雀色時(すずめいろどき) 行き交う人々
漫(すず)ろに流れて 都会の黄昏
何もかも諦め騙し騙しのこの命 何の意味があるのだろう
何を望めばいいのだろう
沈む夕陽背に 男は静かに 問い続けていた 己の心に
逢魔時(おうまがとき) 黄昏を云う 夜がそっと街に忍び寄る(寄れば)
憂いを帯びた茜さす紫 溶け合う(その)色に人が消えてく
灯点し頃 黄昏を云う 気づけばふっと淋しい空の顔
陽が沈めば幾許かマシだと ひとりぽつりと男は語る
何もかも失い生き永らえたこの命 何の価値があるのだろう
何を唄えというのだろう
沈む夕陽背に 男は静かに 震え泣いていた 涙零さずに
沈む夕陽背に 男は静かに 歩き出していた
変わり行く街へ 漫(すず)ろに流れて 都会の黄昏
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Mardelas – Epilogue
Mardelas – Rock on!
都会の黄昏 -Urban Twilight- Lyrics Romanized
Suzumeirodoki (suzume iro doki) ikikau hito 々
漫 (Suzu) ro ni nagarete tokai no tasogare
nanimokamo akirame damashi damashi no kono inochi nan no imi ga aru nodarou
nani o nozomeba i nodarou
shizumu yuhi se ni otoko wa shizuka ni toi tsudzukete ita onore no kokoro ni
omagatoki (o uma ga toki) tasogare o iu yoru ga sotto machi ni shinobiyoru (yoreba)
urei o obita akane sasu murasaki tokeau (sono) iro ni hito ga kiete ku
hitomoshigoro tasogare o iu kidzukeba futto samishi sora no kao
yo ga shizumeba ikubakuka mashida to hitori potsuri to otoko wa kataru
nanimokamo ushinai iki nagaraeta kono inochi nan no kachi ga aru nodarou
nani o utae to iu nodarou
shizumu yuhi se ni otoko wa shizuka ni furue naiteita namida kobosazu ni
shizumu yuhi se ni otoko wa shizuka ni aruki dashite ita
kawari iku machi e 漫 (Suzu) ro ni nagarete tokai no tasogare
Find more lyrics at asialyrics.com
都会の黄昏 -Urban Twilight- Lyrics English
Sparrow-colored people (Suzumeirodoki)
Flowing in the sky, twilight in the city
What is the meaning of this life of giving up and deceiving everything?
What should i want
On the back of the setting sun, the man quietly kept asking questions in his heart
Omagatoki (Omagatoki) Saying twilight The night gently creeps into the city (if you approach)
Akane’s melancholy purple, people disappear into the (that) color that melts together
When the light is on, it says twilight. If you notice it, the face of the lonely sky
The man says that it’s better if the sun goes down.
What is the value of this life that has lost everything and survived?
What are you singing
On the back of the setting sun, the man was quietly trembling and crying, without tears
The man was walking quietly on the back of the setting sun
To the changing city, flowing in the middle of the city, twilight in the city
Find more lyrics at asialyrics.com
Mardelas Lyrics – 都会の黄昏 -Urban Twilight-
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases