다리를 다쳤어요! Lyrics – 하푸

다리를 다쳤어요! 가사 Lyrics by 하푸

호기심 많은 하푸는 오늘도 새로운 모험을 떠나요!
하푸는 지금 어디에 가는 걸까요?
“히힛 붕어빵 사 먹으러 가야지!”
하푸가 룰루랄라 붕어빵을 사러 가고 있어요!

어 하푸야! 바닥에 돌이 있어. 조심해!
“아..아야… 으.. 발목을 삐끗한 것 같아…”
“어머 하푸야! 괜찮니?
아줌마가 병원에 데려다줄게!

일어날 수 있겠어?”
“아야야야… 감사합니다..”
친절한 아주머니가 하푸를 병원에 데려다주셨어요.
“하푸야~ 진료 잘 받고 어서 나으렴~”

“감사합니다. 아주머니!”
이곳은 어디일까요? 맞아요. 바로 병원이에요!
특히 이곳은 정형외과예요.
팔다리와 척추가 아플 때 가는 곳이랍니다.

오늘은 하푸가 정형외과를 모험하겠군요?
“하푸 환자~ 엑스레이 찍을게요~ 들어오세요~”
하푸가 엑스레이 사진을 찍으러 가네요!
엑스선은 눈에 보이지 않는 빛 중의 하나에요.

아주 잠깐동안 몸에 빛이 지나가게 하는 건데
살은 그대로 통과하지만
뼈, 심장, 핏줄은 통과할 수 없어서
하얗게 나타난답니다!

그게 바로 엑스레이 사진이에요!
하푸의 다친 다리의 뼈를 찍어볼 거예요!
“자 다 찍었으니까 의사 선생님께 가볼게요~”
“네!”

“하푸 안녕~?”
“안녕하세요 의사 선생님!
제 다리뼈가 어떻게 된 건가요?”
“여기 엑스레이 사진을 볼게~

발목이 삐었네!
발목 관절을 지지하고 있는 인대와 힘줄이 늘어났어!”
“그럼 .. 어떻게 해요?”
“깁스하고~ 목발을 줄 거야~

다 아물 때까지 깁스를 해야 해!
발을 삐었을 때는 보통 4주에서 6주가 걸려야 나아!
하지만 며칠 뒤면 통증은 사라져서
깁스를 빨리 풀고 싶을 거야!

하지만 절대 풀면 안 된다!
한 달 뒤에 깁스하고 다시 오렴!”
맞아요~ 다 나은 것 같다고 해서
깁스를 풀어버리면

정상적으로 아무는 데 시간이 더 걸려요!
그러면 인대가 늘어난 상태로 아물게 돼서
발목이 자주 삐는 발목 불안정증으로
이어질 수 있어요!

그렇기 때문에 깁스를 잘해서
보호해주어야 해요!
안 그러면 더 다쳐서 잘 걷지 못하고
운동을 할 수 없게 돼요!

특히 자라나는 어린이들은 성장판까지
다칠 수 있어서 매우 위험하답니다!
“네 의사 선생님!”
하푸가 깁스를 하고 목발을 짚고 영차영차 걸어가요.

“허우… 진짜 불편하다.. 빨리 풀고싶어!!”
며칠 뒤 하푸는 깁스를 잘하고 있을까요?
어~? 하푸야! 뭐 하니?
“아휴! 이제 목발 없이도

잘 걸어 다닐 수 있는데
깁스도 풀어야겠어! 다 나은 것 같아!!”
하푸야~ 의사 선생님이 풀지 말라고 하셨잖아!
하푸가 결국 깁스를 푸르고

친구들을 만나러 놀이터에 가네요.
“얘들아~ 나왔어! 다 나아서 깁스 풀었어!!”
“오~~ 다시 신나게 뛰어놀자!!! 와~~~”
아직 다 낫지 않았을 텐데.. 괜찮을까요?

“아야!!! 으앙~~~”
허! 하푸가 또다시 넘어지고 말았어요!
“하푸야 괜찮아!???”
“의사 선생님 .. 죄송합니다…

선생님 말씀을 안 들어서 또 다리를 다쳤어요.”
“으이그~ 다 아물지 않은 상태로
또 다쳐서 이번엔 휠체어를 탈 뻔했잖니!”
“네? 휠체어요? 으헝..”

“다행히 크게 다치지 않아서
다시 깁스를 할 거야!
이번엔 절대 푸르지 말고 조심해야 해!”
“네!”

하푸는 목발도 잘 짚고 다니고
깁스도 한 달 동안 잘하고 다녔어요!
주변의 친구들이 도와주어서
계단도 잘 오르락내리락 할 수 있었답니다.

드디어 깁스를 푸는 날이에요!
“자~ 한번 풀어볼까?“
“와~ 시원하다!”
“한번 일어나서 씩씩하게 걸어봐!”

“의사 선생님! 다 나았어요!!! 이것 보세요!”
“앞으로 조심조심 다녀야 한다!”
“네!!!”
하푸는 가벼워진 다리로

룰루랄라 신나게 빙하 배로 돌아왔습니다.
“히히 다리를 낫게 해준
의사 선생님 정말 감사합니다!
의사 선생님은 또 어떤 걸 고쳐주실까?

정말 궁금하다! 하~~~푸… 졸려…
인제 그만 자볼까…? 하~푸…. 하~푸….”
하푸가 새근새근 잠이 들었어요.
내일은 하푸에게 무슨 일이 생길까요?

하푸는 오늘도 빙하 위 작은 배에서
둥둥 떠다니며 하푸 하푸 잠이 들었습니다.
Find more lyrics at asialyrics.com

다리를 다쳤어요! Lyrics Romanized

hogisim manh-eun hapuneun oneuldo saeloun moheom-eul tteonayo!
hapuneun jigeum eodie ganeun geolkkayo?
“hihis bung-eoppang sa meog-euleo gayaji!”
hapuga lullulalla bung-eoppang-eul saleo gago iss-eoyo!

eo hapuya! badag-e dol-i iss-eo. josimhae!
“a..aya… eu.. balmog-eul ppikkeushan geos gat-a…”
“eomeo hapuya! gwaenchanhni?
ajummaga byeong-won-e delyeodajulge!

il-eonal su issgess-eo?”
“ayayaya… gamsahabnida..”
chinjeolhan ajumeoniga hapuleul byeong-won-e delyeodajusyeoss-eoyo.
“hapuya~ jinlyo jal badgo eoseo na-eulyeom~”

“gamsahabnida. ajumeoni!”
igos-eun eodiilkkayo? maj-ayo. balo byeong-won-ieyo!
teughi igos-eun jeonghyeong-oegwayeyo.
paldaliwa cheogchuga apeul ttae ganeun gos-ilabnida.

oneul-eun hapuga jeonghyeong-oegwaleul moheomhagessgun-yo?
“hapu hwanja~ egseulei jjig-eulgeyo~ deul-eooseyo~”
hapuga egseulei sajin-eul jjig-euleo ganeyo!
egseuseon-eun nun-e boiji anhneun bich jung-ui hana-eyo.

aju jamkkandong-an mom-e bich-i jinagage haneun geonde
sal-eun geudaelo tong-gwahajiman
ppyeo, simjang, pisjul-eun tong-gwahal su eobs-eoseo
hayahge natanandabnida!

geuge balo egseulei sajin-ieyo!
hapuui dachin daliui ppyeoleul jjig-eobol geoyeyo!
“ja da jjig-eoss-eunikka uisa seonsaengnimkke gabolgeyo~”
“ne!”

“hapu annyeong~?”
“annyeonghaseyo uisa seonsaengnim!
je dalippyeoga eotteohge doen geongayo?”
“yeogi egseulei sajin-eul bolge~

balmog-i ppieossne!
balmog gwanjeol-eul jijihago issneun indaewa himjul-i neul-eonass-eo!”
“geuleom .. eotteohge haeyo?”
“gibseuhago~ mogbal-eul jul geoya~

da amul ttaekkaji gibseuleul haeya hae!
bal-eul ppieoss-eul ttaeneun botong 4jueseo 6juga geollyeoya naa!
hajiman myeochil dwimyeon tongjeung-eun salajyeoseo
gibseuleul ppalli pulgo sip-eul geoya!

hajiman jeoldae pulmyeon an doenda!
han dal dwie gibseuhago dasi olyeom!”
maj-ayo~ da na-eun geos gatdago haeseo
gibseuleul pul-eobeolimyeon

jeongsangjeog-eulo amuneun de sigan-i deo geollyeoyo!
geuleomyeon indaega neul-eonan sangtaelo amulge dwaeseo
balmog-i jaju ppineun balmog bul-anjeongjeung-eulo
ieojil su iss-eoyo!

geuleohgi ttaemun-e gibseuleul jalhaeseo
bohohaejueoya haeyo!
an geuleomyeon deo dachyeoseo jal geodji moshago
undong-eul hal su eobsge dwaeyo!

teughi jalananeun eolin-ideul-eun seongjangpankkaji
dachil su iss-eoseo maeu wiheomhadabnida!
“ne uisa seonsaengnim!”
hapuga gibseuleul hago mogbal-eul jipgo yeongchayeongcha geol-eogayo.

“heou… jinjja bulpyeonhada.. ppalli pulgosip-eo!!”
myeochil dwi hapuneun gibseuleul jalhago iss-eulkkayo?
eo~? hapuya! mwo hani?
“ahyu! ije mogbal eobs-ido

jal geol-eo danil su issneunde
gibseudo pul-eoyagess-eo! da na-eun geos gat-a!!”
hapuya~ uisa seonsaengnim-i pulji mallago hasyeossjanh-a!
hapuga gyeolgug gibseuleul puleugo

chingudeul-eul mannaleo nol-iteoe ganeyo.
“yaedeul-a~ nawass-eo! da naaseo gibseu pul-eoss-eo!!”
“o~~ dasi sinnage ttwieonolja!!! wa~~~”
ajig da nasji anh-ass-eul tende.. gwaenchanh-eulkkayo?

“aya!!! euang~~~”
heo! hapuga ttodasi neom-eojigo mal-ass-eoyo!
“hapuya gwaenchanh-a!???”
“uisa seonsaengnim .. joesonghabnida…

seonsaengnim malsseum-eul an deul-eoseo tto dalileul dachyeoss-eoyo.”
“eu-igeu~ da amulji anh-eun sangtaelo
tto dachyeoseo ibeon-en hwilcheeoleul tal ppeonhaessjanhni!”
“ne? hwilcheeoyo? euheong..”

“dahaenghi keuge dachiji anh-aseo
dasi gibseuleul hal geoya!
ibeon-en jeoldae puleuji malgo josimhaeya hae!”
“ne!”

hapuneun mogbaldo jal jipgo danigo
gibseudo han dal dong-an jalhago danyeoss-eoyo!
jubyeon-ui chingudeul-i dowajueoseo
gyedando jal oleulagnaelilag hal su iss-eossdabnida.

deudieo gibseuleul puneun nal-ieyo!
“ja~ hanbeon pul-eobolkka?“
“wa~ siwonhada!”
“hanbeon il-eonaseo ssigssighage geol-eobwa!”

“uisa seonsaengnim! da naass-eoyo!!! igeos boseyo!”
“ap-eulo josimjosim danyeoya handa!”
“ne!!!”
hapuneun gabyeowojin dalilo

lullulalla sinnage bingha baelo dol-awassseubnida.
“hihi dalileul nasge haejun
uisa seonsaengnim jeongmal gamsahabnida!
uisa seonsaengnim-eun tto eotteon geol gochyeojusilkka?

jeongmal gung-geumhada! ha~~~pu… jollyeo…
inje geuman jabolkka…? ha~pu…. ha~pu….”
hapuga saegeunsaegeun jam-i deul-eoss-eoyo.
naeil-eun hapuege museun il-i saeng-gilkkayo?

hapuneun oneuldo bingha wi jag-eun baeeseo
dungdung tteodanimyeo hapu hapu jam-i deul-eossseubnida.
Find more lyrics at asialyrics.com

다리를 다쳤어요! Lyrics English

Curious Hapu is going to leave a new adventure today!
Where are Hapu going now?
“I have to go to eat Hi Hi Taiyaki!”
Hapu is going to buy Lulurala Taiyaki!

Uhhhhu! There is a stone on the floor. Be careful!
“Ah … Aya… Uh … I think the ankle is clean… ”
“Oh, hey! Are you okay?
I’ll take you to the hospital!

Can you get up? ”
“Ayaya… thank you..”
The friendly woman took Hapu to the hospital.
“Hahuya ~ Get care well and get better ~”

“thank you. old lady!”
where is this place? that’s right. It’s a hospital!
This is especially orthopedic.
It’s a place to go when your limbs and spine hurt.

Today, Hapu will adventure to be orthopedic surgeon?
“Hapu patient ~ I’ll take an X -ray ~ Come in ~”
Hapu goes to take an X -ray picture!
X -rays are one of the invisible light.

It’s been a while for a while.
The flesh passes as it is, but
Bones, heart, and blood lines cannot pass through
It appears white!

That’s an X -ray picture!
I’m going to take a bone of Hapu’s injured legs!
“I’ll take it to the doctor, so I’ll go to the doctor ~”
“Yes!”

“Hello Hapu?”
“Hello doctor teacher!
What happened to my leg bones? ”
“I’ll see an X -ray picture here ~

The ankle is sprained!
The ligaments and tendons that support the ankle joint have increased! ”
“Then what do you do?”
“Gibbs ~ I’ll give you crutches ~

You have to cast until you heal!
When you squeeze your feet, it usually takes 4 to 6 weeks!
But in a few days, the pain disappeared
You’ll want to solve the cast quickly!

But never solve it!
A month later, cast and come back! ”
That’s right ~ because it seems to be better
When the cast is released

It takes more time to normally!
Then, because the ligaments are healed,
Ankle ankle ankle unstable
It can continue!

That’s why I was good at Gibbs
You have to protect it!
Otherwise, you can’t walk well because you are hurt more
You can’t exercise!

Especially children who grow up until the growth plate
It’s very dangerous to be injured!
“Your doctor!”
Hapu gibbs and crutches and walks.

“Hou… It’s really uncomfortable .. I want to solve it quickly !! ”
Are you doing a good cast for a few days later?
Uh ~? Hapu! what are you doing?
“Whew! Now without crutches

You can walk well
I need to solve the cast too! I think it’s all better !! ”
Hahuya ~ You told me not to solve it!
Hapu eventually blue

I’m going to the playground to meet my friends.
“Hey guys ~ came out! It’s all better and I solved the cast !! ”
“Oh ~~ Let’s play again! Wow ~~~ ”
It wouldn’t have been healed yet.

“Ouch!!! Ugh ~~~ ”
her! Hapu fell again!
“It’s okay! ???”
“Doctor … I’m sorry…

I didn’t listen to the teacher, so I hurt my legs. ”
“Ugh ~ in a state without healing
I was injured again and I almost riding a wheelchair! ”
“Yes? Wheelchair? Ugh … ”

“Fortunately
I’ll cast it again!
Never be green this time, be careful! ”
“Yes!”

Hasufu is also good for crutches
Gibbs has been doing well for a month!
The friends around me helped me
The stairs could go up well.

It’s finally the day to solve the cast!
“Now, shall we solve it?”
“Wow ~ cool!”
“Wake up once and walk hard!”

“Doctor! It’s all better !!! Look at this! ”
“Be careful in the future!”
“Yes!!!”
Hasufu with a lighter leg

Lulurala is excited to return to the glacier.
“Hehe hi -hi’s legs healed
Thank you very much for your doctor!
What else will the doctor fix?

I’m really curious! Ha ~~~ Fu… Sleepy…
Let’s stop sleeping… ? Ha ~ Fu… . Ha ~ Fu… . ”
Hapu fell asleep.
What happens to Hapu tomorrow?

Hapu is on a small ship above the glacier
I floated and fell asleep.
Find more lyrics at asialyrics.com

하푸 Lyrics – 다리를 다쳤어요!

하푸

다리를 다쳤어요!