都府楼 Lyrics – さだまさし

都府楼 歌詞 Lyrics by さだまさし

はじめは「逢初め川」といい
出会って「思い川」という
大宰府の秋はいにしえ川の　白鷺と銀杏黄葉
朱の楼門　朱の橋　池の水面に　空の青

白い手を合わせて君は　ため息で歌うように
人の心が　いつまでも　変わらない　ものなら
人の世の　哀しみの多くは　消えると言った
きっと

千年あとまでも　想い続けると
樟の葉の緑に　恋を託したと
秋思う祭りの宵に　独り来て恋を訪ねる
大宰府の色は観世音寺の　白萩と尾花　鐘の音

ぼくの心の鷽の鳥　まことに替える間もあらで
あの恋にほふったものは　君の手とあの真心と
人の心の　移ろいは　生きて行く　術なら
人の世の　哀しみの多くは　そこで生まれる

いまさらに
切なくて切なくて　君を歌えば
君の言葉だけが　真実になる
千年あとまでも　想い続けると

樟の樹の生命に　恋を託したと
月山に　刻を尋ねる　神官の　白衣は白く
篝火は　赤々と燃え　果てしなく　赤々と燃え
千年変わらない　月の光が

都府楼の甍を　闇に浮かべた
千年あとまでも　想い続けると
あの月の光に　恋を託した
Find more lyrics at asialyrics.com

都府楼 Lyrics Romanized

Hajime wa `aizome kawa’ to i
deatte `omoi kawa’ to iu
dazaifu no aki wa inishie kawa no shirasagi to ich#momiji
shu no romon shu no hashi-chi no minamo ni sora no ao

shiroi te o awasete kimi wa tameiki de utau yo ni
hito no kokoro ga itsu made mo kawaranai mononara
hito no yo no kanashimi no oku wa kieru to itta
kitto

sen-nen ato made mo omoi tsudzukeru to
kusunoki no ha no midori ni koi o takushita to
aki omou matsuri no yoi ni hitori kite koi o tazuneru
dazaifu no iro wa Kanzeonji no Shirahagi to obana kanenone

boku no kokoro no uso no tori makotoni kaeru ma mo ara de
ano koi ni hofutta mono wa kimi no te to ano magokoro to
hito no kokoro no utsuroi wa ikite iku jutsunara
hito no yo no kanashimi no oku wa soko de umareru

imasara ni
setsunakute setsunakute kimi o utaeba
kimi no kotoba dake ga shinjitsu ni naru
sen-nen ato made mo omoi tsudzukeru to

kusunoki no ki no seimei ni koi o takushita to
Tsukiyama ni koku o tazuneru shinkan no hakui wa shiroku
kagaribi wa aka 々 To moe hateshinaku aka 々 To moe
Chitose kawaranai tsuki no hikari ga

tofuro no iraka o yami ni ukabeta
sen-nen ato made mo omoi tsudzukeru to
ano tsuki no hikari ni koi o takushita
Find more lyrics at asialyrics.com

都府楼 Lyrics English

The beginning is good with “Your River”
Meet and say “Shinagawa”
Dazaifu’s autumn is a shy
Empty blue on the water surface of the 門

Together with white hands and you sing for her sigh
If she does not change forever she’s mind
Many of the people ‘s hate said that they disappear
surely

If you keep thinking about a thousand years
When I entrusted love to the green leaf green
Visit love to the fall of the fall festival
Dazaifu’s color is the sound of the white and tail flower bells of Otoji Temple

While replacing my heart’s bird’s birds
That love fake is your hands and their sincerity
Morning of human mind will live and work
Many of the people of the world are born there

Now
If you’re out of time, you will sing you
Only your words will be true
If you keep thinking about a thousand years

When I entrusted love to the life of the trees
The white coat of the priest who asks the end of the moon mountain
The fire is red and burned red and burned
The light of the moon that does not change a thousand years

Filful to the dark of the tea ceremony
If you keep thinking about a thousand years
I entrusted love to the light of that moon
Find more lyrics at asialyrics.com

さだまさし Lyrics – 都府楼

さだまさし

都府楼