あれは七月 蝉しぐれ
瀬音したたる いで汤宿
ふたり渡った あの桥は
女と男の 红あか)い桥
あゝシュルル シュルル シュルル
明かりをつけても 暗すぎる
あゝシュルル シュルル シュルル
淋しさばかりが 群むら)がって
夜更けのテレビは 蝉しぐれ
いまは三月 风の笛
みぞれ窓うつ 港宿
砂に埋うも)れた あの难破船ふね)は
思い出ばかりの 恋ざんげ
あゝシュルル シュルル シュルル
春だというのに 寒すぎる
あゝシュルル シュルル シュルル
海峡こぎだす 櫂かい)もなく
夜更けのテレビに 雪が舞う
あゝシュルル シュルル シュルル
手酌てじゃく)のお酒は 酔いすぎる
あゝシュルル シュルル シュルル
帯とく音さえ せつなくて
夜更けに泣いてる 恋ざんげ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
香西かおり・伍代夏子・坂本冬美 – 心の糸
伍代夏子 – 肱川あらし
恋ざんげ Lyrics Romanized
Are wa 7gatsu semishigure
seoto shitataru i de 汤宿
Futari watatta ano 桥 Wa
on’na to otoko no 红 Aka) i 桥
A shururu shururu shururu
akari o tsukete mo kura sugiru
a shururu shururu shururu
sabishi-sa bakari ga gun mura) gatte
yof#ke no terebi wa semishigure
ima wa 3gatsu 风 No fue
mizore mado utsu minatoyado
suna ni uma umo) reta ano 难破-Sen fu ne) wa
omoide bakari no koi zange
a shururu shururu shururu
haruda to iu no ni samusugiru
a shururu shururu shururu
kaikyo kogi dasu kai kai) mo naku
yof#ke no terebi ni yuki ga mau
a shururu shururu shururu
tejakuteja ku) no o sake wa yoi sugiru
a shururu shururu shururu
-tai toku oto sae setsunakute
yof#ke ni nai teru koi zange
Find more lyrics at asialyrics.com
恋ざんげ Lyrics English
That is July
Seto slacking inn
That tub that the two of us crossed
A red bridge between a woman and a man
Ah Shururu Shururu Shururu
Even if you turn on the light, it’s too dark
Ah Shururu Shururu Shururu
Only loneliness is crowded)
The late-night TV is a sword
Now in March, the whistle of the fox
Sleet window depression Minatojuku
(Also buried in the sand) that haze ship Fune)
Koizange with only memories
Ah Shururu Shururu Shururu
Even though it’s spring, it’s too cold
Ah Shururu Shururu Shururu
There is no strait
Snow dances on the TV at night
Ah Shururu Shururu Shururu
Sake is too drunk
Ah Shururu Shururu Shururu
Even the obi sound is not so painful
I’m crying late at night Koizange
Find more lyrics at asialyrics.com
伍代夏子 Lyrics – 恋ざんげ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=6ec8JqYxN-g