방자 Lyrics – 신유진

방자 가사 Lyrics by 신유진

방자 분부듣고 춘향 부르러 건너간다
겅거러지고 맵시 있고 태도 고운 저 방자
세수 없고 발랑거리고 우멍스런 저 방자
서왕모 요지연의 편지전턴

청조처럼 말 잘 하고
눈치 있고 영리한 저 방자
쇠털벙치 궁초갓끈 맵시 있게 달아써
성천동우주 접저고리 삼승버선 육날신을

수지빌어 곱들매고
청창옷 앞자락을 뒤로잦쳐 잡아매
한발 여기 놓고 또 한 발 저기 놓고
충충 충충거리고 건너간다

조약돌 덥썩집어 버들에 앉은 꾀꼬리 툭 쳐 휘여쳐 날려보고
장송가지 툭 꺾어 죽장 삼어서 좌르르 끌어
이리저리 건너가 춘향 추천허는 앞에 바드드드득 들어서
춘향을 부르되 건혼이 뜨게 “아나 옛다 춘향아”

방자 분부 듣고 방자 분부 듣고
방자 분부 듣고 방자 분부 듣고 “아나 옛다 춘향아”
춘향이 깜짝 놀래 그네 아래 내려서며
“하마트면 낙상할 뻔 허였구나”

“허허, 아 나 사서삼경 다 읽어도
이런 쫄쫄이 문자 처음 듣것네.
아 인제 열대여섯살 먹은 처녀가
뭣이 어쩌? 낙태했다네!”

향단이 썩 나서며 “아니 이 녀석아!
우리 아씨가 언제 낙태라더냐 낙상이라고 했제!”
“그건 잠시 농담이고,
오늘이 일기화창허여

사또 자제 도련님이 광한루 구경나왔다가
자네들 노는 거동을 보고
빨리 불러오라 허시니 잔말말고 건너가세”
“아니 엊그제 오신 도련님이

나를 어찌 알고 부르신단말이냐?
니가 도련님 턱 밑에 앉어
춘향이니 난향이니 기생이니 비생이니
종조리새 열씨까듯

새앙쥐 씨나락 까듯 종종 꼬아 바치라더냐
이 쥐구멍으로 쏙 빠질 녀석아”
“허허 우리 춘향 아씨
집에서 글공부만 많이 허는 줄 알았더니

욕공부도 담뿍 허였네 그려.
허나 자네 처사가 글렀지”
“아니 내 처사가 뭐가 그르단 말이냐?
내 이를테니 들어봐라”

“니 그른 내력을 니 들어 보아라
니 그른 내력을 니 들어 보아라
계집아이 행실로 여봐라 추천을 허량이며는
너희집 후원으 그네를 메고

남이 알까 모를까 허여 은근히 뛸 것이지
또한 이곳을 논지허면
광한루 머잖은 곳 녹음은 우거지고 방초는 푸르러
앞내 버들은 청포장 두르고

뒷내 버들은 유록장 둘러
한가지는 찢어지고 또 한 가지는 늘어져
흔들 흔들 너울 너울 춤을 출제
홍상자락은 펄렁 잇속은 햇득 선웃음 방긋

도련님이 너를 보시고 불렀지
내가 무슨 말 허였단 말이냐 잔말 말고 건너가세”
Find more lyrics at asialyrics.com

방자 Lyrics Romanized

bangja bunbudeudgo chunhyang buleuleo geonneoganda
geong-geoleojigo maebsi issgo taedo goun jeo bangja
sesu eobsgo ballang-geoligo umeongseuleon jeo bangja
seowangmo yojiyeon-ui pyeonjijeonteon

cheongjocheoleom mal jal hago
nunchi issgo yeonglihan jeo bangja
soeteolbeongchi gungchogaskkeun maebsi issge dal-asseo
seongcheondong-uju jeobjeogoli samseungbeoseon yugnalsin-eul

sujibil-eo gobdeulmaego
cheongchang-os apjalag-eul dwilojajchyeo jab-amae
hanbal yeogi nohgo tto han bal jeogi nohgo
chungchung chungchung-geoligo geonneoganda

joyagdol deobsseogjib-eo beodeul-e anj-eun kkoekkoli tug chyeo hwiyeochyeo nallyeobogo
jangsong-gaji tug kkeokk-eo jugjang sam-eoseo jwaleuleu kkeul-eo
ilijeoli geonneoga chunhyang chucheonheoneun ap-e badeudeudeudeug deul-eoseo
chunhyang-eul buleudoe geonhon-i tteuge “ana yesda chunhyang-a”

bangja bunbu deudgo bangja bunbu deudgo
bangja bunbu deudgo bangja bunbu deudgo “ana yesda chunhyang-a”
chunhyang-i kkamjjag nollae geune alae naelyeoseomyeo
“hamateumyeon nagsanghal ppeon heoyeossguna”

“heoheo, a na saseosamgyeong da ilg-eodo
ileon jjoljjol-i munja cheoeum deudgeosne.
a inje yeoldaeyeoseos-sal meog-eun cheonyeoga
mwos-i eojjeo? nagtaehaessdane!”

hyangdan-i sseog naseomyeo “ani i nyeoseog-a!
uli assiga eonje nagtaeladeonya nagsang-ilago haessje!”
“geugeon jamsi nongdam-igo,
oneul-i ilgihwachangheoyeo

satto jaje dolyeonnim-i gwanghanlu gugyeongnawassdaga
janedeul noneun geodong-eul bogo
ppalli bulleoola heosini janmalmalgo geonneogase”
“ani eojgeuje osin dolyeonnim-i

naleul eojji algo buleusindanmal-inya?
niga dolyeonnim teog mit-e anj-eo
chunhyang-ini nanhyang-ini gisaeng-ini bisaeng-ini
jongjolisae yeolssikkadeus

saeangjwi ssinalag kkadeus jongjong kkoa bachiladeonya
i jwigumeong-eulo ssog ppajil nyeoseog-a”
“heoheo uli chunhyang assi
jib-eseo geulgongbuman manh-i heoneun jul al-assdeoni

yoggongbudo damppug heoyeossne geulyeo.
heona jane cheosaga geulleossji”
“ani nae cheosaga mwoga geuleudan mal-inya?
nae ileulteni deul-eobwala”

“ni geuleun naelyeog-eul ni deul-eo boala
ni geuleun naelyeog-eul ni deul-eo boala
gyejib-ai haengsillo yeobwala chucheon-eul heolyang-imyeoneun
neohuijib huwon-eu geuneleul mego

nam-i alkka moleulkka heoyeo eungeunhi ttwil geos-iji
ttohan igos-eul nonjiheomyeon
gwanghanlu meojanh-eun gos nog-eum-eun ugeojigo bangchoneun puleuleo
apnae beodeul-eun cheongpojang duleugo

dwisnae beodeul-eun yulogjang dulleo
hangajineun jjij-eojigo tto han gajineun neul-eojyeo
heundeul heundeul neoul neoul chum-eul chulje
hongsangjalag-eun peolleong is-sog-eun haesdeug seon-us-eum bang-geus

dolyeonnim-i neoleul bosigo bulleossji
naega museun mal heoyeossdan mal-inya janmal malgo geonneogase”
Find more lyrics at asialyrics.com

방자 Lyrics English

Listen to the room and go to Chun -hyang
That is a good, good and external manner
I can’t wash it, flutter it
Seo Wangmo Yeon’s letter

She speaks well like a Qing
A clever and clever
Hairy bungchi archery
Seongcheon -dong Waterfall, Gori Samseung Building Six Days

Susie
Catched back in front of Cheongchang clothes
One step here and one step and there
Dust and crush

Coboys, squeezed in a willow, bent and blown
Jangsong Branch is broken and laid out and dragged
I crossed the Chunhyang and recommended Chun -hyang.
Calling Chun -hyang, but the earnings are hot, “Ana old and old Chun -hyang”

Listen to the room, listen to the room
Listen to the room, listen to the Bangja, and “Ana old Chunhyanga”
Chun -hyang is surprised and down under the swing
“Hamart was almost falling.”

“Huh huh, even if I buy it and read it
This is the first time to hear this.
Oh, a virgin who ate six years old
What is it? It’s abortion! ”

The fragrance is rotten and “No!
When did we be abortion?
“It’s a joke for a while,
Today’s weather

Sato’s restraint came out from Gwanghanru
Looking at you play
Call me quickly.
“No.

How do you know me and call me?
You sit under the chin
Chun -hyang, Nanhyang, parasitic, and unproductive
As if it was a Jongjo -ri

It was often twisted as if it were a new rat.
This guy will fall into this rat hole ”
“Huh, our Chunhyang
I thought there was a lot of writing at home

The swearing department was also caught.
But your executive was written ”
“No, what is my wife’s grid?
I’ll listen to me. ”

“Listen to your wrong history
Listen to your wrong history
See you in a b#tch’s behavior.
Carry your house with your support

I don’t know if others know
Also, this place
Gwanghanru’s decent greenery is soaked and bangcho is green.
In the front willow, put a green packaging

The backle will be surrounded by
One thing is torn and another
Shake shaking
Hongsangja is a furniture

The bleeding saw you and called you
What did I mean?
Find more lyrics at asialyrics.com

신유진 Lyrics – 방자

신유진

방자