eoleul
jeonbu olmgil su eobs-eo
pen-eul nohgo sajin sog nege mul-eodo
neoneun daedab-i eobsne

ppittulppaettulhan geulssiwa sujeongteipeu gadeughan
seotun neol wihan pyeonji
haengboghage ilgneun ne moseubman-eulo
manjoghae geuleom iman chongchong
Find more lyrics at asialyrics.com

편지 Lyrics English

Even light words on paper
The moment you put it, it grows
I couldn’t say anything
A few days already

Sometimes filled with love
You said you wanted to receive a hand letter
I love you
I picked it with an envelope and stamp

Even if I squeeze my head, the words in my heart
I can’t move it all
Even if I put the pen and ask you in the picture
You have no answer

At least a short article
The day gets dark
It’s hard to contain my heart
On small paper

Bunch of red roses
Strawberry cake with plenty of cream
Pretend nothing happened
I swiped for you

Even if I squeeze my head, the words in my heart
I can’t move it all
Even if I put the pen and ask you in the picture
You have no answer

Sometimes filled with love
You said you want to receive a hand letter
I love you
I picked it with an envelope and stamp

Even if I squeeze my head, the words in my heart
I can’t move it all
Even if I put the pen and ask you in the picture
You have no answer

Full of crooked letters and correction tape
A letter for you who is clumsy
Just the image of you reading happily
Satisfied Then
Find more lyrics at asialyrics.com

김산 Lyrics – 편지

김산

편지