ひどく夢遊病のような顔をしてる
自分(オマエ)のため息が部屋を支配する
人を求めすぎる昨日、今日、明日へと
真心のありかたも分かち合った喜びも
ほんの僅かな 出来事なのだろう
※もしも晴れた空が 涙を望んで 世界を濡らすならば
心、言葉、鼓動、 これ以上 何を 俺から奪うのか※
照らす常夜灯は 今の惨めぶった
自分(オマエ)のあわれさを全て露呈する
“愛される”という幻 追ったばかりに
同情や気まぐれと愛情の区別すら
つかぬ愚かな己を認めて
人はきっと夢に 犠牲を払って 宝物を見失う
やがて費やした時間の 多さに目眩が訪れる
激しく揺れた思いの果てに 死ねないでいた
そう……死ねないでいたんだ
(※くり返し)
海よ空よ花よ 尊き命よ 悲しみを忘れない
海よ空よ花よ 新しい未来よ その手で受け止めて
その手で受け止めて…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
GLAY – 1988
GLAY – ALL I WANT
夢遊病 Lyrics Romanized
Hidoku muyubyo no yona kao o shi teru
jibun (omae) no tameiki ga heya o shihai suru
hito o motome sugiru kino, kyo, ashita e to
magokoro no ari kata mo wakachi atta yorokobi mo
hon’no wazukana dekigotona nodarou
※ moshimo hareta sora ga namida o nozonde sekai o nurasunaraba
-shin, kotoba, kodo, koreijo nani o ore kara ubau no ka※
terasu joyato wa ima no mijime butta
jibun (omae) no awa re-sa o subete rotei suru
“aisareru” to iu maboroshi otta bakari ni
dojo ya kimagure to aijo no kubetsu sura
tsukanu orokana onore o mitomete
hito wa kitto yume ni gisei o haratte takaramono o miushinau
yagate tsuiyashita jikan no o-sa ni memai ga otozureru
hageshiku yureta omoi no hate ni shinenaide ita
-so…… shinenaide itanda
(※ kurikaeshi)
umi yo sorayo hana yo totoki inochi yo kanashimi o wasurenai
umi yo sorayo hana yo atarashi mirai yo sono-te de uketomete
sono-te de uketomete…
Find more lyrics at asialyrics.com
夢遊病 Lyrics English
She has a face like a dreamy disease
Sighs of yourself (Omae) dominate the room
Too many people seeking people yesterday, today, tomorrow
The joy of sharing the way of sincerity
I guess it’s just a small event
* If the sunny sky wets the world with tears
Heart, words, beating, what will you take from me?
The illuminated nightlight was miserable now
Exploses all of you (Omae)
Just pursued the vision of “loved”
Even the distinction between sympathy, whim and affection
Acknowledge a stupid self
Surely people will sacrifice their dreams and lose their treasures
Eventually, the dizziness comes to the amount of time spent
I didn’t die at the end of my intense shaking.
Yeah … I didn’t die
( * Repeated)
Sea, flowers, flowers, precious life, don’t forget the sadness
Sea, sky, flower, new future, take it with her hands
Take it with that hand …
Find more lyrics at asialyrics.com
GLAY Lyrics – 夢遊病
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases