将棋世界は 大志を胸に
夢と努力の 積み重ね
強くなりたい どこどこまでも
駒を持つ手に 魂しいを
王手！ 魂しい込める
礼節(れい)を尽くして 闘うことが
人の心の 美しさ
両親(おや)と師匠(ししょう)の 教えは一つ
どんな勝負も 感謝だと
王手！ 感謝で生きる
生命(いのち)百年の 時代の夜明け
光る将棋で 竜王(りゅう)になる
いつか超えるぞ 名人までも
若い明日に 陽はのぼる
王手！ 陽はまたのぼる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
杜このみ – 夢一夜
杜このみ – 真赤な太陽
王手！ Lyrics Romanized
Shogi sekai wa taishi o mune ni
yume to doryoku no tsumikasane
tsuyokunaritai doko doko made mo
koma o motsu te ni tamashi shi o
ote! Tamashi shi komeru
reisetsu (Rei) o tsukushite tatakau koto ga
hito no kokoro no utsukushi-sa
ryoshin (oya) to shisho (shisho) no oshie wa hitotsu
don’na shobu mo kanshada to
ote! Kansha de ikiru
seimei (inochi) hyaku-nen no jidai no yoake
hikaru shogi de ryuo (ryu) ni naru
itsuka koeru zo meijin made mo
wakai ashita ni yo wa noboru
ote! Yo wa mata noboru
Find more lyrics at asialyrics.com
王手！ Lyrics English
The world of shogi has aspirations in mind
Accumulation of dreams and efforts
I want to be strong forever
A soul in the hand holding the piece
Check! Soulful
Fighting with all your etiquette
The beauty of the human heart
One teaching from parents (Oya) and master (Sho)
Thank you for any game
Check! Live with gratitude
The dawn of the era of 100 years of life
Become a dragon king with a shining shogi
I’ll exceed it someday, even a master
The sun rises to a young tomorrow
Check! The sun rises again
Find more lyrics at asialyrics.com
杜このみ Lyrics – 王手！
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases