明室 (Ming Shi) Lyrics – Hung Pei-yu (洪佩瑜)

明室 (Ming Shi) 歌词 Lyrics by Hung Pei-yu (洪佩瑜)

Silver Lining
有光的時候
遺漏了黑暗
陷入黑暗的時候

忘了有光存在
揮拳戰鬥的時候
忘了可以逃走
得意自己聰明的時候

忽略了他人的存在
堆滿雜物的新房間
沉沉睡了兩天
習慣了孤獨的人

還問著為什麼出生
他曾在
被城市驅逐的靈魂
翻找清晨的垃圾

我曾在
唯一辨識我是我的
只有心上的疤痕
游在天邊的金魚啊

你是誰目送的夕陽
借來的舊鋼琴
還沒寫出一首
我的歌

我曾在
我是你留下的禮物
你的一部分成為了我
你活過

我歌唱著
讓所有想念穿過我
你還在
若你還在

也許我能問問你
我該怎麼做
我活著
走出看不見的角落

我唯一會的
只有誠實活著
不懂比懂得更多的我
凝視黑暗的時候

記得了自己的名字
燈光熄滅的時候
繼續生活
Find more lyrics at asialyrics.com

明室 (Ming Shi) Lyrics Pinyin

Silver Lining
you guang de shihou
yiloule hei’an
xianru hei’an de shihou

wangle you guang cunzai
hui quan zhandou de shihou
wangle keyi taozou
deyi ziji congming de shihou

huluele taren de cunzai
dui man za wu de xin fangjian
chenchen shuile liang tian
xiguanle gudu de ren

hai wenzhe weisheme chusheng
ta ceng zai
bei chengshi quzhu de linghun
fan zhao qingchen de lese

wo ceng zai
weiyi bianshi wo shi wo de
zhiyou xin shang de bahen
you zai tianbian de jinyu a

ni shi shui musong de xiyang
jie lai de jiu gangqin
hai mei xie chu yi shou
wo de ge

wo ceng zai
wo shi ni liu xia de liwu
ni de yibufen chengweile wo
ni huoguo

wo gechangzhe
rang suoyou xiangnian chuanguo wo
ni hai zai
ruo ni hai zai

yexu wo neng wen wen ni
wo gai zenme zuo
wo huozhe
zouchu kan bujian de jiaoluo

wo weiyi hui de
zhiyou chengshi huozhe
bu dong bi dongde geng duo de wo
ningshi hei’an de shihou

jideliao ziji de mingzi
dengguang ximie de shihou
jixu shenghuo
Find more lyrics at asialyrics.com

明室 (Ming Shi) Lyrics English

Silver Lining
When there is light
Illegal darkness
When you fall into darkness

Forget the existence of light
When fighting fists
Forgot to escape
When you are clever

Ignore the existence of others
New room full of debris
Sleep down for two days
I am used to lonely people

I still asked why I was born
He was in
The soul expelled by the city
Find the garbage in the morning

I was
The only identification I am mine
Only the scars on the heart
Goldfish swimming in the sky

Who are you watching the sunset
Old piano borrowed
Haven’t written a song yet
My song

I was
I am the gift you left
Your part became me
You live

I sing
Let all miss through me
You still here
If you are still

Maybe I can ask you
what should I do
I am alive
Go out an invisible corner

My only time
Only honestly live
I don’t know more than I know more
When staring at the darkness

Remember your own name
When the lights go out
Continue to live
Find more lyrics at asialyrics.com

Hung Pei-yu (洪佩瑜) Lyrics – 明室 (Ming Shi)

Hung Pei-yu (洪佩瑜)

明室 (Ming Shi)