ああ、見上げた空の青さと
何もかもかき消すパウダースノー
2人の出逢いの
ときめきのプロローグ
銀色の雪の上を
駆け出す君を見たなら
世界の誰もが
君に釘付けなのさ
「運命の人は
出逢った時にわかる」って
聞いたことあるけど
このドキドキは
もしかしてもしかする?!
真冬のダイアリー
あの日の出逢いから
カラフルな毎日で
君の名前だけが
刻まれていく
他の誰でもない君に会いたいから
何度も指でなぞった
1月のページが僕の
宝物になっていた
月火水木金なんて
あっという間に終わってゆく
だけど土日デート 誘う勇気もない
おどろくような車に乗って
君を迎えに行きたいよ
この頃 幸せが何か分からなくなる
限りない運命 迷路のようで出口の見えない人生
いつになれば大人になれるかな
校舎の裏で君と秘密のキスをしたい
誰が見ていてもかまわない
いつでもこの素直な気持ちのままでいたい
君の胸の謎を解き明かすと決めた
この世界の全てが美しくて
君と出逢えて 本当に嬉しいんだ
真冬のダイアリー
無色(モノクロ)のページを
カラフルな毎日に
塗り替えてくれる
そんな君が好きだから
僕らのダイアリー
来年もその先も
君色の毎日で染めてくれたら
どんな季節も宝物なんだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Qyoto – 太陽もひとりぼっち (Taiyou mo Hitoribocchi)
Qyoto – 君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe)
真冬のダイアリー Lyrics Romanized
A, miageta sora no ao-sa to
nanimokamo kakikesu paudasuno
2-ri no deai no
tokimeki no purorogu
gin’iro no yuki no ue o
kakedasu kimi o mitanara
sekai no daremoga
kimi ni kugidzukena no sa
`unmei no hito wa
deatta toki ni wakaru’ tte
kiita koto arukedo
kono dokidoki wa
moshikashite moshika suru?!
Mafuyu no daiari
ano Ni~Tsu no deai kara
karafuruna mainichi de
kimi no namae dake ga
kizama rete iku
hoka no dare demonai kiminiaitai kara
nando mo yubi de nazotta
1 tsuki no peji ga boku no
takaramono ni natte ita
getsukasuimoku-kin nante
attoiumani owatte yuku
dakedo donichi deto izanau yuki mo nai
odoroku yona kuruma ni notte
kimi o mukae ni ikitai yo
konogoro shiawase ga nani ka wakaranaku naru
kagirinai unmei meiro no yo de deguchi no mienai jinsei
itsu ni nareba otona ni nareru ka na
kosha no ura de kimi to himitsu no kisu o shitai
dare ga mite ite mo kamawanai
itsu demo kono sunaona kimochi no mama de itai
kimi no mune no nazo o tokiakasu to kimeta
kono sekai no subete ga utsukushikute
-kun to deaete hontoni ureshi nda
mafuyu no daiari
mushoku (monokuro) no peji o
karafuruna mainichi ni
nurikaete kureru
son’na kimigasukidakara
bokura no daiari
rainen mo sono-saki mo
kimiiro no mainichi de somete kuretara
don’na kisetsu mo takaramonona nda
Find more lyrics at asialyrics.com
真冬のダイアリー Lyrics English
Oh, the blue of the sky I looked up at
Powder snow that drowns everything
The meeting of two people
Tokimeki Prologue
On the silver snow
If you see you running
Everyone in the world
I’m nailed to you
“The soul mate
I know when I meet you ”
I’ve heard
This pounding
Maybe? !!
Midwinter diary
From that sunrise meeting
Colorful every day
Only your name
Engraved
I want to meet you who is not anyone else
I traced it with my finger many times
The January page is mine
It was a treasure
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It will be over in no time
But I don’t have the courage to invite a Saturday-Sunday date
Riding a surprising car
I want to pick you up
Around this time, I don’t know what happiness is
Endless fate, a maze-like life with no exit
When will I be an adult?
I want to give you a secret kiss behind the school building
It doesn’t matter who is watching
I want to keep this honest feeling at all times
I decided to solve the mystery of your chest
Everything in this world is beautiful
I’m really happy to meet you
Midwinter diary
Colorless (monochrome) page
For colorful everyday
Will repaint
Because I like you like that
Our diary
Next year and beyond
If you dye it with your color every day
Every season is a treasure
Find more lyrics at asialyrics.com
Qyoto Lyrics – 真冬のダイアリー
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases