鼓動の理由 (Kodou no Riyuu) Lyrics – シュークリームロケッツ (Choucream Rockets)

鼓動の理由 (Kodou no Riyuu) 歌詞 Lyrics by シュークリームロケッツ (Choucream Rockets)

12月の校庭に
無口な木枯らしが吹いて
やがて　季節は
太陽をどこか連れ去った
放課後の屋上から
教科書　ビリビリ破って
風の中に一枚ずつ捨てたよ

大人が作った校則とか常識なんか
No！から始まる見えないケージの作り方
言うことだけを聞けばいいのかい？

「行くぞ～！」

僕の翼はちゃんとあるんだ
広げるだけでどこへだって飛んで行けるよ
自由は誰も奪えないだろう
生きたいように生きさせてくれよ
夢の翼は今もあるんだ
あの日見ていた未来の地図
時間(とき)が過ぎれば色褪せてく
ほとばしる情熱は今も
脈を打ってる若き鼓動

退屈な授業中は
いつも保健室に行って
嘘を並べて
目を開けてベッドに寝ていた
本当は熱もないし
頭も身体(からだ)のどこも
痛くないけど　何もしたくないだけ

やりたいこととか将来のささやかな夢は
偏差値次第だ　意味ない努力はするなって
親や教師に冷たく言われた

君の翼はちゃんとあるのか？
畳んでいても広げなきゃどこも行けないよ
いつかの空を思い出すんだ
風は今でもずっと吹いている

「まだまだ、行くぜ～！」

今　欲しいもの手を伸ばさなきゃ
絶対　掴み取れないだろう
わけわからずにジタバタして
知らぬ間に本心がわかる
空を飛べる鼓動になれ！

行けよ！(何を躊躇してるんだ？)
飛べよ！(何を怯えているんだ？)
生きろ！(命はそのためにあるんだよ)

僕の翼はちゃんとあるんだ
広げるだけでどこへだって飛んで行けるよ
自由は誰も奪えないだろう
生きたいように生きさせてくれよ

「最後に行くぜ～！」

今　欲しいもの手を伸ばさなきゃ
絶対どこも行けないんだ
わけわからずにジタバタして
知らぬ間に本心がわかる
空を飛べる鼓動になれ！
Find more lyrics at asialyrics.com

鼓動の理由 (Kodou no Riyuu) Lyrics Romanized

12 Tsuki no kōtei ni
mukuchina kogarashi ga fuite
yagate kisetsu wa
taiyō o doko ka tsuresatta
hōkago no okujō kara
kyōkasho biribiri yabutte
-fū no naka ni ichi-mai zutsu suteta yo

otona ga tsukutta kōsoku toka jōshiki nanka
No! Kara hajimaru mienai kēji no tsukurikata
iu koto dake o kikeba ī no kai?

`Ikuzo ~!’

Boku no tsubasa wa chanto aru nda
hirogeru dake de doko e datte tonde ikeru yo
jiyū wa dare mo ubaenaidarou
ikitai yō ni iki sasete kure yo
yume no tsubasa wa ima mo aru nda
ano hi mite ita mirai no chizu
jikan (Toki) ga yogireba iroasete ku
hotobashiru jōnetsu wa ima mo
myaku o utteru wakaki kodō

taikutsuna jugyō-chū wa
itsumo hoken-shitsu ni itte
uso o narabete
-me o akete beddo ni nete ita
hontōwa netsu mo naishi
atama mo karada (karada) no doko mo
itakunaikedo nanimoshitakunai dake

yaritai koto toka shōrai no sasayakana yume wa
hensa-chi shidaida imi nai doryoku wa suru natte
oya ya kyōshi ni tsumetaku iwa reta

kimi no tsubasa wa chanto aru no ka?
Tatande ite mo hirogenakya doko mo ikenai yo
itsuka no sora o omoidasu nda
-fū wa ima demo zutto fuite iru

`madamada, ikuze ~!’

Ima hoshīmono-te o nobasanakya
zettai tsukami torenaidarou
wake wakarazu ni jitabata sh#te
shiranumani honshin ga wakaru
sorawotoberu kodō ni nare!

Ike yo! (Nani o chūcho shi teru nda?)
Tobeyo! (Nani o obiete iru nda?)
Ikiro! (Inochi wa sonotame ni aru nda yo)

boku no tsubasa wa chanto aru nda
hirogeru dake de doko e datte tonde ikeru yo
jiyū wa dare mo ubaenaidarou
ikitai yō ni iki sasete kure yo

`saigo ni iku ze ~!’

Ima hoshīmono-te o nobasanakya
zettai doko mo ikenai nda
wake wakarazu ni jitabata sh#te
shiranumani honshin ga wakaru
sorawotoberu kodō ni nare!
Find more lyrics at asialyrics.com

鼓動の理由 (Kodou no Riyuu) Lyrics English

In the schoolyard in December
A silent tree blows
Eventually the season
Took away the sun somewhere
From the rooftop after school
Break the textbook
I threw them one by one in the wind

School rules and common sense made by adults
No! How to make an invisible cage that starts with
Should I just listen?

“Let’s go!”

I have my wings properly
You can fly anywhere just by unfolding
No one can take liberty
Let me live as I want to
I still have my dream wings
The map of the future I was seeing that day
If time passes, the color fades
The outflowing passion is still
A young beating heartbeat

During boring lessons
I always go to the health room
Lie
I was sleeping in my bed with my eyes open
I have no heat
No matter your head or body
It doesn’t hurt but I just don’t want to do anything

What you want to do or the small dream of the future
Depends on the deviation value
Coldly told by parents and teachers

Do you have your wings properly?
You can’t go anywhere without folding it
I remember the sky someday
The wind is still blowing

“I’m still going!”

Now I have to reach for what I want
I’ll never grab it
Don’t understand why
I can understand my heart without knowing it
Be a heartbeat that can fly in the sky!

Go! (What are you hesitating for?)
Fly! (What are you scared of?)
Live! (Life is for that)

I have my wings properly
You can fly anywhere just by unfolding
No one can take liberty
Let me live as I want to

“Let’s go to the end~!”

Now I have to reach for what I want
I can’t go anywhere
Don’t understand why
I can understand my heart without knowing it
Be a heartbeat that can fly in the sky!
Find more lyrics at asialyrics.com

シュークリームロケッツ (Choucream Rockets) Lyrics – 鼓動の理由 (Kodou no Riyuu)

シュークリームロケッツ (Choucream Rockets)

鼓動の理由 (Kodou no Riyuu)