너무 아프다 Lyrics – 박지용

너무 아프다 가사 Lyrics by 박지용

날씨가 너무 춥다고 감기 걸릴 것 같다고
나보다 나를 아껴주는 너
좀 더 잘해주지 못해
미안하다는 말도 안되는 말

밤새도록 걷다가 또 술에 취해 걷다가
이렇게 겨우 용기내서 하는 말
사랑해 이런 나라서 너무 미안해
이런 나여서 너무 미안해

아프다 가슴이 너무 아프다
못해줘서 내가 참 많이 아프다
울지마 바보야 니가 울면 어떡해
해줄 수 있는게 이것뿐인데
이 바보야

밤새도록 걷다가 또 술에 취해 걷다가
이렇게 겨우 용기내서 하는 말
사랑해 이런 나라서 너무 미안해
이런 나여서 너무 미안해

아프다 가슴이 너무 아프다
못해줘서 내가 참 많이 아프다
울지마 바보야 니가 울면 어떡해
해줄 수 있는게 이것뿐인데
이 바보야

이제 두 번 다시는
이 손 놓지 않을게

널 사랑한다

아프다 가슴이 너무 아프다
울지마 내가 참 많이 아프다
날 보는 너의 두 눈에
가득해져버린 눈물이 너무 아프다

사랑해 널 너무 많이 사랑해
널 사랑해 이런 나라도 괜찮니
언젠가 시간이 흐르고 흘러
너의 눈물 닦아 줄게 My love
Find more lyrics at asialyrics.com

너무 아프다 Lyrics Romanized

nalssiga neomu chubdago gamgi geollil geos gatdago
naboda naleul akkyeojuneun neo
jom deo jalhaejuji moshae
mianhadaneun maldo andoeneun mal

bamsaedolog geoddaga tto sul-e chwihae geoddaga
ileohge gyeou yong-ginaeseo haneun mal
salanghae ileon nalaseo neomu mianhae
ileon nayeoseo neomu mianhae

apeuda gaseum-i neomu apeuda
moshaejwoseo naega cham manh-i apeuda
uljima baboya niga ulmyeon eotteoghae
haejul su issneunge igeosppun-inde
i baboya

bamsaedolog geoddaga tto sul-e chwihae geoddaga
ileohge gyeou yong-ginaeseo haneun mal
salanghae ileon nalaseo neomu mianhae
ileon nayeoseo neomu mianhae

apeuda gaseum-i neomu apeuda
moshaejwoseo naega cham manh-i apeuda
uljima baboya niga ulmyeon eotteoghae
haejul su issneunge igeosppun-inde
i baboya

ije du beon dasineun
i son nohji anh-eulge

neol salanghanda

apeuda gaseum-i neomu apeuda
uljima naega cham manh-i apeuda
nal boneun neoui du nun-e
gadeughaejyeobeolin nunmul-i neomu apeuda

salanghae neol neomu manh-i salanghae
neol salanghae ileon nalado gwaenchanhni
eonjenga sigan-i heuleugo heulleo
neoui nunmul dakk-a julge My love
Find more lyrics at asialyrics.com

너무 아프다 Lyrics English

Because the weather is too cold
You care me more than me
I can’t do better
Sorry, nonsense

After walking all night, walking drunk again
What I barely say with courage
I love you, I’m so sorry for me
I’m so sorry for me

My heart hurts so much
I am very sick because I can’t
Don’t cry, fool, what if you cry
This is the only thing I can do
you stupid

After walking all night, walking drunk again
What I barely say with courage
I love you, I’m so sorry for me
I’m so sorry for me

My heart hurts so much
I am very sick because I can’t
Don’t cry, fool, what if you cry
This is the only thing I can do
you stupid

Now twice again
I won’t let go of this hand

I love you

My heart hurts so much
Don’t cry, I’m very sick
In your eyes looking at me
Tears that have filled are so painful

I love you, I love you so much
I love you, is it okay for a country like this
Someday time passes and passes
I’ll wipe away your tears, my love
Find more lyrics at asialyrics.com

박지용 Lyrics – 너무 아프다

박지용

너무 아프다