月酔唄 Lyrics – 宮良牧子

月酔唄 歌詞 Lyrics by 宮良牧子

今日が終わりを告げる
染まる雲　透けた月
祈りこめた　白い花
いま　ここで笑ってる

暮れかけた空眺め
柔らかなギター　奏でれば
さらり　さらり
海の神　くちずさむ

波はほほ笑んで　心を撫でる
茶花の浜　照らす月明りに
誘(いざな)われ集う　月酔人
かくれんぼしてた　お月さま

ぽっかり　顔をだした
細長く昇る煙
月に向かって　たなびけば
ゆらり　ゆらり

島の神　舞踊る
精霊の姿　映す篝火(かがりび)
与論の島　照らす月明りが
白い砂浜に　影を落とした

さらり　さらり
海の神　くちずさむ
波はほほ笑んで　心を撫でる
茶花の浜　照らす月明りに

誘(いざな)われ集う　月酔人
ゆらり　ゆらり
島の神　舞踊る
精霊の姿　映す篝火(かがりび)

与論の島　照らす月明りが
白い砂浜に　影を落とした
Find more lyrics at asialyrics.com

月酔唄 Lyrics Romanized

Kyo ga owariwotsugeru
somaru kumo suketa tsuki
inori kometa shiroi hana
ima koko de waratteru

kure kaketa sora nagame
yawarakana gita kanadereba
sarari sarari
umi no kami kuchizusamu

-ha wa hohoende kokoro o naderu
Chabana no hama terasu tsuki akari ni
誘 (Iza na) ware tsudou tsukiyoi hito
kakurenbo shi teta o Runa-sama

pokkari kao o dashita
hosonagaku noboru kemuri
tsuki ni mukatte tanabikeba
yurari yurari

shima no kami buyoru
seirei no sugata utsusu kagaribi (kagari bi)
Yoron no shima terasu tsuki akari ga
shiroi sunahama ni kage o otoshita

sarari sarari
umi no kami kuchizusamu
-ha wa hohoende kokoro o naderu
Chabana no hama terasu tsuki akari ni

誘 (Iza na) ware tsudou tsukiyoi hito
yurari yurari
shima no kami buyoru
seirei no sugata utsusu kagaribi (kagari bi)

Yoron no shima terasu tsuki akari ga
shiroi sunahama ni kage o otoshita
Find more lyrics at asialyrics.com

月酔唄 Lyrics English

Today is the end
Dyed clouds, the transparent moon
White flowers prayed
I’m laughing here now

View of the sky
If you play a soft guitar
Sarari
Sea god Kuchizusamu

The waves smile and stroke your heart
In the moonlight that illuminates the beach of tea flowers
Invited and gathered moon drunk people
The moon was hidden

I got a gaping face
Elongated smoke
Towards the moon
Yurari Yurari

Island god dance
Kagaribi that reflects the appearance of the spirit
The moonlight that illuminates the island of Yoron
I cast a shadow on the white sand beach

Sarari
Sea god Kuchizusamu
The waves smile and stroke your heart
In the moonlight that illuminates the beach of tea flowers

Invited and gathered moon drunk people
Yurari Yurari
Island god dance
Kagaribi that reflects the appearance of the spirit

The moonlight that illuminates the island of Yoron
I cast a shadow on the white sand beach
Find more lyrics at asialyrics.com

宮良牧子 Lyrics – 月酔唄

宮良牧子

月酔唄