끝이란 걸, 그래 우린 알면서
왜 넌 아무 말 못하고서
나를 보며 우는지
이별이란 그래 이런 건 가봐
내가 먼저 말해야 하니
우린 아니었다고
너를 만난 이 길의 끝에 서서
이젠 돌아가려해
사랑했단 말 하지마
이젠 끝이니까
아침이면 나를 잊어줘
슬픈 추억은
그저 맘속에 지워줘
달이 지면 넌 떠나가겠지
너의 그림자 속에 영원히
Sad memory
더는 주지 않겠어
그저 날 떠나 행복해줘
우린 여기까지야
Tell me about it
우린 사랑했을까
이 계절이 끝나기 전에
이별을 말하기로
너를 만난 이 길의 끝에 서서
이젠 돌아가려해
사랑했단 말 하지마
이젠 끝이니까
달이 우는 소리가 들려
너의 눈물이
나를 붙잡고 있나 봐
멈춰버린 달의 노래 속에
나는 너를 보낸다 이대로
달이 진다, 사랑이 진다
날 떠나가 남겨진 너를 위해
I can’t cry, I can’t cry
아침이면 나를 잊어줘
슬픈 추억은 그저 맘속에 지워줘
달이 지면 넌 떠나가겠지
너의 그림자 속에 영원히
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
홍범석 – Rest (Korean Ver.)
크라잉넛 (CRYING NUT) – 말달리자
달의 눈물 Lyrics Romanized
kkeut-ilan geol, geulae ulin almyeonseo
wae neon amu mal moshagoseo
naleul bomyeo uneunji
ibyeol-ilan geulae ileon geon gabwa
naega meonjeo malhaeya hani
ulin anieossdago
neoleul mannan i gil-ui kkeut-e seoseo
ijen dol-agalyeohae
salanghaessdan mal hajima
ijen kkeut-inikka
achim-imyeon naleul ij-eojwo
seulpeun chueog-eun
geujeo mamsog-e jiwojwo
dal-i jimyeon neon tteonagagessji
neoui geulimja sog-e yeong-wonhi
Sad memory
deoneun juji anhgess-eo
geujeo nal tteona haengboghaejwo
ulin yeogikkajiya
Tell me about it
ulin salanghaess-eulkka
i gyejeol-i kkeutnagi jeon-e
ibyeol-eul malhagilo
neoleul mannan i gil-ui kkeut-e seoseo
ijen dol-agalyeohae
salanghaessdan mal hajima
ijen kkeut-inikka
dal-i uneun soliga deullyeo
neoui nunmul-i
naleul butjabgo issna bwa
meomchwobeolin dal-ui nolae sog-e
naneun neoleul bonaenda idaelo
dal-i jinda, salang-i jinda
nal tteonaga namgyeojin neoleul wihae
I can’t cry, I can’t cry
achim-imyeon naleul ij-eojwo
seulpeun chueog-eun geujeo mamsog-e jiwojwo
dal-i jimyeon neon tteonagagessji
neoui geulimja sog-e yeong-wonhi
Find more lyrics at asialyrics.com
달의 눈물 Lyrics English
It’s the end, yes we know
Why can’t you say anything
Seeing me cry
Farewell is yes, go on like this
Should i tell you first
We were not
Standing at the end of this road that met you
I’m going back now
Don’t say you loved me
Because it’s over now
Forget me in the morning
Sad memories
Just erase it in your heart
When the moon goes down you’ll be gone
Forever in your shadow
Sad memory
I won’t give you any more
Just leave me and be happy
We’re all here
Tell me about it
Did we love
Before the end of this season
To say goodbye
Standing at the end of this road that met you
I’m going back now
Don’t say you loved me
Because it’s over now
I can hear the moon crying
Your tears
I guess you’re holding on to me
In the song of the frozen moon
I send you like this
The moon sets, the love sets
For you who left me
I can’t cry, I can’t cry
Forget me in the morning
Just erase sad memories from your heart
When the moon goes down you’ll be gone
Forever in your shadow
Find more lyrics at asialyrics.com
김경호 Lyrics – 달의 눈물
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=dad22JgJmCI