うつらうつら居眠りの只中に、
遠くから音がする
しだいしだいに近付くその音に、
つられて家を出る
ひっかけた下駄の鼻緒がすり切れて、
おまけに夕立に降られちゃ、もう拍子抜けさ
取り繕った下駄を履き直して、
どうにか、家を出る
今年もまた、お見掛けできるだろか
杏子屋娘は
橙色した灯りに照らされて
うすい紅の君が振り返る
あの時はまだ あまり知らない
したたる蜜を眺めてるだけ
甘い香りと 青いかんざし
素足についた夕立の跡
困った君のそば 枕湿らす、
暑い夏の夜
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
南壽あさ子 – forget me not
南壽あさ子 – flora
杏子屋娘 Lyrics Romanized
Utsurautsura inemuri no tadanaka ni,
toku kara oto ga suru
-shidai-shidai ni chikadzuku sono-on ni,
tsurarete iewoderu
hikkaketa geta no hanao ga suri kirete,
omake ni yudachi ni fura recha, mo hyoshinuke-sa
toritsukurotta geta o haki naoshite,
donika, iewoderu
kotoshi mo mata, o mikake dekirudaro ka
anzu-ya musume wa
daidaiiro shita akari ni terasa rete
usui kurenai no kimi ga furikaeru
a no toki wa mada amari shiranai
shitataru mitsu o nagame teru dake
amai kaori to aoi kan zashi
suashi ni tsuita yudachi no ato
komattakun no soba-makura shimera su,
atsui natsunoyo
Find more lyrics at asialyrics.com
杏子屋娘 Lyrics English
In the midst of a doze,
There is a sound from a distance
To the sound that gradually approaches
Leaving home
The clogs I caught were worn out,
In addition, it’s already raining in the rain
Put on the clogs that you repaired,
Somehow leave home
Can you see it again this year?
Kyokoya daughter
Illuminated by an orange light
Light red you look back
I don’t know much at that time
Just looking at the dripping honey
Sweet scent and blue hairpin
Traces of Yudachi on bare feet
Soba of you in trouble, moisten the pillow,
Hot summer night
Find more lyrics at asialyrics.com
南壽あさ子 Lyrics – 杏子屋娘
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases