외로움에 익숙해지면 어른이 되나요
그럼 난 언제쯤이죠
세상은 동화가 아니라는데
여전히 난 해피엔딩 속
그 주인공이고 싶네요
가야 할 길은 아직도 멀죠
표지판조차 없는 길에
앞서가는 사람들의 뒷모습만 보이네요
예쁜 다이어리 속 일기엔
어느새 한숨만 쌓이고
유난히 어두운 오늘 밤에 기대 울죠
오늘 따라 빙빙 돌아가는 버스가 고마워
날 달래는 노래 들과
저기 저 높은 아파트 속 사람들은
정말 따뜻한 겨울을 보내는진
알 수 없지만
한번도 의심하지 않았던 질문에
오늘은 할 말을 잃죠
지켜야 할 약속들은 수두룩한데
원래 시간은 이렇게 빨랐는지
날 조급하게만 만들고
서울의 밤이 언제쯤 밝아올까요
다 지나고 돌아보면
또 추억이 될 거래요
속는 셈 그 말을 믿어볼까요
예쁜 다이어리 속 12월
이른 일기를 적어놓죠
마법이 이루어지기를 바라며
오늘도 아침 해를 기다리며
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
활화산 – 불놀이야
동백 – 동백꽃 필 무렵
서울밤 Lyrics Romanized
oeloum-e igsughaejimyeon eoleun-i doenayo
geuleom nan eonjejjeum-ijyo
sesang-eun donghwaga anilaneunde
yeojeonhi nan haepiending sog
geu ju-ingong-igo sipneyo
gaya hal gil-eun ajigdo meoljyo
pyojipanjocha eobsneun gil-e
apseoganeun salamdeul-ui dwismoseubman boineyo
yeppeun daieoli sog ilgien
eoneusae hansumman ssah-igo
yunanhi eoduun oneul bam-e gidae uljyo
oneul ttala bingbing dol-aganeun beoseuga gomawo
nal dallaeneun nolae deulgwa
jeogi jeo nop-eun apateu sog salamdeul-eun
jeongmal ttatteushan gyeoul-eul bonaeneunjin
al su eobsjiman
hanbeondo uisimhaji anh-assdeon jilmun-e
oneul-eun hal mal-eul ilhjyo
jikyeoya hal yagsogdeul-eun sudulughande
wonlae sigan-eun ileohge ppallassneunji
nal jogeubhageman mandeulgo
seoul-ui bam-i eonjejjeum balg-aolkkayo
da jinago dol-abomyeon
tto chueog-i doel geolaeyo
sogneun sem geu mal-eul mid-eobolkkayo
yeppeun daieoli sog 12wol
ileun ilgileul jeog-eonohjyo
mabeob-i ilueojigileul balamyeo
oneuldo achim haeleul gidalimyeo
Find more lyrics at asialyrics.com
서울밤 Lyrics English
Become an adult when you get used to loneliness
Then when am I
The world is not a fairy tale
Still in the happy ending
I want to be the main character
The road to go is still a long way.
On the road without even a sign
I can only see the back of the people ahead.
In the diary in the pretty diary
Suddenly a sigh
I look forward to crying in the dark tonight
Thank you for the bus back and forth today.
With the songs that sooth me
People in that high apartment over there
I’m having a really warm winter
I don’t know
In a question I never doubted
Today I’m speechless
The promises to be kept are numerous
The original time was so fast
Make me impatient
When will Seoul’s night be bright?
When I look back
It will be a memory again
Let’s believe it.
December in a pretty diary
I write down an early diary.
I wish the magic would come true
Waiting for the morning sun again
Find more lyrics at asialyrics.com
마리탱 Lyrics – 서울밤
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases