아담하고 포근한 집에 사는 포근 아줌마는
쿠키 만드는 것을 아주 좋아해요.
마을 사람들과 함께 쿠키를 나눠 먹으면
세상에서 가장 행복한 사람이 된 것 같거든요.
마을 사람들도 포근
아줌마의 쿠키를 아주 좋아해요.
고소하고 달콤한 쿠키 냄새가 온 마을에 퍼지면
마을 사람들 모두 설레는 마음으로
쿠키를 기다린답니다.
“랄랄라~~~음~~음~~자 오늘은~~
어떤~~ 쿠키를 만들어 볼까?”
“음~ 오늘은 꼬맹이 녀석들이 좋아하는
말랑말랑 젤리가 가득한 쿠키를 만들어야겠어!”
“모두들 엄청 좋아하겠지? 랄랄라~~음~음~”
“어? 이상하다.
여기 둔 것 같은데…? 어디에 있지?
다른 곳에 두고는 또 까먹은 모양이네.
제일 아끼는 꽃무늬 앞치마인데”
“아이고~이런,
해가 지기 전에 얼른 서둘러야겠어!”
포근 아줌마는 자신이 제일 아끼는
꽃무늬 앞치마를 잃어버린 것 같아요.
여기저기 아무리 찾아봐도
앞치마를 찾을 수 없었어요.
포근 아줌마는 맨날 깜빡깜빡,
아마 또 다른 곳에 두고 까먹은 거겠죠?
“자~ 이제 시작해 볼까?”
“랄랄라~~ 음음~ 음흠~~”
“으음~ 맛있는 냄새.
마을 사람들이 정말 좋아하겠지?”
말랑말랑 젤리를 넣어서 알록달록
색깔까지 예쁜 쿠키들이 드디어 완성되었어요!
“자, 이제 얼른 배달을 시작해야겠지? 으흠~”
어느새 신이 난 포근 아줌마가
누군가의 집에 도착했어요.
“누구세요?”
“멀대 아저씨! 맛있는 쿠키를 가지고 왔어요~”
“아~ 포근 아줌마시군요?
언제나 냄새가 기가 막힌 쿠키예요~
매번 이렇게 얻어먹기만 하니,
늘 죄송스럽습니다.”
“아이~참, 괜찮아요.
언제나 맛있게 먹어 주시니
저는 정말 고마운걸요! 호호”
멀대 아저씨 집에 기분 좋은 첫 번째 배달을 마친
포근 아줌마는 마을 이곳저곳 뛰어다니며
쿠키를 나누어 주었어요.
그리고 이제 마지막 집에 도착했네요!
과연 누구의 집일까요?
“누구세요?”
“포근 아줌마야. 아줌마가 엄청 맛있는 쿠..”
“아이고~ 깜짝이야!”
“킁킁 이게 무슨 냄새지? 이거 쿠키 냄새인데?”
마지막 집은 킁킁이의 집이네요!
“역시 우리 킁킁이는
냄새를 기가 막히게 잘 맡는다니까?
자~ 여기, 맛있는 쿠키랍니다~“
“어? 쿠키에 내가 제일 좋아하는
젤리가 들어가 있네?
우와 ~신난다! 음~ 냄새도 정말 맛있어요!!”
“뭐? 냄새가 맛있다고?”
“네! 모든 냠냠이 들은 맛있는 냄새가 있거든요.
그리고 냄새가 모두 다 다른 맛이에요.”
“그래? 그러면 이 쿠키는 어떤 맛 냄새인데?”
“이건… 빨강, 초록, 노랑꽃을 좋아하는
애벌레 맛 냄새에요!”
“뭐~어? 하하…
우리 킁킁이 코는 정말 일품이라니까?”
“응? 일품이 뭐예요?”
“아~최고로 좋다는 거야!”
“아~그렇구나~감사히 잘 먹겠습니다.”
“그래, 그래. 맛있게 먹으렴”
드디어 포근 아줌마는 마지막 배달까지 마쳤어요.
역시 젤리 맛 쿠키는 킁킁이가 제일 좋아하네요!
그런데 포근 아줌마는
마을 이곳저곳을 돌아다녔지만,
아직도 힘이 넘치는 것 같아요.
저렇게 콧노래를 부르는 거 보니 말이에요!
“음흐음~이제 집에 가볼까~~”
“빨강~~ 노랑~~ 애벌레 맛~~ 쿠키~~~”
“아휴! 그나저나…
꽃무늬 앞치마를…어디에다 두었지?
얼른 가서 찾아봐야겠네!”
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
읽어주는 그림동화 – 도서관 책꽂이
읽어주는 그림동화 – 착한 나무꾼
똑똑, 맛있는 젤리 쿠키가 왔어요. Lyrics Romanized
adamhago pogeunhan jib-e saneun pogeun ajummaneun
kuki mandeuneun geos-eul aju joh-ahaeyo.
ma-eul salamdeulgwa hamkke kukileul nanwo meog-eumyeon
sesang-eseo gajang haengboghan salam-i doen geos gatgeodeun-yo.
ma-eul salamdeuldo pogeun
ajummaui kukileul aju joh-ahaeyo.
gosohago dalkomhan kuki naemsaega on ma-eul-e peojimyeon
ma-eul salamdeul modu seolleneun ma-eum-eulo
kukileul gidalindabnida.
“lallalla~~~eum~~eum~~ja oneul-eun~~
eotteon~~ kukileul mandeul-eo bolkka?”
“eum~ oneul-eun kkomaeng-i nyeoseogdeul-i joh-ahaneun
mallangmallang jelliga gadeughan kukileul mandeul-eoyagess-eo!”
“modudeul eomcheong joh-ahagessji? lallalla~~eum~eum~”
“eo? isanghada.
yeogi dun geos gat-eunde…? eodie issji?
daleun gos-e dugoneun tto kkameog-eun moyang-ine.
jeil akkineun kkochmunui apchimainde”
“aigo~ileon,
haega jigi jeon-e eolleun seodulleoyagess-eo!”
pogeun ajummaneun jasin-i jeil akkineun
kkochmunui apchimaleul ilh-eobeolin geos gat-ayo.
yeogijeogi amuli chaj-abwado
apchimaleul chaj-eul su eobs-eoss-eoyo.
pogeun ajummaneun maennal kkamppagkkamppag,
ama tto daleun gos-e dugo kkameog-eun geogessjyo?
“ja~ ije sijaghae bolkka?”
“lallalla~~ eum-eum~ eumheum~~”
“eueum~ mas-issneun naemsae.
ma-eul salamdeul-i jeongmal joh-ahagessji?”
mallangmallang jellileul neoh-eoseo allogdallog
saegkkalkkaji yeppeun kukideul-i deudieo wanseongdoeeoss-eoyo!
“ja, ije eolleun baedal-eul sijaghaeyagessji? euheum~”
eoneusae sin-i nan pogeun ajummaga
nugungaui jib-e dochaghaess-eoyo.
“nuguseyo?”
“meoldae ajeossi! mas-issneun kukileul gajigo wass-eoyo~”
“a~ pogeun ajummasigun-yo?
eonjena naemsaega giga maghin kukiyeyo~
maebeon ileohge eod-eomeoggiman hani,
neul joesongseuleobseubnida.”
“ai~cham, gwaenchanh-ayo.
eonjena mas-issge meog-eo jusini
jeoneun jeongmal gomaungeol-yo! hoho”
meoldae ajeossi jib-e gibun joh-eun cheos beonjjae baedal-eul machin
pogeun ajummaneun ma-eul igosjeogos ttwieodanimyeo
kukileul nanueo jueoss-eoyo.
geuligo ije majimag jib-e dochaghaessneyo!
gwayeon nuguui jib-ilkkayo?
“nuguseyo?”
“pogeun ajummaya. ajummaga eomcheong mas-issneun ku..”
“aigo~ kkamjjag-iya!”
“keungkeung ige museun naemsaeji? igeo kuki naemsaeinde?”
majimag jib-eun keungkeung-iui jib-ineyo!
“yeogsi uli keungkeung-ineun
naemsaeleul giga maghige jal matneundanikka?
ja~ yeogi, mas-issneun kukilabnida~“
“eo? kukie naega jeil joh-ahaneun
jelliga deul-eoga issne?
uwa ~sinnanda! eum~ naemsaedo jeongmal mas-iss-eoyo!!”
“mwo? naemsaega mas-issdago?”
“ne! modeun nyamnyam-i deul-eun mas-issneun naemsaega issgeodeun-yo.
geuligo naemsaega modu da daleun mas-ieyo.”
“geulae? geuleomyeon i kukineun eotteon mas naemsaeinde?”
“igeon… ppalgang, cholog, nolangkkoch-eul joh-ahaneun
aebeolle mas naemsaeeyo!”
“mwo~eo? haha…
uli keungkeung-i koneun jeongmal ilpum-ilanikka?”
“eung? ilpum-i mwoyeyo?”
“a~choegolo johdaneun geoya!”
“a~geuleohguna~gamsahi jal meoggessseubnida.”
“geulae, geulae. mas-issge meog-eulyeom”
deudieo pogeun ajummaneun majimag baedalkkaji machyeoss-eoyo.
yeogsi jelli mas kukineun keungkeung-iga jeil joh-ahaneyo!
geuleonde pogeun ajummaneun
ma-eul igosjeogos-eul dol-adanyeossjiman,
ajigdo him-i neomchineun geos gat-ayo.
jeoleohge kosnolaeleul buleuneun geo boni mal-ieyo!
“eumheueum~ije jib-e gabolkka~~”
“ppalgang~~ nolang~~ aebeolle mas~~ kuki~~~”
“ahyu! geunajeona…
kkochmunui apchimaleul…eodieda dueossji?
eolleun gaseo chaj-abwayagessne!”
Find more lyrics at asialyrics.com
똑똑, 맛있는 젤리 쿠키가 왔어요. Lyrics English
The cozy aunt who lives in a small and cozy house
I like to make cookies.
If you share cookies with the villagers
I think I became the happiest person in the world.
The villagers are also warm
I like cookies of aunt.
When the smell of sweet cookies spreads to the village
All the villagers with excitement
Wait for cookies.
“Lalala ~~~ Um ~~ Um ~~ Now today ~~
What kind of cookies should I make? ”
“Well ~ Today, the kids like
I need to make a cookie full of jelly! ”
“Everyone will like it very much? Lalala ~~ Um ~ Um ~ ”
“uh? weird.
I think I left it here… ? Where is it?
I forgot it elsewhere.
It’s the most favorite floral apron. ”
“Oh ~ like this,
I have to hurry before the sun goes down! ”
The cozy aunt is the most cared
I think I lost the floral apron.
No matter how much you look here and there
I couldn’t find the apron.
The cozy aunt always blinks,
Maybe I forgot it in another place, right?
“Now, shall we start now?”
“Lalala ~~ Um ~
“Um ~ delicious smell.
Will the villagers really like it? ”
Put a soft jelly
Pretty cookies are finally finished!
“Now, should we start delivery quickly? Hmm ~ ”
Suddenly an exciting aunt
I arrived at someone’s house.
“who are you?”
“Mr. Mul! I brought a delicious cookie ~ ”
“Ah ~ Are you a warm lady?
It’s always a stuffy cookie ~
I just eat it every time,
I’m always sorry. ”
“Oh ~ Oh, it’s okay.
Do you always eat delicious
I’m really grateful! Ho Ho”
After finishing the first delivery of a pleasantly in the house
The warm aunt runs around the village
I divided the cookies.
And now I arrived at the last house!
Who is your home?
“who are you?”
“Whey aunt Maya. Aunt is very delicious. ”
“Oh ~ I’m surprised!”
“What do you smell like this? This is the smell of cookies? ”
The last house is the house of!
“After all, we sniff
Do you smell well?
Now, here, it’s a delicious cookie ~ ”
“uh? My favorite in cookies
Is there a jelly?
Wow ~ I’m excited! Um ~ The smell is really delicious !! ”
“what? The smell is delicious? ”
“yes! I have a delicious smell that all hears.
And the smell is all different. ”
“okay? What kind of taste does this cookie smell like? ”
“This… Red, green, yellow flowers
It smells like the caterpillar! ”
“What ~ huh? haha…
Is this nose really a gem? ”
“huh? What is the gem? ”
“Ah ~ It’s the best!”
“Ah ~ Yes ~ Thank you very much.”
“Yes, yes. Eat deliciously ”
Finally, the cozy aunt finished the last delivery.
After all, I like jelly taste cookies!
But the cozy aunt
I went around the village, but
I think it’s still full of power.
I see you sing like that!
“Umm ~ Let’s go home now ~~”
“Red ~~ Yellow ~~ The caterpillar tastes ~~ Cookie ~~~”
“Whew! by the way…
Floral apron… Where did you leave it?
I should go and find it soon! ”
Find more lyrics at asialyrics.com
읽어주는 그림동화 Lyrics – 똑똑, 맛있는 젤리 쿠키가 왔어요.
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases