Ay ay 나는 가감없이
나의 생각들을 비트 위에 깔아놓지
누군가는 그걸 가지고서 장난쳐
거기에 눈감아줬던 지난 여러번
어쩌면 여태 자가격리
해왔나봐 몸 보다는 마음을 말야
지하철을 타고 아무리 멀리가도
여전히 지하라는건 변하지 않아
‘너는 너무 지나쳐
우리가 너를 이해 못하는걸 이해해줘’
이런 말들이 내 마음 안을 채워서
한동안 갈피를 못잡고 계속 헤맸지만
내가 이상적이라며 비난조로
시비걸던 놈들이 이제 곧 친한척
하게 만들꺼야 기상청은 입닥쳐
Because I’ll make it rain on em everyday
샤워해줘 씻어줘
소낙비처럼 촉촉하게
샤워해줘 씻겨줘
누구에게나 공평하게
누군가에겐 일상이
누군가에겐 희망
그 거리감을 알고 모르는
너와 나의 괴리
어쩌면 누군가는 이미
삶이 되었지 자기격리
히키코모리 은둔형외톨이
가족들 피 빨아 먹는 거머리?
이런 시선이 우리의 혼을 정녕
빨아먹는 게 아니었니
모든 이들에 가닿을 희망을
만드는 순진한 내 바램은
너네와는 달라 척하면서
너네만 배불리는 너네 이론은
우릴 더이상 휘두르지 못할거야
I’ll make it rain on em
샤워해줘 씻어줘
소낙비처럼 촉촉하게
샤워해줘 씻겨줘
누구에게나 공평하게
We’ll make it rain on em
이건 절대 돈 자랑이 아니고
약속의 장소에 대한 이야기야
Big shout out to my man 가리온
잠든 채로 살기에는 Life is short
여긴 독립이 필요해 8.15
다르다고 틀린 것이 아니야
그저 그들은 남들보다
좀 더 창의적인거지
다른걸 틀리다며 삶에
값을 매겨대는 비정이
사라질 때까지
춤을 추고 노래하며 나아가리
한 가지 조심해야 할건
우리도 모르는 사이에 갇혀있지 않은지
살아가기를 원해 사랑하기를 원해
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Jinie (지니) – Amazing Luv (Feat. 한희)
김수희 – 지표
촉촉하게 (Boy In Quarantine) Lyrics Romanized
Ay ay naneun gagam-eobs-i
naui saeng-gagdeul-eul biteu wie kkal-anohji
nugunganeun geugeol gajigoseo jangnanchyeo
geogie nungam-ajwossdeon jinan yeoleobeon
eojjeomyeon yeotae jagagyeogli
haewassnabwa mom bodaneun ma-eum-eul mal-ya
jihacheol-eul tago amuli meolligado
yeojeonhi jihalaneungeon byeonhaji anh-a
‘neoneun neomu jinachyeo
uliga neoleul ihae moshaneungeol ihaehaejwo’
ileon maldeul-i nae ma-eum an-eul chaewoseo
handong-an galpileul mosjabgo gyesog hemaessjiman
naega isangjeog-ilamyeo binanjolo
sibigeoldeon nomdeul-i ije god chinhancheog
hage mandeulkkeoya gisangcheong-eun ibdagchyeo
Because I’ll make it rain on em everyday
syawohaejwo ssis-eojwo
sonagbicheoleom chogchoghage
syawohaejwo ssisgyeojwo
nuguegena gongpyeonghage
nugunga-egen ilsang-i
nugunga-egen huimang
geu geoligam-eul algo moleuneun
neowa naui goeli
eojjeomyeon nugunganeun imi
salm-i doeeossji jagigyeogli
hikikomoli eundunhyeong-oetol-i
gajogdeul pi ppal-a meogneun geomeoli?
ileon siseon-i uliui hon-eul jeongnyeong
ppal-ameogneun ge anieossni
modeun ideul-e gadah-eul huimang-eul
mandeuneun sunjinhan nae balaem-eun
neonewaneun dalla cheoghamyeonseo
neoneman baebullineun neone ilon-eun
ulil deoisang hwiduleuji moshalgeoya
I’ll make it rain on em
syawohaejwo ssis-eojwo
sonagbicheoleom chogchoghage
syawohaejwo ssisgyeojwo
nuguegena gongpyeonghage
We’ll make it rain on em
igeon jeoldae don jalang-i anigo
yagsog-ui jangso-e daehan iyagiya
Big shout out to my man galion
jamdeun chaelo salgieneun Life is short
yeogin doglib-i pil-yohae 8.15
daleudago teullin geos-i aniya
geujeo geudeul-eun namdeulboda
jom deo chang-uijeog-ingeoji
daleungeol teullidamyeo salm-e
gabs-eul maegyeodaeneun bijeong-i
salajil ttaekkaji
chum-eul chugo nolaehamyeo naagali
han gaji josimhaeya halgeon
ulido moleuneun saie gadhyeoissji anh-eunji
sal-agagileul wonhae salanghagileul wonhae
Find more lyrics at asialyrics.com
촉촉하게 (Boy In Quarantine) Lyrics English
Ay ay
I lay my thoughts on the beat
Someone play with it
I closed my eyes there several times
Maybe self-isolation
I guess I’ve been doing it, rather than the body
No matter how far you take the subway
Still not to change
‘You are too much
Please understand that we don’t understand you’
These words fill my heart
I haven’t been able to keep going for a while,
Accused me of being ideal
The ferocious guys are pretending to be close soon.
I’m going to make it happen.
Because I’ll make it rain on em everyday
Take a shower, wash it
Moist like a shower
Take a shower, wash me
Be fair to everyone
For someone, everyday life
Hope for someone
Ignorant
The gap between you and me
Maybe someone already
Life became self-isolation
Hikikomori hermitage alone
Family leeches sucking blood?
This gaze really lifts our soul
Wasn’t it sucking
Hope to reach everyone
My innocent wish to make is
Pretending to be different from you
Your theory is filled with only you
You won’t be able to wield us anymore
I’ll make it rain on em
Take a shower, wash it
Moist like a shower
Take a shower, wash me
Be fair to everyone
We’ll make it rain on em
This is never a boast of money
It’s about the promised place.
Big shout out to my man Garion
Life is short to live asleep
I need independence here 8.15
It’s not wrong to be different
They are more than others
It’s a bit more creative
They say something different is wrong
A priceless man
Until it disappears
Dance, sing and go
One thing to watch out for
We are not locked in without knowing it
I want to live, I want to love
Find more lyrics at asialyrics.com
M.O.M (Mind Over Matter) Lyrics – 촉촉하게 (Boy In Quarantine)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases