大日本物の怪音頭 Lyrics – 東山彩

大日本物の怪音頭 歌詞 Lyrics by 東山彩

日本のお祭りの　侘び寂びと心意気
教えてあげましょう　褌　締めなおせ
恨みつらみも今は捨て置いて
祭　楽しむってのが人情

ここで今こそ　漢見せとくれ
浮世の未練　晴らし　極楽浄土や
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！

おどろんろん　おどろんろん
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！
おどろんろん　おどろんろん

益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！
益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！

大人も子供も　祖父祖母もご先祖も
酒場も墓場も　巻き込み踊り出す
妬み嫉みは今はやめとくれ
こちとら祭に伊達や酔狂

負けず女もここで見せとくれ
今宵の宴　燃えて　極楽浄土や
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！

おどろんろん　おどろんろん
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！
おどろんろん　おどろんろん

益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！
益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！

島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！
おどろんろん　おどろんろん
島国　富士山　日本CHA

驚け物の怪　踊りんしゃい！
おどろんろん　もう一丁！
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！

おどろんろん　おどろんろん
島国　富士山　日本CHA
驚け物の怪　踊りんしゃい！
おどろんろん　おどろんろん

益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！
益荒男に大和撫子
日本列島　ズンドコ！
Find more lyrics at asialyrics.com

大日本物の怪音頭 Lyrics Romanized

Nihon no omatsuri no wabi sabi to kokoroiki
oshiete agemashou fundoshi shime naose
uramitsurami mo ima wa suteoite
-sai tanoshimu tte no ga ninjo

koko de ima koso Kan mise to kure
ukiyo no miren harashi gokurakujodo ya
shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!

O doron ro n odoron ro n
shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!
O doron ro n odoron ro n

masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!
Masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!

Otona mo kodomo mo sofu sobo mo go senzo mo
sakaba mo hakaba mo makikomi odori dasu
netami sonemi wa ima wa yame to kure
ko chito ra-sai ni date yasuikyo

makezu on’na mo koko de mise to kure
koyoi no utage moete gokurakujodo ya
shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!

O doron ro n odoron ro n
shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!
O doron ro n odoron ro n

masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!
Masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!

Shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!
O doron ro n odoron ro n
shimaguni Fujisan Nihon CHA

odoroke mononoke odori n sha i!
O doron ro n mo ichi-cho!
Shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!

O doron ro n odoron ro n
shimaguni Fujisan Nihon CHA
odoroke mononoke odori n sha i!
O doron ro n odoron ro n

masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!
Masurao ni yamatonadeshiko
nipponretto zundoko!
Find more lyrics at asialyrics.com

大日本物の怪音頭 Lyrics English

Wabi-sabi and spirit of Japanese festivals
Let me tell you the loincloth
Throw away the grudges now
Humanity is to enjoy the festival

Now is the time to show me the Han
Unexplored paradise of the Ukiyo
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!

Odoronron Odoronron
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!
Odoronron Odoronron

Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!
Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!

Adults and children, grandparents and ancestors
Both the bar and the graveyard get involved and start dancing
Stop jealousy now
Date and madness at this festival

Show me the woman here as well
Tonight’s feast, burning paradise
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!

Odoronron Odoronron
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!
Odoronron Odoronron

Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!
Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!

Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!
Odoronron Odoronron
Island country Mt. Fuji Japan CHA

Amazing monster dance Rinsha!
Surprisingly another one!
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!

Odoronron Odoronron
Island country Mt. Fuji Japan CHA
Amazing monster dance Rinsha!
Odoronron Odoronron

Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!
Yamato nadeshiko to Masurao
Japanese archipelago Zundoko!
Find more lyrics at asialyrics.com

東山彩 Lyrics – 大日本物の怪音頭

東山彩

大日本物の怪音頭