무궁화 Lyrics – 김혜연

무궁화 가사 Lyrics by 김혜연

어머니 지금 제 옆에서는
수많은 학우들이 죽음을 눈앞에 두고
적을 기다리며 뜨거운 햇빛 아래
엎드려 있습니다

어머니 어서 이 전쟁을 끝내고
어머니 품에 안기고 싶습니다
꼭 살아서 돌아가겠습니다
사랑합니다 어머니

이 몸이 죽어 한 줌의
흙이 되어도
하늘이여 보살펴 주소서
내 아이를 지켜주소서

세월은 흐르고 아이가 자라서
조국을 물어 오거든
강인한 꽃 밝고 맑은
무궁화를 보여주렴

무궁화 꽃이 피는 건
이 말을 전하려 핀단다
참으면 이긴다
목숨을 버리면 얻는다

내일은 등불이 된다
무궁화가 핀단다
날지도 못하는 새야
무엇을 보았니

인간의 영화가 덧없다
머물지 말고 날아라
조국을 위해 목숨을 버리고
하늘에 산화한 저 넋이여

몸은 비록 묻혔으나
나랄 위해 눈을 못 감고
무궁화 꽃이 피는 건
이 말을 전하려 핀단다

참으면 이긴다
목숨을 버리면 얻는다
내일은 등불이 된다
무궁화가 핀단다

무궁화 꽃으로 피었네
이 말을 전하려 피었네
포기하면 안 된다
눈물 없인 피지 않는다

의지다 하면 된다
나의 뒤를 부탁한다
의지다 하면 된다
나의 뒤를 부탁한다

나의 뒤를 부탁한다
Find more lyrics at asialyrics.com

무궁화 Lyrics Romanized

eomeoni jigeum je yeop-eseoneun
sumanh-eun hag-udeul-i jug-eum-eul nun-ap-e dugo
jeog-eul gidalimyeo tteugeoun haesbich alae
eopdeulyeo issseubnida

eomeoni eoseo i jeonjaeng-eul kkeutnaego
eomeoni pum-e angigo sipseubnida
kkog sal-aseo dol-agagessseubnida
salanghabnida eomeoni

i mom-i jug-eo han jum-ui
heulg-i doeeodo
haneul-iyeo bosalpyeo jusoseo
nae aileul jikyeojusoseo

sewol-eun heuleugo aiga jalaseo
jogug-eul mul-eo ogeodeun
gang-inhan kkoch balg-go malg-eun
mugunghwaleul boyeojulyeom

mugunghwa kkoch-i pineun geon
i mal-eul jeonhalyeo pindanda
cham-eumyeon iginda
mogsum-eul beolimyeon eodneunda

naeil-eun deungbul-i doenda
mugunghwaga pindanda
naljido moshaneun saeya
mueos-eul boassni

ingan-ui yeonghwaga deos-eobsda
meomulji malgo nal-ala
jogug-eul wihae mogsum-eul beoligo
haneul-e sanhwahan jeo neogs-iyeo

mom-eun bilog mudhyeoss-euna
nalal wihae nun-eul mos gamgo
mugunghwa kkoch-i pineun geon
i mal-eul jeonhalyeo pindanda

cham-eumyeon iginda
mogsum-eul beolimyeon eodneunda
naeil-eun deungbul-i doenda
mugunghwaga pindanda

mugunghwa kkoch-eulo pieossne
i mal-eul jeonhalyeo pieossne
pogihamyeon an doenda
nunmul eobs-in piji anhneunda

uijida hamyeon doenda
naui dwileul butaghanda
uijida hamyeon doenda
naui dwileul butaghanda

naui dwileul butaghanda
Find more lyrics at asialyrics.com

무궁화 Lyrics English

My mother is next to me
Many of them are in front of me
Waiting for enemies under hot sunlight
I fell down.

My mother ended this war.
I would like to hold on my mother’s arms
I will live and go back.
Love Mother

This body dies
Even if it is soil
Please take a look at the sky.
Please keep my child

The years flow and the child grows up
Ask your country.
A strong flower bright and clear
Show me Mugunghwa

Mugunghwa flower blooming
I want to tell you this.
It’s wins.
I get your life.

Tomorrow is a lamp
Mugunghwa is pinned.
I can not fly.
What did you see?

Human movies are not available
Do not stay.
Abandon your life for your country
That soul that is oxidized in the sky.

The body was buried,
I can not sleep for a little
Mugunghwa flower blooming
I want to tell you this.

It’s wins.
I get your life.
Tomorrow is a lamp
Mugunghwa is pinned.

I bloomed with a flower.
I bought this.
You should not give up.
I do not bloom without tears

You can do it.
I ask for my back.
You can do it.
I ask for my back.

I ask for my back.
Find more lyrics at asialyrics.com

김혜연 Lyrics – 무궁화

김혜연

무궁화