現代東京奇譚 Lyrics – 桑田佳祐

現代東京奇譚 歌詞 Lyrics by 桑田佳祐

明日(あす)の行方も知らない
羊達の群れ
都会の間に彷徨い
身を守るだけ

娼婦(はな)が無情に散った日も
顔を背けるようにして
傷ついた者だけを
置き去りにした

街の灯りに佇む
欲まみれの亡霊
笑みを浮かべた狼が
手招きしてる

飼い慣らされた僕は
一人じゃ立てそうもない
川は流れ ただそれを
見つめるばかり

淋しくて 淋しくて
魂(こころ)に死化粧
忘られぬ面影が
逝くなと呼び止める

愛し合う悦びを
もう一度噛みしめて
この頬を濡らすのは
熱いひと筋の涙

人間(ひと)はあてなき旅路に
疲れ果てたまま
己れの仕掛けた罠に
堕ちてゆくのね

幼き日見た夢が
全て嘘と言うのなら
世の中は裏表
何故か教えて

階段を下りるように
沈む夕陽を見て
やるせない運命(さだめ)だと
言うのは易いけど

生まれくる子供らに
真心を伝えて
この胸に響くのは
母の大切な言葉

淋しくて 淋しくて
魂に死化粧
今は亡き面影が
泣くなと呼び掛ける

愛し合う悦びを
誰かと分かち合い
この命燃やすのは
赤い血の如き涙
Find more lyrics at asialyrics.com

現代東京奇譚 Lyrics Romanized

Ashita (asu) no yukue mo shiranai
hitsuji-tachi no mure
tokai no ma ni samayoi
miwomamoru dake

shofu (Hana) ga mujo ni chitta hi mo
kaowosomukeru-yo ni sh#te
kizutsuita mono dake o
okizari ni shita

-gai no akari ni tatazumu
yoku-mamire no borei
emi o ukabeta okami ga
temaneki shi teru

kainarasa reta boku wa
hitori ja tate-so mo nai
kawa wa nagare tada sore o
mitsumeru bakari

samishikute samishikute
tamashi (kokoro) ni shi kesho
忘 Rarenu omokage ga
iku na to yobitomeru

aishiau yorokobi o
moichido kamishimete
kono hoho o nurasu no wa
atsui hito-kin no namida

ningen (hito) wa atenaki tabiji ni
tsukarehateta mama
onorere no shikaketa wana ni
ochite yuku no ne

osanaki hi mita yume ga
subete uso to iu nonara
yononaka wa uraomote
nazeka oshiete

kaidan o oriru yo ni
shizumu yuhi o mite
yarusenai unmei (sadame)da to
iu no wa yasuikedo

umare kuru kodomo-ra ni
magokoro o tsutaete
kono mune ni hibiku no wa
haha no taisetsuna kotoba

samishikute samishikute
tamashi ni shi kesho
imahanaki omokage ga
naku na to yobikakeru

aishiau yorokobi o
dare ka to wakachi ai
kono inochi moyasu no wa
akai chi nogotoki namida
Find more lyrics at asialyrics.com

現代東京奇譚 Lyrics English

I do not know the way of tomorrow (tomorrow)
Flock of sheep
Between the city
Just protect yourself

The day when the wh#re (Hana) is missing
Make her face back
Only the damaged person
I left away

Little in the city light
Girl with greed
Smiling wolf
Be in trouble

I was hated
I’m not alone
The river flows out she just
Just looking

Lonely and lonely
Soul (mind) dorseed
An unforgettable surface
Call me if you

Lovely pleasure
Bite again
To wet this cheek
Tears of hot straps

Human (person) is on the journey
I’m getting tired
To the trap
It’s falling

A dream I saw a young day
If you say all the lie
The world is back
Tell me what

To go down the stairs
Look at the sunset to sink
If it is a destiny that can not be done
It is easy to say

To the birth children
To convey the sincerity
It sounds like this chest
Mother’s important words

Lonely and lonely
Dead making in the soul
Now the dead screen
Call me to cry

Lovely pleasure
Someone share
This makes it happen
Tears like red blood
Find more lyrics at asialyrics.com

桑田佳祐 Lyrics – 現代東京奇譚

桑田佳祐

現代東京奇譚