青空をぼんやり見てた 夏の終わり 感傷的な午後
大はしゃぎして 抱きあった なんとなく 大声で叫んだ
あの日々はモノクローム
夏の終わりのセシルカット
急に髪を切ったのは
あの映画また見たからかな？
僕はまた恋に落ちてしまいそう
いったいどうしたの？って聞くと ただの気分転換と笑うきみ
セシルカットの横顔は パリで食べたジェラート思い出す
カラフルに動き出す
夏の終わりのガールフレンド
まるでジーン・セバーグのようだね
とびきり新しいロマンス
早く さぁ早く ドキドキ捕まえて
ペパーミントグリーンの通り雨の中 僕ら駆け出す
時はいつも 繰り返す
夏の終わりのセシルカット
急に髪を切ったのは
いつだって ときめいてたいね
僕はまた恋に落ちてしまいそう
もう恋に落ちた！
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
カジヒデキ – さんでーべいべー
カジヒデキ – トウキョウ・トゥ・ロンドン
夏の終わりのセシルカット Lyrics Romanized
Aozora o bon’yari mi teta natsunoowari kansho-tekina gogo
ohashagi sh#te daki atta nantonaku ogoe de sakenda
ano hibi wa monokuromu
natsunoowari no seshirukatto
kyu ni kami o kitta no wa
ano eiga mata mitakara ka na?
Boku wa mata koiniochite shimai-so
ittai do shita no? Tte kiku to tada no kibun tenkan to warau kimi
seshirukatto no yokogao wa Pari de tabeta jerato omoidasu
karafuru ni ugokidasu
natsunoowari no garufurendo
marude jin sebagu no yoda ne
tobikiri atarashi romansu
hayaku sa~a hayaku dokidoki tsukamaete
pepamintogurin no toriame no naka bokura kakedasu
-ji wa itsumo kurikaesu
natsunoowari no seshirukatto
kyu ni kami o kitta no wa
itsu datte tokimei tetai ne
boku wa mata koiniochite shimai-so
mo koi ni ochita!
Find more lyrics at asialyrics.com
夏の終わりのセシルカット Lyrics English
A sentimental afternoon at the end of summer when I was vaguely looking at the blue sky
I laughed and hugged each other, somehow yelled out
Those days are monochrome
Cecil cut at the end of summer
I suddenly cut my hair
Is it because I saw that movie again?
I’m about to fall in love again
What happened? When you hear that, you just change your mood and laugh
The profile of Cecil Cut reminds me of the gelato I ate in Paris
Start to move colorfully
Girlfriend at the end of summer
It’s like Jean Seberg
Outstanding new romance
Quickly, come on, catch your heart pounding
Peppermint green street in the rain, we start running
Time always repeats
Cecil cut at the end of summer
I suddenly cut my hair
I always want to be excited
I’m about to fall in love again
I’ve already fallen in love!
Find more lyrics at asialyrics.com
カジヒデキ Lyrics – 夏の終わりのセシルカット
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases